Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - broavgift ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
broavgift – 222 – bromshjul
e-e Brücke schlagen el. bauen, hvolågga.
-avgift, se.
-pengar, -bock, ⚔ Brückenbock m.
-byggnad, Brückenbau m.
-båt, Brückeü|kahn
n. -boot n. Ponton m.
-bänk, Quai m.
1. broek, -en, -or, jakt. Köder m. Lockspeise f.
Luder n.
2. brock, -et, läk. Bruch m. Inälvs~,
Eingeweidebruch n. Hernie f; ljumsk~
Leistenbruch; navel~ Nabelbruch; kvarhållande,
återförande av ~ Zurückhalten n.
Zurückbringung f des Bruches; inklämt ~
eingeklemmter Bruch; irreponihelt ~
unbeweglicher Bruch; reponibelt ~ beweglicher Bruch;
införa ett ~ e-n Bruch [wieder] einbringen,
zurückbringen el. reponieren; behäftad med
mit e-m Bruche behaftet, herniös.
-band,
Bruchband n.
brockfågel, zool. cnaradrius Begenpfeifer m. Ch.
pluvialis Goldregenpfeifer, Goläkiebitz m.
Golddüte f Brachhühnchen n. Dütvogel m.
Saat|grille f. -vogel m. Grüner Brachvogel,
brock‖inklämning, läk. Brucheinklemmung f.
-operation, läk. Bruch|schnitt m. -operation f.
brodd, 1. -en, O, bot. a) växtembryo Keim n.
Kväva i ~en bildl. im Keime ersticken. b) sädes.
brodd junge, aufkeimende Saat. Skjuta ~
aufkeimen, aufsprießen.
2. -et, -ar, mot haika
a) för människor Eisspom Ith, b) på håtskor
Eis|nagel m. -spitze f. Griffnagel m.
-a¹ tr. mit
Eisnägeln beschlagen, ~ en håt äv. die
Hufeisen e-s Pferdes mit Eisspitzen
versehen; ~ punschen zum Punsch Konjak
hinzugießen m. m.
broder, -n, - , (ofta bror) Bruder m. dim.
Brüderchen, Brüderlein n. Duz|bruder,
-freund m; halv~ Halbbruder; hjärte~
Bruderherz n; ordens~ Ordensbruder; sup~
Sauf-, Zech|bruder; ämbets~ Amtsbruder;
~ lustig Bruder Lustig; ~ i Apollo Bruder
in Apollo; i Kristus el. i Herren Bruder
in Christo el. im Herrn; ~ på fädernet
Bruder väterlicherseits el. vom Vater her; på
mödernet Bruder mütterlicherseits el. von
der Mutter her; båta ~ i brev lieber Freund,
lieber A. (m. m.); min kära bror (om verklig bror)
skämts. F meine brüderliche Liebe; köttslig ~
leiblicher 6i. rechter Bruder; märiska
bröder Mährische Brüder; tjänande ~ frimur.
dienender Bruder; bliva bror med ngn mit e-m
[Dutz-]Brüderschaft schließen a. machen,
ar. sich mit e-m verbrüdern; dela som
bröder brüderlich teilen; handla som en ~ mot
ngn wie ein Bruder an e-m handeln; vad
menar bror om det i was meinst du dazu?
umgås som en ~ med ngn brüderlich mit
e-m verkehren; vi äro [du]bröder wir sind
Duz|brüder, -freunde; vara bror med ngn e-n
duzen, mit e-m auf dem Duzfuße el. auf Du
und Du stehen; han är en till mig er ist
ein Bruder von mir; han är en ~ till min
vän er ist ein Bruder meines Freundes;
håten är bröder emellan värd ... das Pferd ist
unter Brüdern ... wert.
broder‖a¹, tr. o. intr. sticken, bildl. schmücken,
verzieren, ausschmücken, ~ på broderbåge
am Stickrahmen sticken, tambourieren.
-båge, Stickrahmen m.
-garn, Stickgarn n.
broderi, -et, -er, Stickerei, Stickarbeit f.
broderlikyss, Bruderkuß m. Giva ngn e-m
den Bruderkuß geben.
-lig, a. brüderlich,
kärlek brüderliche Liebe, Bruderliebe; ~
plikt Bruderpflicht f; ej el. föga
unbrüderlich; han har icke handlat mot dig er
hat unbrüderlich an dir gehandelt,
-lighet,
Brüderlichkeit f.
-mord, Brudermord m.
brodermönster. Stickmuster n.
broderl|mördande, a. brudermörderisch. De
religionskrigen die brudermörderischen
Religionskriege.
-mördare, Brudermörder m.
brodernål, Sticknadel f.
broderskap, -et, -, 1. Brüderschaft f. äv.
Bruderschaft f. Ingå el. sluta ~ äv. sich
verbrüdern.
2. orden Brüderschaft f.
broderskärlek, Bruderliebe f.
brodös, -en, -er, Stickerin f.
brollfyllning, ⚙ Brückenbelag m.
-fåte, ⚙
Blückenlagerung f
-huvud, Brückenkopf m.
äv. Brückenschanze f.
1. brok, -en, -ar, ~ Brok f el. n.
2. bro~ Maken till ~en der andere
(Handschuh, Stiefel m. m.).
brokad, -en, -er, Brokat m. Klädd i ~ in
Brokat gekleidet; vävd som brokaten, wie
Brokat gewebt,
-vävnad, Brokatgewebe n.
brokar, vattenb. Senkkasten m.
brokig, a. bunt, starkare ibl. kunterbunt. Med
~a fjädrar bunt|fiedrig, -gefiedert; med ~a
fläckar buntscheckig; ~t glänsande
buntschillernd; spräcklig buntgesprenkelt,
-het, Buntheit f.
bro‖kista, Senkkasten m.
-lägga, tr. e-e
Brücke schlagen el. bauen über med ack.,
(etw.) überbrikken.
-läggning,
Brückenschlag n. Brückenschlagen n. Überbrückung
f. ~en över Slien der Brückenschlag über
die Schlei; ~en över Mosel die
Überbrükkung der Mosel.
brom, -en, el. -et, O, kem. Brom n. Behandla med
~ ⚙ fot. mit Brom behandeln, bromieren.
-förening, kem. Bromverbindung f.
-haltig, a.
kem. bromhaltig, -bydrat, kem. Bromhydrat n.
-id, -en, -er, kem. Bromid, Brommetall n.
mindre bromhaltig Bromür n. mera bromhaltig Bromid
n.
-kalium, kem. Bromkalium, Kaliumbromid
n. -magnesium, kem. Brommagnesium n.
-metall, kem. Brommetall, Bromid n; se -id.
broms, -en, -ar, 1. zool. Tabanus Bremse f. T. bo.
vis Bindsbremse f.
2. på hjul o. d. Bremse f.
⚙ äv. Hemmvorrichtung f.
3. veter. naskiämma
på håten Bremse f. Nasenklemmer m.
-a¹, tr.
bremsen,
-are, Bremser m.
-hjul, ⚙
Bremsrad n. Rad n mit Hemmvorrichtung.
––––
¹ ² ³ ⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
