Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mellanbalk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mellanbalk – 779 – melodiös
Mittelart f.
-balk, ⚙ Mittelschwelle f.
-blad,
bot. Mittel-, Laub|blatt n.
-blå, a. mittelblan.
-bringa, kök. Brust, Mittelbrust f.
-dagarna,
pl. best, form die Tage zwischen Weihnachten
und Nenjahr.
-del, Zwischentell m.
-däck,
ᚼ Zwischendeck n. På ~ im Z.
-däckspassagerare, Zwischendeckspassagier m.
-dörr,
Mitteltür f.
Mellaneuropa, npr. Mitteleuropa n.
mellan‖finger, Mittelfinger m.
-foder,
Zwischenfutter n.
-folklig, a. international.
zwischen|staatlich, -völklich,
-form,
Zwischenform f.
-fot, anat. Mittelfuß m.
-fotsben,
anat. Mittelfußknochen m.
-fransyska, kök.,
ung. Roastbeef n. -s, -s,
-färg,
Zwischenfarbe f.
-gift, -en, -er, Zugabe f. Draufgeld
n. Få ngt i ~ etw. zubekommen; han
beta-lade 30 Jer. kontant och gav en klocka i ~ er
bezahlte 30 Kronen bar und gab e-e ühr
an; han vill dessutom ha pengar i ~ er
will noch Geld zuhaben; lämna varor i
Waren angeben,
-grad, Zwischenstufe f.
-grund, mu, Mittelgrund m.
-gång, 1. Gang
m zwischen zwei Zimmern, Mittelgang,
Verbindungsgang m.
2. m -homst.
-gård,
anat. Damm n. Mittelfleisch n.
-gärde,
anat. Zwerchfell n.
-göra,
Zwischenbeschäftigung f.
-hand, 1. anat., del av banden
Mittelhand f.
2. medure Zwischenperson f.
-händer undanbedjas Zwischenhändler verbeten.
3. kort. Mittelhand f. Sitta vara på ~ in
der Mittelhand sein el. sitzen,
-handel,
Zwischenhandel m.
-havande, -f, -n, gegenseitige
Beziehung, hand. Schuld, Forderung,
Rechnung f. Sald|o m. -os, -os o. el. Vårt ~ a) mein
Guthaben bei Ihnen, b) Ihr Guthaben bei mir;
göra upp sitt ~ seine Rechnung begleichen;
ha ett ~ med ngn mit e-m in Verrechnung
stehen; vi ha ännu ett litet ~ bildl. ich habe
noch ein Wörtchen mit Ihnen (m. m.) zu
sprechen; vi ha ännu några o. ~ att göra upp wir
haben noch einige streitige Punkte zu
erledigen; ett ouppgjort e-e
unerledigte Sache,
-håt, Mittelpferd f.
-kalv, ⚔ ~
-rt. Mittelriegel m.
-klass, Mittelklasse f.
-kom|ma, ᆯ intr., se komma emellan, -men
part jur. Interventionspartei f.
-kommande,
p. a. dazwischen|kommend, -tretend. På
grund av ~ hinder eingetretener
Hindernisse halber; ~ händelse
Zwischenfall m; ~ part jur. intervenierende Partei,
-komst, -en, O, Dazwischen|kunft f. -treten
-.
-kropp, zooh, hos insekter o. spindlar Brust
f.
-kroppering, zool. Brustring m.
-käksben, anat. Mittelkieferlbein -knochen m.
-led. Zwischen-, Mittelglied, bot.
Stengelglied n.
-liggande, p. a. dazwischenliegend.
vinkel mat. (von zwei Seiten)
eingeschlossener Winkel,
-lägg, Zwischenlage f.
-läggs-ring, ⚙ Zwischenring m.
-länk, Binde-,
Zwischen-, Mittel|glied n.
-löpare, bildl. Achsel-,
Mantel|träger m.
-man, se -hand 2.
-mening,
Einschaltung, Parenthese f.
-mur,
Mittelmauer, Zwischenmauer f.
-mål,
Zwischen|mahl n. -mahlzeit f. Imlbiß m.
-bisses, -bisse, på eftermiddagen Vesper f. Vesperbrot n.
-parti, 1. pol. Mittelparteiy.
2. mål., se -grund.
8. Zwischentell m.
-pjå, teater Zwischenstück
n.
-rad, Zwischenzeile f.
-radig, a.
zwischen-zeilig.
-regering,
Zwischenregierung
-register, mus. Mittellage f.
-rev, slakt. kurze
Rippe,
-rikslag, pol. zwischenstaatliches
Gesetz, Ausgleichsgesetz n.
-rum, 1. i en vaning
Mittelzimmer n.
2. arstånd Zwischenraum,
Absatz m.
-rätt, kök. Zwischen|gericht n.
-speise f.
-förelse, ⚙ Transmission f. Zwi-.
schenmittel, Zwischenvorgelege n.
-sats,
gram., mus. Zwischensatz m.
-skiva, ⚙ mittlere
Scheibe, i valsverk Mittelscheibe f.
-skjuta, ᆯ tr.
einschieben, dazwischenschieben.
-skjuten, p.
a. eingeschoben,
-skola, Mittelschule f.
-skov,
Zwischenzeit, Zwischenraum, Abbruch m.
Påuse f.
-slag, 1. se -sort.
2. ⚙ typ.
Zwischenschlag, Durchschuß m.
-slagen, p. a. ⚙ typ.
durchschössen,
-slagslinje, ⚙ typ.
DurchschuJ5|linie-stück n.
-sork, zool. Arvicola
ratticeps nordische Wühlratte, -sort. Mittelsorte
f.
-spel, Zwischenspiel n.
-spets,
Zwischensatz, Einsatz m.
-spett, zool. Dendrocopus (Picüs)
medius mittlerer Buntspecht, Rotspecht m.
-Stadium, Mittelstufe f.
-station,
Zwischenstation f. järnv., mindrs Haltestelle f.
-statlig, a. zwischenstaatlich, international.
-stund, lediger Augenblick, Mußestunde,
Freistunde f. På ~er in ledigen
Stunden ; ljusa ~er lichte Augenblicke,
-stycke,
Mittelstück, Zwischenstück n.
-ställning,
Zwischenstellung f.
-stämma, mus.
Mittelstimme f.
-sula, Mittelsohle f. -tand.
Mittelzahn m. zool. Lückenzahn m.
-termin,
Ferien (pl.).
-tid, Zwischenzeit f. Under
in der Zwischenzeit, unterdessen, -tillstånd.
Mittelzustand m.
-timme, Zwischenstunde
f.
-ting, Mittelding, Zwischending n.
-ton,
Zwischenton m.
-varande, se -havande,
-våning, Zwischen|geschoß -stock m.
-stock-werk n.
-vägg, Zwischen-, Mittel|wand,
-mauer f. -åt, se emellanåt,
-öra, anat.
Mittelohr n.
melierst, a. mittler, mittelst. En av de ~a
bänkarna e-e der mittelsten Bänke;
~afingret der mittelste el. mittlere Finger, der
Mittelfinger; Sverige das mittlere Schweden;
~a Tyskland das mittlere Deutschland,
Mitteldeutschland n; stad i ~ia Tyskland
mitteldeutsche Stadt.
mellertid, se emellertid.
melodi, -[e]n, -er, Melodie (utt. melodi), Weise
f. ~en till die Melodie zu.
-rik, a.
melodienreich.
-rikedom, Melodienreichtum m.
-sk, a.
melodisch. Mest -melodisch[e]st.
-ös, a.
melodiös. Mest ~ melodiösest.
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
