Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sejd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sejd – 1033 – sen
sejd, -en, O, Zauberei f.
-a¹ intr. zanbern.
sejd|el, -eln, -lar, Seidel n. av lera Krug m.
sejd|kvinna, Zaub[r]erin f.
-man, Zaub[e]rer
m.
sejlarlle, Seiler m.
-måtare, Seilermeister m.
sejnfall, ⚓ Flaggenfall m. Flagg[en]leine f.
-s|block, ⚓ Flaggleinblock m.
-s|knapp, ⚓
Flaggenknopf m.
sejour, -en, -er, Aufenthalt m. Verweilen n.
sejs‖a, tr. ⚓ seisen, verseisen.
-ing, -en, -ar,
⚓ Seising m. Bindsel
-ning, ⚓ Seisen,
Bindsein n.
sekant, -en, -er, mat. Sekante f.
sek|el, -let, -[ler], Jahrhundert n.
-gammal, a.
jahrhundertealt, -lång, a. ]ahrhundertelang.
-minne, hundertjährige Erinnerung, av an
(ack.), hundertjähriges Gedächtnis, av (med
gen.).
-skifte, Jahrhundertwende Scheide
f des Jahrhunderts.
sekond, -en, -er, Erster OflBlzier.
sekret, I.a. geheim, sekret, ~ utskapottet hist.
ung. geheimer Ausschuß.
II. -et, -[er], 1. sigill
Sekret -[e]s, -e, Geheimsiegel n.
2. läk.
Sekret n.
-ariat, -et, -[er], Schriftleitung f.
Sekretariat n.
sekret‖erare, -n, (förk. sekreter, -n, )
Schrift|führer, -wart, Sekretär m. (hos en person)
Privatsekretär m.
-ess, -en, -er,
Verschwiegenheit
-är, -en, -er, skrivbord Schreibsekretär
m. -[e]5, -s,
1. sekt, -en, O, vin Sekt m.
2. sekt, -en, -er, parti Sekte f.
-anda,
Sektengeist, Sondergeist m.
-anhängare, Sektierer
m.
-bildning, Sektenbildung f.
sekter, -n, -er, F se sekreterare.
sekt‖erisk, a. sektiererisch,
-erism, -en, O,
Sektiererei f.
-erist, -en, -er, Sektierer (- ~ -) m.
sektion, -en, -er, 1. Sektion, Abteilung f.
Konisk mat. Kegelschnitt m.
2. läk. Sektion
f.
3. ⚙ Querschnitt m. i harvar, pinnar m. m.
Satz m.
-s|beslut, Abteilungsbeschluß m.
-s|resultat, läk. Sektionsbefund m.
-s|vis, adv.
sektions-, abteilungs|weise.
sektor, -n, -er, mat. Sektor m. -s, -en,
sektvåen, Sektenwesen n.
sekular‖fest, Säkularfeier f; jfr hundraårsfest.
-isation, -en, -er, Säkularisation f.
-isera¹, tr.
säkularisieren.
-isering, Säkularisierung f.
-minne, Feier f zum hundertjährigen
Bestehen m. m.
-snille, ung. Genie n des
Jahrhunderts, alle hundert Jahre einmal
geborenes Genie.
sekulär, a. säkulär, säkular.
sekund, -en, -er, Sekunde f. -a, oböjl. o. 1. lamre
nächstbest, ordinär, zweiter, el. geringerer
(gen.) Qualität el. Güte, ~ ull Sekundawolle
f; ~ vara Sekunda, Sekundaware f.
2. andre
växel Sekunda f. Sekundawechsel m.
-ant,
-en, -er, Sekundant m. -en, -en,
-aväxel, se
sekundas
2. -chef, ⚔ Kommandeur m [e-s Regiments,
welches lum Chef oder »Inhaber» fürstliche Personen hat].
-era¹, tr. sekundieren, ngn e-m. -ering.
Sekundieren n.
-stöt, fäkt. Sekundhieb m.
-visare,
Sekundenzeiger m. -är, a. sekundär.
sekvestjer, I.-n, O, Beschlagnahme f. Beschlag
m.
II. -n, -rar, läk. Sequester m.
-rera¹, tr.
in Beschlag nehmen, mit Beschlag belegen.
sequestrieren, -rering, Sequestration f.
sel‖a¹, tr. an-, auf|schirren. – Med bet. adv. ~ av
abschirren, på, se
seladon, -en, -er, Seladon - -) m. -s, -s,
sel‖beslag, Beschlag m des Pferdegeschirres,
-brott, Geschirrdruck m.
-bruten, a. durch
das Geschirr wundgedrückt,
-don,
Pferdegeschirr n.
-|e, -en, -ar, [Pferde-]Geschirr
n. Bröst~ Sielen-, Brustblatt|geschirr n;
lägga sig i ~n håtar ins Geschirr gehen,
sich ins Geschirr legen; vara i ~en bildl. in
Tätigkeit sein, arbeiten, F schuften.
selen, -en, el. -et, O, kem. Selen (- s) n. motsv. (adj.
selenig.
-koppar, min. Selenkupfer, Berzelin
n.
selfaktor, ⚙ Mulespinnmaschine f. Selfaktor
m.
sel‖kammare, Geschirrkammer f.
-krok,
Geschirrhaken m.
selleri, -et, O, bot. Apium graveoiens Sellerie m.
-rot, Sellerie|wurzel, -knolle f.
selning, Anschirrung f.
seiet, -en, -er, Zelot (- -) m. -en, -en,
-isk, a.
zelotisch.
-ism, -en, O, Zelotismus m.
seillpinne, Deichselbolzen, Schirrnagel m.
-puta,
Kum[me]skissen n.
-sticka, se -pinne,
-sträng,
Strang m e-s Pferdegeschirres,
-tamp,
Zugriemen m.
seltersvatten, Selterwasser n. En liten flaska
(»bit») ~ F e-e kleine Selter.
sel‖tryck, Geschirrdruck m.
-tyg, Geschirr
n.
semafor, -en, -er, Semaphor (- - -) n (m), -s, -e,
-vinge, ⚙ järnv. Signalmastarm m.
semest|er, -ern, -rar, ledighet Ferien (pl.), Urlaub
m. ämbetsmans Beamtenurlaub m. Han åtnjuter
er hat Urlaub,
-tid, Urlaubs-, Ferien|zeit
semikolon, -et, Semikol|on (– -) n.
-ons, -ons, o. -la, Strichpunkt m.
seminarl‖ekurs, Seminarkursus m.
-lelärare,
Seminarlehrer m.
-ierektor, Seminardirektor
m.
-ist, -en, -er, Seminarist(in) m (f).
-|um,
-iet, -ier, Seminar (- - -) n. -s, -e o. -ien.
semit, -en, -er, Semit[e] m.
-isk, a.
semitisch.
seml‖a, -an, -or, Semmel f.
-omjöl, bibl.
Semmelmehl n.
1. sen, se’n, (e) förk. av sedan. A. ~ då nun und
dann? was dann? warum nicht? det får bli
das hat später[hin] el. nachher auch noch
Zeit.
2. sen, (è) a. 1. spät, framskriden Vorgerückt. Till
följd dv den ~ timmen infolge der
vorgerückten Stunde; ~ ånger späte Reue; han
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
