- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
532

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DXXX«. Den Danske Kronicke

gaffue saa stor en anseelse sra sigs at Saane mistenckte at Bugisiaut
hFssde saaet nogen ydermere bielp ass Zydsilaiidi end de endnu viste
a at sige.

Der Taage-i vaar asssiagen oe dagen gick paa-saa Absalon de
mange Espingee - oe sagde ved sig selfs i icke skulle disse komme alle wpluei
cedeoe wskad tilbage igien. Der metgafshand sine Stallbrodreiegns
raabte hoyey oe bad dennem stride mandeligensoe rpete saa selsi sreini som
den pppeesteAmirall oepossuiizmandSaane paamineeAbsalonJai hand
skulde icke haste for saare imod Fiendernel eller tenekeat de haste faaet no-
gen bistand aff Tydsk-ene s men lade ickon sit Folck legge Oarnisk oe Vaa-
ben paa sigs oe drage siden saa sattelige stem. Absalon sagde at det gloe-
dio ieke behosfs efseerdi Fienderne laa paa den siad i som de huercken kunde
gidre store Veem- eller siy vden deris egen store Forderssuelsel saa at vden
euil vaargod Haab om en lykkelig Seneruinding» Jblant Absalons
Folks lagde alligeuel en part deris Harnisk paa sig s oe en part sade ved

· Aarene oe eoede.»
de danske
siiinge imod « « . , »
vcccs gik-» Fienderne viste icke end daiatde Danske vaare dem saa nær-Men
vee. der de komme nu til hverandre ! raabte de Danske Baadsinend iiiet hine
rdsti oe Possmendene siiinge Huer den deiligste Borgesiue vise s seni hand
hassde nogen tid leen. Absalon slog sin Banere vdioe der paa kiende Vent
deene sprst de Danskes oe bleffue saa mistrostigei at de eorde icke gribe til
Veemx men flyde saa Hasteligeni at Huad de seylede tilforn met sire Glasss
III-III det seplede de tilbage ved tii. De som hassde store Skibi oe kunde icke drage
skc aagm deris Anckere ind oe vndkommetde drucknede sig selfsvdi Hassiietyoe torde
II IIYIU ieke en gang see paa de blancke Danske Mendo Smil-. Det Skib som
s Sk;1,,g nu vaae sult aff Folcky det vaari samme Øveblick tomt oe ledige! saa
skarpelige blessiie de ossiierhorda Det hiaip dem iekei at de kunde suoma
me s thi Sang oe Dynd s oe Hasssiielg nedrpckie dennem iil passe
senv dybe Grund. Huad er dog Mistkostighed en sterck Fiende. Duoe
den tager Herbere vdiit Menniskio Hiertei der saldee baade Maaloe
Mods ve mand sparer oe icke vndereiden sit eget Liss. Der lode saa
meget Folck ind vdi atten Skibs at de siuncke met Kop oe Zassel til
lige hos Huer andre. Der fandio saare san som torde giire nogen
Ens-Tolk Vaeen oe Verie. Iblane andre vaar oesaa en Zydski soni vilde icke
M, sig splgesine Stallbrsdrio Exempelioe begeafsue sig i Hassuer. Dand heng-
de sig selss skamineligeni paa det at hand skulde icke de artigen sor sine-
Fjende-o Hendeix De Danske forundrede sig der paa s loe oe bee
spaaetede Iienderne i oe gaffue sig da spiist til at sige esseer Rossoe Vine-
Absalon drog omkring dem- oe bad dem sorsiilge derio Fienderi oe icke
segge sig esfeer deriv Gods oe Penninge. Hand hassdeickon siii Skib
mck sige oe brugte alligeuel den Liicke som hannem altid vederforis s ae
Hqu sick sine Fiender mere at see paa Ryggeni end vndee Mine- Hun-
deede Skib tandlobe i oe Folcket gass sig ind at Skou oe Mvski hvor
detunde best skiiile sig. Iaemerbelt sig den denne dag som en pinlig
. .- . sking

xe

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0572.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free