Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 6. Karmides och Rakel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oss fortgå i uppräknandet av dina bättre egenskaper.
Du har ett vinnande sätt att vara, en egen förmåga
att göra dig omtyckt av hopen ...
– Gott. Än vidare?
– Du är dygdig med de dygdige, fräck med de fräcke,
patricisk bland patricier och plebejisk bland plebejer ...
– Karmides, du överdriver mina förtjänster, sade
prokonsuln blygsamt.
– Nej, nej, jag överdriver icke. Du är homousian och
homoiusian efter omständigheterna, du erkänner många
gudar, en enda gud eller ingen, allteftersom
förhållandena bjuda ...
– Karmides, du strör rosor för mina fötter ...
– Du är skarpsinnig, förutseende, förslagen,
världserfaren, listig, verksam, outtröttlig,
lugn och kallblodig ...
– Håll, jag dignar under bördan av så många
egenskaper, min vän. Öka dem icke, jag besvärjer
dig! Lägg icke sten på börda, Karmides!
– Jag tror till och med, att du är tapper och
har fältherreförmåga. Eller vad säger du själv?
– Häri överensstämmer min övertygelse med din.
– Nå, vad fattas dig då, min Annæus, för att en
gång vara ägare över din Karmides’ och alla övriga
romerska medborgares huvuden?
– Vad menar du?
– Att du, en patricier och Senekas ättelägg, med
gammalt romerskt blod i dina ådror, bör kunna vinna
samma lycka, som kommit söner av illyriska bönder
och arabiska rövare till del.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
