Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stormagad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stormagad – 1163 – storstadsbo
stormagad, a. dickbäuchig,
stormakt, Großmacht f.
-s|begär, ung.
Großmachtskitzel m.
-s|stälining,
Großmacht-Stellung f.
-s|valde, Großmacht|stellung,
-Sphäre f.
storman, großer Mann, Berühmtheit f.
bedeutender el. angesehener Mann, Magnat m.
-en, -en, Två stormän zwei große Männer
m. m.
stormande, I.p. a. stürmisch, stürmend, ~
bifall äv. rauschender Beifall; ~ jubel
stürmischer Jubel.
II. s. Stürmen n.
Erstürmung f.
stormansvälde, Adelsherrschaft f.
stormare, Stürmer m. äv en fastning o. d. Er-
stürmer m.
stormast, ⚓ Großmast m.
storm‖bräde, ⚔ Sturmbrett n.
-by, Sturmbö,
Windsbraut f. Sturmwind m.
-Centrum,
meteor. Sturmzentr|um n. -ums, -en,
-diger, a.
stürmisch, sturmvoll,
-driven, p. a. durch
Sturm verschlagen, vom Sturme getrieben,
i poesi den Winden und den Wellen
preisgegeben.
-däck, ⚓ Sturmdeck n.
-fast, a.
sturmfest.
-flod, Sturmflut f.
-fri, a. 1. ⚔
sturm|frei, -fest.
2. lugn sturmlos, gegen
den Sturm gesichert,
-frihet, ⚔
Sturmfreiheit f.
-fågel, zool. Sturmvogel m. Fulmarus
glacialis Eissturmvogel, Fulmar (- -) m.
-förebud, pl. Vorboten des (e-s) Sturmes,
-förtjust, p. a. Vara ~ F vor Freude außer sich
el. ganz weg sein,
-galen, a. total verrückt,
-gräla, intr. med ngn mit e-m heftig
zanken ; ~ på ngn mit e-m schimpfen, e-n
ausschelten.
-hake, 1. ⚔ Sturmhaken m.
2.
fönsterhake Fensterhaken m.
-hatt, 1. ⚔ förr
Sturmhaube f.
2. bot. Aconitum Sturmhut m.
[Vanlig] ~ a. Napellus echter St., blauer
Eisenhut, Venuswagen m; a. Lycoctonum gelber St., Wolfswurz f; glesblommig
~ A. Cammarum bunter St.
-hattranunkel, bot.
Ranunculus aconitifolius Gebirgshahnenfuß m.
-ig, a. stürmisch. Det var ~t på sjön die See
war stürmisch.
-il, se -by.
-klocka,
Sturmglocke f. Ringa i ~n Sturm läuten,
-kolonn, ⚔ Sturmkolonne f.
-lucka,⚔
Sturmlücke f.
-låa, intr. F pauken, büffeln. ochsen,
-löpning, Sturmlauf, Sturm m.
Sturmlaufen n.
-marsch, ⚔ Sturmmarsch m.
-moln,
Sturmwolke f.
-ning, Stürmen n. Stürmung,
Erstürmung f. ~ av en fåtning
Erstürmung e-r Festung; -ves mot skansarna
vid Dybböl der Sturm auf die Düppeler
Schanzen; slå tillbaka en ~ e-n Sturm
ab-, zurück|schlagen; vid första ~en im
ersten Anlauf.
stormodig, a. übermütig, stolz.
-het, Übermut,
Stolz m.
stormogul, O, Großmogul m.
storm‖plugga, -låa.
-påle, ⚔ Sturm|pfahl m.
-palissade f.
-rem, Sturmriemen m.
-rik, a.
steinreich,
-segel, ⚓ Sturmsegel n.
-signal,
meteor. Sturmsignal n.
-steg, Sturmschritt m.
Med ~ im Sturmschritt,
-stege, ⚔ Sturmleiter
f.
-svala, zool. ProceHaria pelaglca
Sturmschwalbe f St. Petersvogel m. Klykstjärtad
~ p. leucorrhoa Sturmsegler m.
gabelschwanzige Sturmschwalbe,
-säker, a. ganz sicher,
F totsicher,
-tak, ⚔ Sturmdach w.
-tjuta,
intr. F laut heulen, P grölen,
-träta, se -gräla.
-tändstickor, pl. Sturmstreichhölzer (pl.).
stor‖munt, a. großmäulig,
-munthet,
Großmäuligkeit f.
storm‖varning, meteor. Sturmwarnung f.
-vind,
Sturmwind m.
-virvel, Wirbelsturm m.
-väder,
stürmisches Wetter, Sturmwetter n.
-värka,
intr. heftig schmerzen.
stor‖mynt(het), se -munt(het).
-mäktig, a.
großmächtig.
-märs, ⚓ Großmars m (f).
-märs
-segel, ⚓ Groß marssegel n.
-måtare,
Großmeister m.
-måterskap, Großmeisterischaft
f. -tum n.
-nockgårding, ⚓ Großnockgording f.
-näbblg, a. zool. großschnäb[e]lig.
-ordig, a.
prahlerisch, groß|sprecherisch,
-tuerisch, F
großmäulig,
-ordighet, prahlerisches Wesen, F
Großmäuligkeit f.
-politik, hohe Politik,
-politisk, a. hochpolitisch.,
-pratare, Prahler,
Prahlhans, Aufschneider, Schwätzer m.
-rams,
bot. Conrallaria multiflora vielblütige Weißwurz.
-regna, intr. in Strömen gießen,
-rum, å*
Hauptraum m.
-rutig, a. groß|würf[e]lig,
-kariert,
-ryss, Großrusse m. -n, ⚓
Großrahe f.
-segel,⚓ Großsegel, Hauptsegel n.
-sill, großer Hering,
-sinnad, -sint, p. a.
hochherzig, hochgesinnt,
-sinthet,
Großherzigkeit f.
-sjö, Hochsee f.
-sjöfart, ⚓
Hochseeschiffahrt f.
-sjöfiske, Hochseefischerei f.
-skarv, zool. Pbalacrocorax carbo Kormoran m.
schwarze Scharbe,
-skifte, kam. Flur|regelung,
-bereinigung f.
-skojare, großer
Schwindler, Schwindler erster Klasse,
-skola, F, hohe
Schule, Gymnasium n.
-skot, ⚓Großschote
f.
-skrake, zool. Mergua merganser großer Säger,
-skratta, intr. laut [auf]lachen, ans vollem
Halse lachen,
-skrika, intr. laut [auf]
-schreien,
galiskrika laut aufkreischen,
-skryta,
intr. prahlen, flunkern; jfr skrävla,
-skrytare, -skrävlare, Großprahler, Prahler,
Eisenfresser m.
-slagen, p. a. großartig, erhaben,
-slagenhet, Großartigkeit, Erhabenheit f.
-sleven, best. form. Slå på med el. ösa med F
sich in große Kosten stürzen, großen
Aufwand machen,
-slägga, ⚙ Haupthammer
m. Taga till ~n Midi, grobes Geschütz
auffahren.
-slöjd, Großgewerbe n.
-sovare, F
Schlaf|ratze f. -ratz m.
-spelare, großer
Spieler, Erzspieler ni, Spielratze f.
-springa,
intr. F rennen, die Beine in die Hand
nehmen.
storstad, Großstadt f.
-s|aktig, a.
großstädtisch.
-s|barn, Großstadtkind n.
-s|befolkning, Großstadtbevölkerung f.
-s|bo, Groß-
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
