- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
463

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den sioetende Jeg cochxm -

Samme dag vaar der oesaa kommen en ivuiss slussue Sidendeia FM M
—blant Harrens at Fienderne skulde belagt Suine Aamundl met it stort vino-.
skal Skib i at forhindre de Danskis Hiemsaerd· Men denne sornessnde
Herres som nylige bless fangen asfdennem l sagde at disse Ddende hass de
aldelio intet at sattes oe sagde end da saa meget mere- at hand viste oe haffde

» det sorsaret vdi sandhedl at den Vendiske Maees vaar intet at regne i- De DMM
mod den Danskes s»oe der som end skint baade de Pomeeske oe Polaniskes raa-«
vaare· begge reiste til lige imod de Dyske J da vilde hand end da heller
holde paa de Danskio ·Haand - end met de andre. Men der som
de Poinerske oe Polaniske singe Sachserne paa derio side til Vndsetning
imodde Danske i da viste hand icke end da s huiloken part hand torde sige-
at der skulde beholde Marckens oe saa Offuerhaand. Met saadan tale
gass hand vort Danske Krigofolek stort Mod- at de seylede saa srimodie
genedigennem Landets at de befryetede sigaldelio intet for derio Fienders
oe Fienderne paa derio side, vaare saa sryetaetigey at de iorde icke en gang
lade sig sees at angribe den sidsteoe yderste Hobl som de ellers saeduanlie pmkzw
gen pleiede at giore. Peder Spot blesfallene beliggendiotilbagei ae foer-
de sit Skib i som hasfde stot paa spaelene vnder Vandets oe der det vaar

.- sardigtl lob hand allene ned esster Flaaden- oe fornam icke en vred Mand
paa Vepenl som giorde hannem Hinder eller Modstandidetalleringee
ske. Saa slaet haffde Venderne mest baade Mod oe Raad! oebesryeeee
de sigi fordi at de nyligen blessue saa ilde assbrende. Der met ende Kong
Valdemar dette cTaagl oc kom mee Seyr oe Byee evskade til Danmaecks
oe bless siden dette Aar vd til enden stille vdi Rolighed.

KAzimarue oe bane Broder Bugiscaue - oaare besind-

de vdi stor Frpee oe Fare for de Danske l oe droge dersaare hen til Kazsmaeuc
Her-tag Henrick ass Sachsens oe gassne baade sig selss oe deri- ZIFZYZZ (
Land ! som her til dago hafsde veret srlit der-io egetl vnder hans Haand »an zm
oe Vold. Thi essteedi at de hasfde tuende store Fiender paa begge siders wg Kometer-.
da siuneio dennem raadeligsti at degassue sig vnder den ene hans beskera .·
melseioei den staed at de sogee hielp oe vndsaeeningimiste dederossuee deeio 3
gode gamle Frihed. Kong Valdemar aetede icke raet saare meget om !
dette Forbands som disse Vender giorde met Saehsernei men lagde ind ZMHYJZY
met det allerstrsie ! met sin Flaade Jsor den nassnkundige Stad i Steiinl mm TM
vdi spomerm Eiseop Absalon vaar sorsi vdsepldl oe kom dog sidst frem. tvende-k. 3
Thi han Ledsagere vndte de Seetinske saa vel som hannem i oe ssrde (
hannem dersaare saa lenge omkring vdi Qddetens at hand kom essler lang Odpkk »
Vildfarelse sildigere frem end Kongen giorde. oss-Ne-
Sseein er en fast Stadibaade i sig selsfysor stedeno beleilighedloe hassuer Smm
der til metlen saare hin Vold omkring sig l saa at den sinnio saa gaae sZ
loosfueruindeliglper asf er det almindelige Oedsprock opkomeelat mandsie
ger om dem- som driske sorgessnio paa nogen besestning : Der som de oaare
endslene vdi Stetin selss l dasknlle de iekenode Fred. DeDanskebelagde
R r iiii Byen




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0503.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free