- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
1011

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - S ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



s – 1011 – safirsmycke

S.

s, -en, bokstav s, S n.

        -förmig, a. S-förmig.

        -ljud, S-Lant m.

                Saale, nod die Saale.

sabadlil, -en, -er, bot. veratram sabadilla

                Läusegermer m. Sabadill|germer m. -staude f.

        -frö,

                Sabadillsamen m.

sabbat, -en, -er, Sabbat n. motsv. (adj.

                sabbatlich. Fira, vanhelga ~en den Sabbat feiern,

                entheiligen,

        -s|afton, Sabbatabend m.

        -s|brott,

                Sonntagsentheiligung f.

        -s|brytare,

                SabbatSchänder m.

        -s|dag, Sabbattag m.

        -s|firande,

                Feiern n des Sabbats,

        -s|frid, Sabbat|rube,

                -stille f.

        -s|resa, Sabbatweg m.

        -s|ro, se -s|frid.

        -s|vila, Sabbatruhe f.

        -s|väg, se -s|resa.

        -s|år,

                Sabbatjahr n.

sabeer, Sabäer m.

sabeism, -en, O, Sabäismus m.

sab|el, -eln, -lar, Säbel m. Duell på ~ Duell

                auf Säbel, Säbelduell n; hugga på auf

                den Hieb fechten,

        -antilop, zool. Oryx leucoryx

                Säbelantilope f.

        -bajonett, ⚔ Säbel-,

                Hau|ha-jonett n.

        -balja, Säbelscheide f.

        -böna, bot.

                Phageolut rulgaris, se turkiska hötior under böna.

        -fäktning, Säbelfechten n.

        -fåte, Säbelgefäß

                n.

        -handrem, ⚔ kavalleri [Säbel-]Faustriemen

                tn. Infanteri Säbel|troddel, -quaste f.

        -hugg,

                Säbelhieb m.

        -huggning, Säbelfechten n.

        -klinga, Säbelklinge f.

        -koppel, Säbel|koppel,

                -gehenk n.

        -lilja, bot. Giadiolus Siegwurz f.

        -skrammel, Säbel rasseln, -gerassei w.

        -skramlare, F Säbelraßler m.

        -slukare,

                Schwert-schlucker m.

        -taska, Säbeltasche f.

        -välde,

                Säbel|herrschaft f. -regiment n.

sabin, -en, -er, Sabiner m.

        -errovet, der Raub

                der Sabinerinnen,

        -sk, a. sabinisch.

        -sk|a, -an,

                -or, Sabinerin f.

sabla¹, tr. ~ ned nieder|nietzeln,

        -säbeln,

                hinschlachten; bildl. se nedsabla.

sabla, oböjl. a. FP verdammt, verteufelt. En ~

                lögn e-e verdammte Lüge.

sacellanl, -et, -er, se homministratur,

sacerdotalexamen, se pråtexamen.

sachsare, -n, Sachse m. Sächsin f.

Sachsen, npr. Sachsen n.

sachsisk, a. sächsisch. Schweiz die

                Sächsische Schweiz; ~t blått Sächsischblau w.

        -|a, I.-an, O, språk Sächsisch n. II, -an, -or,

                kvinna Sächsin f.

sacka¹, intr. ~ zurückbleiben, [achteraus]-sacken.

                – Med beton. adv. ~ akter över ~ se ~.

                ~ äv. 1. ~ se ~.

                2. bildl. nachlassen,

                zurückbleiben. ~ efter ~ deinsen, über Steuer

                gehen; ~ i el. åt lä ⚓ absacken.

sackarimet|er, -ern, -rar, Sacharimeter, veteus~

                Saccharimeter n. o. m.

sackarin, -en, el. -et, O, Sacharin, vetensk.

                Saccharin n.

sackning, -en, -ar, Deinsen n.

sadducé, -[e]n, -er, Sadduzäer m.

        -isk, a. sad-

                duzäisch.

        -ism, -en, O, Sadduzäismus m.

sad|el, -eln, -lar, 1. Sattel m. Hjälpa ngn ur

                ~ra e-m aus dem Sattel helfen; kasta ngn ur

                ~n e-n aus dem Sattel heben; lyfta ngn upp

                , i e-n in den Sattel heben; sitta fast el.

                säkert i ~ äv. bildl. fest im Sattel sitzen,

                sattelfest sein; stiga [upp] i in den Sattel

                steigen; svinga sig upp i sich in den

                Sattel schwingen.

                2. slakt Rücken-,

                Sattel|stück n.

                3. mus. å fiol Sattel m.

                4. geol. Sattel

                m.

        -blad, ⚙ Tracht f.

        -bom, ⚙ Sattelgerüst

                n. Bakre ~ Hinterpausche f.

        -brott,

                Satteldruck m.

        -bruten, a. durch Satteldruck

                wundgerieben,

        -båge, Sattelbogen m.

        -dyna,

                Sattelkissen n.

        -fast, a. äv. bildl. sattelfest,

        -ficka,

                Satteltasche f

        -formig, a. sattelförmig,

        -gjord, Sattelgurt m.

        -kammare, Sattelkammer

                f.

        -knapp, Sattelknopf m.

        -kåpa, ⚙ Sattelblatt

                n.

        -makare, Sattler m.

        -makarstift,

                Sattler|nagel m. -zwecke f.

        -makeri, -et, O, Sattlerei

                f. -makeriarbete, Sattlerarbeit f.

        -mundering,

                Sattelzeug n.

        -mussla, zool. Anomia

                Zwiebelmuschel f.

        -plats, vid kapplöpningar Sattelplatz

                m.

        -puta, se -dyna.

        -spik, se sadelmakar stift.

        -stad, Sattellage f

        -stolp, vet. Sattel|pfosten

                m. -stütze f.

        -stropp, ⚙ Sattelstrippe f.

        -tak,

                ark. Satteldach n.

        -täcke, Satteldecke f.

        -valv,

                ⚙ Kammer f des Sattels.

sadl|a¹, tr. satteln, ~ bittida och rida sent

                ordspr. früh gesattelt, spät geritten. – Med

                beton. Bdv. ~ av absatteln; ~ om äv. bildl.

                ilmsatteln; ~ på [auf]satteln; ~ upp satteln,

        -ling. Satteln n.

saffian, -en, el. -et, O, Saffian (- - -) m. -s, -e,

        -spapper, Maroquin-, Saffianjpapier n. -[s]sko,

                Saffianschuh m.

saffisk, a. sapphisch.

safflor, -[e]n, färgämne Safior (- -) m. bot.

                Car-thamus tinctorius echter Saflor, Färberdistel f.

        -[s]färg, -[s]rött, Safior|karmin m. -rot ra.

saffran, -en, el. -et, O, bot. Crocus sativus Safran m.

        -s|bröd, Safransbrot n.

        -s|färgad, a.

                safranfarbig.

        -s|gul, a. safrangelb.

safir, -en, -er, Saphir (- -) m. -s, -e,

        -blå, a.

saphirblau, -färg, Saphirfarbe f.

        -smycke,

                Saphirschmuck m.

––––

0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/1021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free