Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - drivande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
drivande – 281 – drots
trieb auf die Klippen zu; ~ mot husten der
Küste zutreiben; ~ mot stranden an den
Strand treiben.
2. gå sysslolös, flanera. Gå och
~ umher-, herum|schlendern, siä dank
faulenzen, bummeln; se slå
3. gyokla. ~ med
ngn e-n necken, foppen, hänseln, aufziehen,
zum besten haben. – B. i förening med beton,
partikel. 1. bort weg-, fort|treiben, fördriva
vertreiben, verjagen, skrämma bort äv.
verscheuchen. ~ hört hoskap som hyte Vieh als Beute
forttreiben; ~ hört ngn från hans egendom
e-n aus seinem Besitze vertreiben;
nötkreaturshjorden drevs hört med väld die
Einderherde wurde mit Gewalt hinweggetrieben.
2. fram vorwärtstreiben.
3. framför
sig vor sich hertreiben, t. e. fienden den
Feind.
4. ~ framåt vorwärts treiben.
5. ~
förbi vorbei- el. vorüberjtreiben.
6. ~ igenom
a) egentl. bet. durchtreiben. Kilar drevos
igenom Keile wurden durchgetrieben. b) bildl.
durchführen, durchsetzen. ~ igenom en lag
parlam. ein Gesetz durchbringen, med svårighet och
liten majoritet äv. durchdrücken; ~, igenom en
skolreform e-e Schulreform durchführen; ~
igenom sin vilja m. m. seinen Willen m. m.
durchsetzen.
7. ~ in ein-, hinein|treiben. ~
in pålar Pfähle einschlagen el. einrammen;
~ in en spik, en kil e-n Nagel, e-n Keil
eintreiben. s. ~ isär auseinandertreiben.
9. ~
ned herab-, hinab|treiben. ~ ned pålar i
jorden Pfähle in die Erdé treiben.
10. ~
omkring, se A.
II.
2. gå och ~.
11. ~ på (e-n)
antreiben, anspornen, ~ på håtarna med
piskan die Pferde mit der Peitsche
antreiben.
12. ~ runt in Umdrehung
versetzen.
13. ~ till ngn e-m e-n Schlag el. Stoß
geben el. versetzen.
14. ~ tillbaka
zurücktreiben.
15. ~ tillsammans
zusammentreiben.
16. ~ undan vertreiben, verjagen.
17.
~ upp auftreiben, in die Höhe treiben, ~
upp en affär ein Geschäft hoch el. in die
Höhe bringen; ~ upp c?amm Staub
aufwirbeln; ~ upp sin färdighet till virtuositet
bis zur Virtuosität bringen; ~ upp en hare
e-n Hasen auftreiben el. aufjagen; ~ upp
priset den Preis hoch el. hinauf schrauben
el. in die Höhe treiben; oron -er henne upp
die Unruhe treibt sie auf.
18. ~ ut
austreiben, heraus-, hinaus|treiben.
19. ~ över hin-,
her]übertreiben.
-ande, I.a. treibend. Urin-,
svett~ barn-, schweißjtreibend; ~ kraft
treibende Kraft, Triebkraft f.
II. s. Treiben n.
idkande Betrieb m. ~ av en affär Betrieb e-s
Geschäftes,
-ankare, ⚓ Treibanker m.
-are,
1. a) Treiber m; dagdrivare m. m. b)
kalfatrare ⚓ Kalfaterer m.
2. ⚓ Treiber, Besan
t7i, Treibsegel n. äv. Brot[ge]winner m.
3. ⚙
Treiber m. å kugghjul Getriebe n. Drehling m.
-axel, ⚙ Treibachse, Trieb welle f.
-beck,
Treibpech n. bleckslag.- Treibkitt m.
-bult,
⚙ Tréibbolzén m.
-bänk, Mist-, ; Treibibeet
n. på garvarebark Lohbeet w. -bänksfönster,
Mistbeetfenster n.
