- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
625

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kokshink ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



kokshink — 625 — kolmörk


koks‖hink, Kohleneimer m.

        -ning, Verkokung

                f.

        -ugn, Koksofen m,

kokärter, pl. Kocherbsen (pl.).

kol, -et,

                1. bränn-, trä- Kohle f. Bränna,

                intaga ~ Kohlen brennen, einnehmen; bränna

                sina ~ förgäves sich umsonst bemühen,

                abblitzen ; samla glödande ~ på ngns huvud, se

                glödande; frigörande av ~ Entkohlung f;

                frigöra från ~ entkohlen; förvandla till ~

                verkohlen; förvandling till ~ Verkohlung f.

                2. kem. kolämne Kohlenstoff m.

        -a¹, (uttal, kåla) I.

                intr.

                1. kohlen.

                2. inte ta eld riktigt kohlen,

                schwelen.

                3. ⚓ Kohlen einnehmen,

                II. tr. kohlen,

                zu Kohle brennen. ved Holz [ver]kohlen.

kola¹, (uttal av o = tyskt u) intr. F. av

                1. dö den

                Weg alles Fleisches gehen, dahinscheiden,

                berlinskt P abnibbeln.

                2. svimma in Ohnmacht

                fallen, ohnmächtig werden,

kol‖anledning, gruvt. Kohlenspur f,

        -are, Köhler,

                Kohlenbrenner m.

        -argosse, Köhlerknabe m.

        -arkoja, Köhlerhütte f.

        -artad, a. kohlenartig,

        -atom, Kohlenstoffatom n.

        -atomkedja,a

                Kohlenstoffkette f.

        -atomring, Kohlenstoffring

                m.

        -binge, Kohlengelaß n,

        -botten,

                Meiler|platz m, -stelle f.

        -box, Kohlenbunker m.

        -brygga, järnv. Kohlenbühne f.

        -brytning, gruvt.

                Kohlen|abbau m, -gewinnung f.

        -brännare, se

                -are.

        -bränning, Kohlenbrennen n.

        -bunden,

                a. mit Kohlenstoff verbunden, -bundet järn

                Kohlen[stoff]eisen n.

        -bärare, Kohlenträger

                m.

        -damm, Kohlenstaub m.

        -dragare,

                Kohlen|fahrer m, -schiff n.

        -eld, Kohlenfeuer n.

kolera, -n, O, läk. Cholera f. Inhemsk ~

                einheimische Cholera, se kolerin; dödlighet i ~

                Cholerasterblichkeit f,

        -bacill,

                Cholera|bazillusm, vetensk. -bacillus.

        -bakterie,

                Cholerabakterie f.

        -barack, Cholerabaracke f.

        -droppar,

                pl. Choleratropfen (pl.).

        -epidemi,

                Choleraepidemie f.

        -fall, Cholerafall m.

        -kyrkogård,

                Cholerakirchhof m.

        -patient,

                Cholerakranke(r) m.

        -sjuk, Cholerakranke(r) m.

        -smittad,

                a. von der Cholera angesteckt,

koler‖iker, -n, -, Choleriker m.

        -in, -en, O,

                Cholerine f Brechdurchfall m. -isk, a.

                cholerisch. Mest ~ cholerisch[e]st.

kol‖fartyg, Kohlenschiff n.

        -fat,

                1. Kohlenkorb

                m.

                2. fyrfat Kohlenbecken n.

        -filter,

                Kohlenfilter m.

        -flöts, geol. Kohlenflöz n.

        -fält,

                Kohlenfeld n.

        -förande, a. Kohle führend,

        -gas,

                Kohlengas n.

        -glöd, Kohlenglut f.

        -gruva,

                Kohlen|bergwerk n, -grübe, -zeche f.

        -gruvarbetare, Kohlen|gräber m, som bryter -hauer

        -häuer m.

        -haltig, a.

                1. kohlenhaltig.

                2. kem.

kohlenstoffhaltig,

        -handel, Kohlenhandlung

                f.

        -handlare, Kohlenhändler m.

        -hydrat, kem.

                Kohle[n]hydrat n.

        -hög, Kohlenhaufe(n) m.

kolibri, -n, -er, o. -s, Kolibri m.

