- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
522

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

s
IDXXU Den Danske Krontcke
Kong val, sorgfuld end hand vaar tilsorn. Men hand lod sig intet bemerekes huercken
» ocmac om sor sin egen Stns eller for deandre. Hand oaarlystig oesrimodig iQrd
, Isse-3 M oe Ansiets lige som hand hassde aldelis veret karsks men hans induaartis
pokz , Siugdom vaar stisrre end hand lod ved sig gaa. Vand giorde alligeuel sit
? Strisstemaal for Erckebistopensoe saarekoinDsdsens wuissetimeymet sin
Penitentz oe Gudsrpeeige besiendelse. Thi hand holt det sor en wnyttelige
ot sildig Peniteniz ! som sorholtis s sor Synd oe ondksabs wassladeligJot
Kong eret i til den yderste Time. Dernaest giorde hand sit Zestamente i ot-
dcmacs Tei gasfiil Clostere vdiDanmarckis Rigeshelfsten ass alt sit eget Arssuegodss
stemm. vndertagen huad som hordc met rette til Krunem Huer mandshassde
dog it gaae Haab om hans Sundheds vden Saanealenes som enten asf
sin Drom eller andet Tegn dsmte anderledes - oe formanedeae mand skul-
de haffue god opsiun l paa hues som Kongens Sin vaar mest sor nsdens
esster sin Faders Assgang cThi der som —feongen dsdel da vilde det saale-
dis gaa iill at ingen kunde iencke eller raade nogets for Sorg oe Graad.

zkmsw Ab, Alf Skaaneblefskaldet til Kongen ! en Abbet ved nasfn Hanss
hcc akk Stacz som gafs sig vd-’ot vaar oesaa antagen hos mange i for en sorsaren Mand
lykkes-III vdiLeege kaansiem — Derhcind saaKongenslossuedeoctilsagdehands at
Dokkkk pa-; hand vilde vden fare hielpe hannem igien til sin Festlighed Storre vaar
hans yde-i hans Dristighed end hans Forstand. Vand beredde Kongen en besyn-
. ste- derlige Mad l oe gaff hannem der vdiass sin egen Leegdomx oe befalede
at de skulde alle vige vds ot lade hannem komme iil Puile ot Rolighed. En
liden stund der effter komme de ind til Kongen l oe sunde hannem at hand
icke talede s men suedtis osfuer alle maade. Zhi bad Abbeden at mand
skulde endnu bedre tecke hanneni tils oe sagde at denne Sued skulde bekomme
hannem til sin Sundhed. Gud gisfnet at Saanis Spaadom hassde
Kong Nu ickeveret visseres end denne bedrager-io vaar. Kongen dode oe vaarie
pkmak f»» Exempel- atmand skal ickedriste for meget paa Leegernis Kaanst. Anden
vis død vor f dag om Morgenen,- der de komme ind vdi Kongens Senge kan-men sunde
ZFFNP de hans Legeme liggendisi lige som det hafsdeveret leffuendis l ot tuilede
c - 8 x oss- met det serstel om handsiulde veret dod eller ikke. Zhihand vaar end da
st. Mstlx ved sin saduanlige Farssue ! ot vaar icke forandret eller tilsammen krpmpet
de ! som andre dode Lig almindeligen ere. Paa det sidste blegnede Ansier
» tets oe de toge da hans Legeme oe lagde det i hans Liakiste , oe sorde det til
WMM Ringstoed - oe begroffue hannem derhos sine Forseedm Denne lille
Vo- vaar ot den tid nassnkyndig ! icke aleniste dersaares at den holtis sor en
mct de eldste vdi Danmarckl men oesaa for S. Knud Hertug Kong Val-

demars Faders Vegrasfuelsis skyld.

DE R det spurdis om Landet at Kong Valdemar vaar dod l blefsder en

stor Sorg! Graad oe Bedrsssuelse iblant alle Mand. Mange lobe

s » vd imod hans Lig ! oe beklagede sig at de hassde mist denne eedle ·Herr-ei som
III-Isse, dem sorsuarede saa vel vdi sin Velmaeti imod Ssrossueris Vold oe Vda

* p- Konz lendiske Xiranni ! at de sade vdi god Fred oe Rolighed i hans tid. Bsns
vove-naa oeene paa Marckeni der som Liget kom seent J ossuergassue deris Arbeid-

oe grat-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0562.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free