- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
501

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





Den fiortende Bog. M.
delighed l at hand vilde lede lade Kircken gaa denne Skam oe Vanære
ossueey som aldrig hafsde veret hdrt tilsorn vdi nogen Mands minde-
Der Viseop Absalon fornam- at hand kunde ingen anden Vey vndgaa YZTCZ AJZJ
sdennem l oe vaar kommet noget naertil Saveti da begerede hand at de IIka kTIp
vilde hore hanneiniteniste Ordl sortnd desore videre stemmet Vold met piint-M-
hannem. Dette vndte de hannemloe hand strax skodsig ind sor Passuen
selssy oe sorbdd alle Mand at giore sig nogen Forsangl sdrend Pass-
uen hassde selsssagd paa Sagenl huad hannem gaat stuntio. Hassde der
veret en andenl da hassde hand vel- taget met begge Hendery imod det som
Absalon saa hart forsagede. Her Niels som svaar den ældste vdi Roskilde
Capittell tog det saare til mistockeloe appelerede til lige met Bistop Absas
lon imod saadanne vold oe offuerueldel som de beuistehannem. Men Ere
ekebistop Eskild bless hart fortbrnet der ossuerlioe sagde at hand skulde gid-
·ese sit Capittel saadan bistandy at Biseop Absalon skulde saa at sinde l huile
eken der stod best hos det Romste saede ass hiier andre. Der met endtio
denne venlige teatte i oe Messen begyntio i denne samme gode stille

Smnde

· Der Mcssen oaar end l bad Erekebiscoven Biseop Absalonl at List-Isser
hand skulde giire Velsignelseofsuer Folcketl efsterdi hand selss hassde nei os lolee Btks
intet mere at skaffe met nogen haande Tieniste inden Kiecke dorrenn stop Amo-
Saciledio meente handl at hand vilde skuffet oe loeket haniiem til l at tage Første
ved Erckeblseopdommetl sit-end handskiilde vide noget der ass, Men Ab- gemz
«salon vaar hannem sorsnedigl oe sagdel at det kunde ingeledio skicke sig l at

den som ringere vaarl skulde falde vIdi sin Ossuerherris besalning. . Thi
endog athand haffde astsagt sig met Erckebiseopdommet l saa vaar Hand
endnu alligeuel Passiieno suldmyndige Legatloc burde derfaareselssar
gidredennesaeduanlige Velstgnelseefster Messen. Erckebiseopen giorde

selff cBelsignelsen l oe lod dog icke ass! atsilge liste de lempe imod hanneml Anmä
atshaiid kunde drage hannemi sin mening. Der de vaaee hiemkomne sang.
ass Kirckenl tog hand hannem allene ind vdi sit Kammer til sig-feileng-
dendis ned saae hanneml oe sormanedehannemJ at hand vilde icke sla

. . . Tkkslsz
hannem denne sin Degering ass. gaicg

Der dette vilde ikke hielpel da sende hand alle sine mange Hvis-
mend l oe stattelige Sienere tll hanneml at de skulde suere hannem Oulde
skass oe Mandskafs« Visrop Absalontackededeiinem sordenne aerel soin
de tilbbde hannem l enen for ingen ting vilde hand alligeuel tage Haan-
den asf dennem. Saa hefstelig som Erckebiseopen lagde sig efsterf at
vinde Absalone hierte oe sind- saa soestunlig o·e bestandig vaar Absalon
’sat vaatte sig for Erekebistopeno troedste Paafund oe Anslag

. Paa det alleesidstel der Erckebiseopen viste nu intet merel som Fing
hand kunde kort hannein met l da sdrde hand hannem atter ind vdi itgsmg
hemeligt Kammerl oe bad hannem l at hand vilde iekon besee l huad sor-

· it kaasteligt Fadebuel ass Guld o·e Sslssl oe atskillige Eredenize
ve Liggendestel hand vilde lade hannein esster sig. Vistop Anbxalzivi
" e

i
l

(

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0541.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free