Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ordryttare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ordryttare – 883 – orientera
Wortreiclitum m
-ryttare, Wortfechter,
Silben|klauber, -Stecher m.
-rytteri,
Wortfechterei, Silben|klaüberei, -stecherei f.
-skatt, Wortschatz m.
-skifte, Wort|wechsel m.
-gefacht n.
-spel, -se~
-språk, Sprichwort
n. Det har blivit [tilt] ett ~ das ist
sprichwörtlich geworden,
-språks|bok,
Sprichwörterbuch n. (O)~en bibl. die Sprüche Salomonis.
-språks|samling, Sprichwörtersammlung f.
-stam, gram. Wortstamm m.
-strid, Wort|streit
m. -gefecht n. -kämpf m.
-ställning, gram.
Wort|stellung, -fügung f.
-stäv, -ei,
(sprich-wörterliche) Redensart, Sprichwort n.
-svall, -svammel, Wortschwall, Redefluß m.
-taxa,
telegr. Worttaxe f.
-tvist, se -strid,
-tydning,
Worterklärung f.
-utbyte, se -växling,
-val,
Wahl f der Worte,
-vrängare,
Wortverdre-herw.
-vrängning, Wortverdrehung f.
-vändning, Redewendung, Wendung f.
-växla, intr.
~ med ngn e-n Wortwechsel mit e-m haben,
-växling, Wortwechsel m. Komma, råka i
in e-n Wortwechsel kommen el. geraten;
komma i ~ (gräl) om ngt über etw. (se~) in
Streit geraten.
oread, -en, -er, mytol. Oreade f. ~
orealiserad, p. a. 1. om varor unverkanft.
2. bildl.
nicht verwirklicht, nicht realisiert,
ored‖a, Ver|wirrung, -worrenheit, -wirrtheit
Wirrwarr m. Wirre f. Gewirr[e] n. Trubel m.
I tankegången Zerfahrenheit f. Bringa i ~ in
Unordnung bringen, verwirren; detta krig
har hragt stor i rikets finanser dieser
Krieg hat die Finanzen des Reiches sehr
zerrüttet,
-ig, a. wirr, verworren,
verwirrt, unklar, ~a förhållanden zerrüttete
Verhältnisse; virrvarr av röster
Stimmengewirr n.
-ighet, Verworrenheit f; jfr -a.
oredlig, a. unredlich,
-het, Unredlichkeit f.
av tjänstemän, affärabiträden o. d. Treubruch m.
oregel‖bunden, a. unregelmäßig, mot regeln
regelwidrig.
-bundenhet, Unregelmäßigkeit,
Regelwidrigkeit f. -måsig(het), se. föreg.
oregerlig, a. unbändig, unlenksam, unfügsam.
Barnen äro i dag alldeles die Kinder
sind heute ganz außer Rand und Band,
-het, Unbändigkeit, Unlenksamkeit,
Un-fügsamkeit f.
oreglad, p. a. nicht verriegelt, unverriegelt.
oreglerad, p. a. ungeregelt, unausgeglichen.
orekommendera|d, p. a. post. -t brev
gewöhnlicher (nicht eingeschriebener) Brief.
1. oren, a. unrein, schmutzig, om Tåt*kor it.
trüb[e], osnygg unsauber, i andi. bet. unlauter,
i* unrein., händer a) unsaubre el.
schmutzige Hände, b) bildl. unreine Hände;
~ ton unreiner Ton.
2. oren (- -), a. milbig.
oren‖a, tr. verunreinigen, besudeln. Vid ...
marks vite förbjudet att här die
Verunreinigung dieses Platzes ist bei e-r
Q-eld-strafe von se ... verboten; ~ luften die Luft
verunreinigen,
-het, Unreinheit, Trübheit f.
osnygghet Uusauberkeit f. i andlig bet.
Unlauterkeit f.
-lig, a. unreinlich, unsauber,
-lighet,
1. Unreinlichkeit, Unsauberkeit f.
2. konkret
Schmutz, Unrat m.
-sad, p. a. ungereinigt,
ungesäubert, om bär, ärter o. d. nicht verlesen,
full med ogr&B nicht gejätet, om fisk nicht
ausgenommen, nicht (ab)geschuppt.
orera¹, intr. reden, Worte machen, perorieren.
oresonlig, a. unvernünftig, envis halsstarrig,
oemottaglig för skäl für Gründe unzugänglich,
-het, Unvernunft, Unvernünftigkeit f. envfa*
bet Halsstarrigkeit f. oemottaglighet för akäi
Unzugänglichkeit f.
orevad, p. a. ungerefft.
oreviderad, p. a. om räkenskaper nicht revidiert.
Orfeus, npr. Orpheus m.
orf‖iker, -n, -, Orphiker m.
-isk, a. orphisch.
organ, -et, o. -en, -[er], i alla bet. Organ -s, -e,
redskap äv. Werkzeug n.
organdin, -et, O, tyg Organdin n. -s, -e,
Organdy m. -s, -s,
organ‖isation, -en, -er, Organisation,
Organisierung f -isations|kostnader, pl.
Organisationskosten (pl.). -isations|talang,
Organisationstalent n.
-isatorisk, a. organisatorisch.
~ talang Organisationstalent n.
-isatör, -en,
-er, Organisator m. -s, -en,
-isera¹, tr.
organisieren. – Med beton. adv. ~ om, se
omorganisera.
-isering, se -isation.
-isk, a. organisch.
-ism, -en, -er, Organism|us m. -en,
-ist, -en,
-er, Organist m. -en, -en,
-ografi, biol.
Organbeschreibung f
organsin, -et, O, silke Organsin m. -s, -e,
Organsinseide f.
org|el, -eln, -lar, Orgel f. Trampa die
Bälge treten,
-byggare, Orgelbauer m.
-bälg,
Orgelbalg m.
-harmonium, Orgelharmon|ium
n.
-iums, -iums o. -ien.
-korall, zool. Tubipora
Orgelkoralle f.
-läktare, Orgel|bühne f.
-chor n.
-nist, -en, -er, se organist,
-pipa,
Orgelpfeife f.
-pipmetall, ⚙ Orgelpfeifenmetall
n.
-preludium, Vorspiel n für die Orgel,
-punkt, mus. Orgelpunkt m.
-register, mus.
Orgelregister n.
-skola, Orgelschule f.
-spel,
Orgelspiel n.
-spelare, Orgelspieler m.
-stycke, Orgelnummer f
-stämma, mus.
Orgelstimme f.
-trampare, Balg[en]treter m.
-verk, Orgelwerk n.
orgi‖astisk, a. orgiastisch. -e, -n, -r, Orgie f.
oridderlig, a. unritterlich,
-het,
Unritterlichkeit f.
Orient, -en, O, Orient m. Morgenland n.
-al,
-en, -er, Orientale, Morgenländer m.
-alisk,
a. orientalisch, morgenländisch. frågan
pol. die Orientalische Frage,
-alism, -en, O,
Orientalismus m.
-alist, -en, -er, Orientalist
n. -en, -en,
orienter‖a¹, tr. orientieren. Vara ~d i ngt in
etw. (dat.) orientiert el. gut bewandert sein;
jag är icke här ich finde mich hier nicht
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
