Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
691
derifrån till Paris för att under ledning af Silvestre de Sacy
fortsätta sitt studium af Persiska och Arabiska språken.
Reste 1816 till Rom, der han gifte sig och, i nära förening med
Niebuhr, fortsatte sina studier. 1818 nämndes han, på
Nie-buhrs yrkande, till Preussisk legations-sekreterare. Öfvertog
1824 gesandsskapet ad interim och utnämdes 1827 till
mini-ster-resident, i hvilken egenskap han genomförde och afslöt
underhandlingar om «blandade äktenskap* emellan katoliker
och protestanter, hvarom påfvens Breve utkom 1832. I Rom
egnade han all tid, som ej erfordrades för hans tjenst och för
den nödtorftigaste hvila, åt fortsatta studier i komparatif
språkforskning, filosofi och fornkunskap, samt åt bibliska,
kyrkohistoriska och liturgiska undersökningar. Han utarbetade till
och med — till någon del biträdd af d. v. legationspredikanten
Rothe — en efter hans åsigter nygestaltad liturgi, hvilken
sedan trycktes på särskild befallning af konungen i Preussen,
men aldrig kom i bokhandeln. Denna liturgi är till sitt
huf-vudinnehåll upptagen i den, anonymt, 1846 utgifna «Allg.
cvang. Gesang- und Gcbetbuch» (tryckt «im Rauhen Hause* vid
Hamburg). Champollions närvaro i Rom var också af
betydligt inflytande på hans studium af fornåldern, och riktade hans
forskningar öfven åt forn-Egyptcn. B. anses hafva varit den
som ifrigast uppmuntrat Lepsius till hieroglyfiaka studier; och
hans verksamhet för arkeologiska forskningar har i flera
riktningar visat sig fruktbärande. Reste 1838 till England. Blef
1839 preussisk minister hos Schweitziska edsförbundet.
Derifrån kallades han 1841, och afgick, för frågan om inrättande
af en evangelisk biskopsstol i Jerusalem, i utomordentlig
beskickning till England. Nämdes kort derefter till preussisk
minister i London. Från denna post återkallades han under
kriget emellan vestmakterna å ena samt Ryssland å andra
sidan, och har sedan lefvat i Preussiska Rheinländerna, egnande
sin tid åt litterära arbeten. Han är nu sysselsatt med
utgifvandet af ett nytt bibelverk: «Vollständiges Bibelwerk für die
Gemeinde*, hvaraf hittils 3 häften utkommit, och på hvilket
verk han arbetat i omkring 30 år. Har förut utgifvit en
mängd arbeten, dels på tyska, dels på engelska, af hvilka här
må nämnas hans «Ignatius von Antiochien und seine Zeit*
(Hamburg 1847), «Die drei echten und die vier unechten Briefe
des Ignatius von Antiochien» (Hamburg 1847), «Ägyptens Stelle
in der Weltgeschichte» (Hamburg, 1845; omarbetad och senare
utgifven i England under titel: «Egypts place in universal hi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
