Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dinapp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dinapp – 269 – diskvalifikation
dinapp, Saug|stopfen n. -hütchen n.
diné, -[e]n, -er, Diner, Mittags|essen, -mahl n.
dinera¹, intr. dinieren, zu Mittag essen.
dingla¹, tr. baumeln, F bammeln. ~ med
armarna mit den Armen baumeln; i galgen
am Galgen baumeln.
diopt‖er, -ern, -rar, Diopter n.
-rik, -en,
Dioptrik f.
-risk, a. dioptrisch.
dioram|a, -at, el. -an, -or, Diorama n.
diorit, -en, min. Diorit m.
diplom, -et, -[er], Diplom n.
diplom‖at, -en, -er, Diplomat ni. -ati, -[e]n, O,
Diplomatie f. -atik, -en, O, Diplomatik f.
-atisk, a. diplomatisch. kåren das
diplomatische Korps; gå ~t till väga bildl.
diplomatisch verfahren el. zu Werke gehen.
direkt, a. direkt, a) rak äv. gerade, b) omedelbar äv.
unmittelbar. ~ bevis unmittelbarer Beweis;
det står i motsats till... es steht im
geraden Widerspruch mit ... -e, adv. direkt,
gerade.
direkt‖ion, -en, -er, 1. riktning Kichtung f.
2.
ledning Direktion, Führung, Leitung,
Verwaltung, Oberaufsicht f.
3. styrelse (konkr.)
Direktion f. Vorstand m. Direktorium n. vid boiag
m. m. äv. Aufsichtsrat m. -ionsledamot,
Direktionsmitglied n.
-ori|um, -et, O, bist.
Direktorium n.
-ris, -en, -er, Direktrice, Leiterin,
Vorsteherin f.
-ör, -en, -er, Direktor m.
Verh-ställande ~ [vollziehender] Direktor,
Generaldirektor m. -örsplats, Stellung, Stelle f.
m. m. als Direktor el. e-s Direktors. Han har
~ vid detta bolag vanl. er ist Direktor dieser
Gesellschaft.
dirig‖ent, -en, -er, Dirigent, Leiter, Anführer
m.
-entskap, -et, O, mus. Leitung, Anführung
f.
-era¹, tr. dirigieren, leiten, anführen.
dirk, -en, -ar, ⚓ Dirk m. Pickfall n.
Baumgick n. Ladebaum m.
discesslis, oböjl. Abstimmung f durch
Auseinandertreten, i tyska riksdagen Hammelsprung m.
discip|el, -eln, -lar, Schüler(in) m (f),
Zögling m.
disciplin, -en, -er, Disziplin, f. manstukt, ordning
äv. [Mannea-]Zucht f.
-arisk, a.
disziplinarisch.
-era¹, tr. disziplinieren, -ärstraff,
Disziplinarstrafe f.
disharmon‖i, -[e]n, -er, Disharmonie f.
Mißklang m.
-iera¹, intr. disharmonieren,
-isk,
a. disharmonisch.
disig, a. neb[e]lig, neb[e]licht, dunstig,
nebel-feucht.
-het, Nebeligkeit, Dunstigkeit f.
disk, -en, -ar, 1. Tisch m. boddisk Ladentisch,
i banker m. m. Zahltisch, i krogar
Schenktisch.
2. kök. aufzuwaschendes el.
aufgewaschenes Geschirr. Torka ~en el. ~arna
das Geschirr abtrocknen; vi ha så mycket
~ar i dag wir haben heute so viel Geschirr
aufzuwaschen.I.tr. spülen, abspülen,
reinigen, gias m. m. äv. ausspülen,
ausschwenken.
II. i?itr. aufwaschen, das Geschirr
spülen. – Med beton. adv. ~ av se diskaI.~ bort
~ ab-, weg-, fort|spülen.
diskant, -en, -er, mus. Diskant w. I högsta ~
im höchsten Diskant,
-klav, mus. Diskant-,
Violin|schlüssel m.
-röst, Diskantstimme f.
-stämma, mus. Diskantstimme f. Diskant
m.
disk‖apparat, Spülapparatus. -ijalja, Aufwasch-,
Spül|faß n. Aufwaschkübel m.
-blomma, bot.
Scheibenblüte f.
-bord, Aufwaschtisch m.
-bänk, Aufwaschtisch m.
-ersk|a, -an, -or,
Aufwåcherin, Aufwaschfrau, Abwaschmagd
f.
-hylla, Schüsselabtropf]brett, -gesteli n.
-ning, Spülen n m. m. se diska.
diskont, -en, -er, Diskont[o] m. Skonto n.
Bank~ Bankdiskont; privat~
Privatdiskont; höja (nedsätta el. sänka) den
Diskonto erhöhen (herabsetzen); höjning av
~en Diskontoerhöhung f; nedsättning el.
sänkning av ~en Diskonto|herabsetzung,
-ermäßigung f; med avårag av ~ ab Diskonto,
-affär, Diskontogeschäft n. -bank.
Diskontobank f.
-era¹, tr. diskontieren. ~ växlar a)
äv. Wechsel in Diskonto geben; b) äv.
Wechsel in Diskonto nehmen; som kan tillfällets
diskontierbar; möjlighet att ~ Diskontierbarkeit
f. -ering. Diskontieren n.
-fot,
Diskonto|satz, -fuß m.
diskontinuerlig, a. diskontinuierlich.
diskontl|o, -t, -n, se diskont,
-ör, -en, -er,
Diskontierer m.
diskret, a. diskret, verschwiegen. Göra ~
bruk av ngt e-n vorsichtigen Gebrauch von
etw. machen,
-ion, -en, O, Diskretion,
Verschwiegenheit f. -ionsdag, hand. Diskretions-,
Respit-, Respekt|tag m.
diskl|rum, Aufwasch|küche f.
-ort, -platz m.
-trasa, Aufwasch-, Schüssel-, Teller-,
Spül|tuch n. Aufwasch-, Spül|lappen m.
diskurs, -en, -er, Diskurs m. Unterredung,
Rede f.
diskus, -en, -ar, Diskus m. Wurfscheibe f
-kastare, Diskuswerfer m.
-kastning,
Diskuswerfen n.
diskussion, -en, -er, Diskussion, Besprechung,
Erörterung, Debatte f. om über med ack.
Göra ngt till föremål för ~ etw. zum
Gegenstand e-r Diskussion machen; inlåta sig i en
lång ~ sich in e-e lange Erörterung
einlassen; ställa ngt under ~ etw. zur Diskussion
stellen; ställa en fråga under ~ äv. e-e Frage
zur Debatte bringen; riksdagen antog
förslaget utan ~ äv. der Reichstag nahm diesen
Antrag debattelos an.
-s|protokoll, Protokoll
n (über die Debatte).
diskutera¹, tr. (etw.) diskutieren, erörtern,
abhandeln, besprechen; (über etw. ack.)
sprechen.
diskvalifilicera¹, tr. disqualificieren, (zu etw.)
unfähig el. untauglich machen,
-kation, -en,
-er, Disqualifikation f.
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