        -båt,

                Kolibriboot n,

kolifej, -et, O, F, (kleines) Fest, Trinkgelage

                stud. Kommers m, -es, -e.

kolig, a. kohlenartig, verkohlt, miner. kohlig.

kolik, -en, O, Kolik (- -) f. Insjuknad i ~

kolikkrank,

        -anfall, Kolikanfall m.

        -plågor,

                Kolikschmerz m.

        -tarm, anat. Grimmdarm m.

koling, -en, -ar, eg. Hafenarbeiter, Schauer m,


                i vidsträcktare bem. Stromer, Strolch m.

kolj|a, -an, -or, zool. Gadus aeglefinus Schellfisch m.

kolka¹, tr. o. intr. F, schlucken, ~ i el.

                hinunterschlucken,

kol‖korg, Kohlen|korb m, -schwinge f.

        -kran,

                ⚙ Kohlenkran, Schwingkran m.

        -kross,

                Kohlenzerkleinerungsmaschine f.

        -källare,

                Kohlenkeller m.

koll‖abera¹, intr. zusammenfallen,

        -aps, -en,

                -er, Kollaps (- -), -us m, gen. -es, pl. -e.

kollateral, a. kollateral.

kollation, -en, -er,

                1. Kollation f.

                2. samkväm

                einfachere aber festliche Abendmahlzeit (zu der alle

                Teilnehmer beisteuern),

        -era¹, tr. kollationieren,

                vergleichen,

        -ering, Kollationier|en n, -ung f,

kolleg‖a, -an, -or,

                1. ämbetsbroder Kollege,

                Amtsgenosse m.

                2. lärare Gymnasiallehrer m an

                e-m Progymnasium,

        -a|befattning,

                Gymnasiallehrerstelle f.

        -ial, a. kollegial[isch].

        -ialsystem,

                Kollegialsystem n.

        -ie|avgift, Kollegiengelder

                (pl.).

        -ie|häfte, Kollegienheft n.

        -ie|häst, stud.

                skämts. Einpauker m.

        -ie|ledamot, Mitglied n

                des Kollegiums,

        -ie|rum, vid skola

                Konferenzzimmer n.

        -|um, -iet, -ier,

                1. lärarne [Lehrer-]

                Kolleg|[ium] n, pl. -ien, rådplägning [Lehrer-]

                Konferenz f.

                2. univers. Kolleg n, pl. -ien.

                Anteckna el. för ett ~ ein Kolleg belegen.

                3. verk Behörde f.

kollekt, -en, -er, samling, bön Kollekte f.

                Upptaga en ~ e-e Kollekte veranstalten,

        -ion,

                -en, -er. Kollektion f. Prov~

                Muster|sammlung, -karte f, ibl. -buch n.

        -iv, I. -et, -[er],

                gram. Kollektiv n, -s, -e, -um n, -ums, -a.

                II.

                a. kollektiv,

        -ivism, -en, O, Kollektivismus m.

        -ivnot, Kollektivnote f.

        -ör, -en, -er,

                Kollekteur m. Lotteri~ Lotterieeinnehmer m.

koller, -n, O, veter. Koller m.

        -gång,

                Kollergang m.

        -kvarn, ⚙ Kollermühle f.

        -åder,

                Kollerader f.

kollett, -en, -er, Kollett n, -[e]s, -e, Wams n,

                äv. m.

kolli, -t, -[n], Koll|o n, gen. -os, pl. -os, el. -i,

                Frachtstück, Packstück n.

kolli‖dera¹, intr. kollidieren,

        -sion, -en, -er,

                Kollision f.

kollodin, -en, O, Kollodin (- - -) n.

kollodi|um, -et, O, Kollodium n.

        -papper, fot.

                Kollodiumpapier n.

kollr‖a¹, intr. kollern, ~ bort ngn e-m den

                Kopf verdrehen, e-n verdreht el. verwirrt

                machen,

        -ig, a. rapp[e]lig, veter. o. äv. om

                män-niskor kollerig.

kol‖lår, Kohlenkasten m.

        -lämpare,

                Kohlen|trimmer, -Zuträger m.

        -magasin,

                Kohlen|speicher, -schuppen m.

        -mes, zool. Parus ater

                Tannenmeise f.

        -mila, Kohlenmeiler m. -milor

koll. Kohlenbrennerei f.

        -mörk, a.

––––

0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0635.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free