-bänksjord,
Mistbeeterde f.
drive|n, I.pp. av driva, se ovan. -t arbete
getriebene Arbeit.
II. a. 1. skicklig geschickt,
tüchtig, geübt.
2. ~ Stil fließende Handschrift,
ausgeschriebene Hand,
driv‖fil, ⚙ Triebfeile f.
-fjäder, Triebfeder f.
äv. bildl. Förnämsta bildl. Haupttriebfeder,
-garn, Treibnetz n.
-hammare, ⚙ Treib-,
Austief|hammer m.
-hjul, ⚙ Triebrad n.
-holts,
⚙ boktr. Treibholz n. Treibekeil m.
-hus,
Gewächs-, Treib-, Warm|haus n. -husplanta,
Treibhaus|pflanze f -gewächs n. äv. bildl. -is,
Treibeis n.
-järn, se drevjärn.
-kista,
Treibkasten m.
-klubba, ⚙ Klöpfel, Schlegel m.
Kalfat-, Dicht|hammer m.
-kraft, Triebkraft
f.
-mått, ⚙ urm. Triebmaß n.
-ning, Treiben
w, ⚓ Dichten, Kalfatern n.
-nät, Treibnetz
n.
-rem, ⚙ Treib-, Transmissions|riemen m.
-sand, Trieb-, Plug|sand m.
-segel, ᚼ
Treib-segel n. Treiber, Brot[ge]winner m.
-skall,
jakt. Treibjagen n. Treibjagd f. Hålla ~ e-e
Treibjagd abhalten,
-skiva, ⚙
Antriebsscheibe f.
-stake, ⚙ Treibstöckchen w. Triebstock
m.
-stal, W urm. Triebstalil m.
-timmer, se
-ved.
-ugn, ⚙ Treib-, Fein-, Probier-,
Kapel-len|ofen m.
-vatten, Treibwasser n.
-ved,
Treibholz n.
-verk, ⚙ Triebwerk, Getriebe ra.
drog, -en, -er, Droge f.
-handel,
Drogen|handel m. -geschäft n. bod Drogen|handlung
f. -laden m. -geschäft n. Drogerie f
-handlare, -ist, -en, -er, Drogist, Drogenhändler m.
dromedar, -en, -er, zool. Dromedar n.
dront, -en, -ar, zool. Didus Dronte f. d. ineptai
Dronte f. Dodo, Dudu m.
dropp, -et, -, [Ab-, Herab-]Tropfen, [-]Tröpfeln
n. Tak~ Traufe f.
-a¹, intr. tropfen,
tröpfeln, träufeln, träufen. – Med beton. adv. ~
ned herab-, hinab|tropfen, -tröpfeln m. m.
-|e,
-en, -ar, Tropfen m. Hoffmans -ar Hoffmanns
Tropfen; det är som en ~ i havet das ist ein
Tropfen auf e-n heißen Stein; gjuta sin
sista ~ blod för ngn den letzten Tropfen
Bluts für e-n verspritzen; den fallande ~n
urholkar stenen ordspr. steter Tropfen höhlt
den Stein [aus],
-flaska, Tropfenflasche f.
-formig, a. tropfenjförmig,
-ähnlich,
-glas,
Tropfenglas n.
-mätare, Tropfenmesser m.
-ning, Tropfen, Tröpfeln n m. m. se -a.
-sten,
Tropfstein, Sinter, Stalaktit m.
-tals, -vis,
adv. tropfenweise.
drosk‖a, -an, -or, Droschke f i Österrike Fiaker
m. landå Kutsche f. Täckt, öppen ~
geschlossene, offene Droschke; åka i ~ [in e-r]
Droschke fahren,
-håt, Droschken|pferd m.
skämts, o. nedsättande -gaul m. -kUSk,
DroSchkenkutscher m.
-station,
Droschken|halte-platz, -stand m.
-tariff, Droschken|fahrtåxe
f. -tarif m.
drots, -en, -ar, förr Drost, Truchseß m.
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
