Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tappa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tappa – 1247 – Tartaren
snick. einzapfen, ~ om vin m. m. på ett annat
häri Wein m. m. in ein anderes Gefäß
überfüllen. ~ på züfüllen. ~ ur (fatet, vattuet) se
~ ut, se ur-, ut~.
2. tappa¹, tr. o. intr. 1. föriora verlieren, släppa
fallen lassen. Han var nära att ~ andan
der Atem verging ihm fast; huvudet den
Kopf verlieren; han ~de käppen (ofrivilligt,
met lin vilja) der Stock entfiel seiner Hand;
~ modet den Mut sinken lassen; träden
bildl. den Faden [des Gesprächs] verlieren;
~ vantarna (koncepterna) F bildl. aus der
Fassung kommen; ~t ngt i golvet etw. auf den
Fußboden fallen lassen; ~ ngn ur sikte e-n
aus den Augen verlieren, str förlora.
2. jakt.
~ [slaget] von der Fährte el. Spur
abkommen. – Med beton. adv. ~ av bildl. abmagern,
abzehren, ~ bort verlieren; ~ bort vägen
sich verirren, vom Wege abkommen; ~ bort
ngn, se ~ ngn ur sikte) ~ bort sig a) gä vilse,
se ~ bort vägen] b) bildl. se 1. komma B.
2. b);
~ bort varandra i mängden, i trängseln sich
(ack.) unter der Menge, im Gedränge verlieren,
tapp‖are, Abzapfer m. i sht för vin Küfer m.
-borr, ⚙ Zapfenbohrer m.
tapper, a. tapfer, äv. mutig, kühn,
unerschrokken, duktig tüchtig,
-het, Tapferkeit f. äv. Mut
m.
-hets|metlalj, Tapferkeitsmedaille f.
-hets|prov, Probe f der Tapferkeit el. des Mutes.
tapp‖formig, a. zapfenförmig.
-friktion, mek.
Zapfenreibung f.
-huggare, ⚙
Zapfenschneidemaschine f.
-hål, Zapfenloch n.
-ig, a.
flockig,
-kran, ⚙ Abfüllungshahn m. vid
öl-utskänkning Zapf-, Schank|hahn.
tapp|a¹, intr. ~ på pianot F klimpern,
tapplllager, ⚙ Zapfenlager n. ~ med överfall
~ art. på lavett Schildzapfenpfannenlager n.
-ning, 1. Zapfen n. Füllung, Abfüllung f.
Abstich m.
2. bt Wod m. m. Abzapfung f. ⚙ av
metall Auszapfen, Trichtern n.
3. läk. vid vattusot
m. m. An|stechen n. -stich m.
4. ⚙ snic~
Verzapfung f. -nings|apparat, ⚙
Abfüllungsapparat m.
-runnen, p. a. ausgelaufen,
tappt. Giva nachgeben, seinen Widerstand
aufgeben, e-e Sache aufgeben el. verloren
geben; han ville inte se ~ äv. er wollte nicht
locker lassen,
tappvin, Zapfenwein m. Wein vom Zapfen.
tapto, -t, -n, ~ Zapfenstreich m. Blåsa, slå ~
den Zapfenstreich blasen, schlagen.
tara, -n, O, hand. vara f. Leergewicht n.
Verpackung f. Abzug m (für Verpackung).
Netto-~ reine el. effektive vara; uso~, usuell ~
usancemäßige vara; räkna ~ vara machen.
tarald, -en, O, bot. Silene venow gemeines
Leimkraut, Taubenkropf m.
tarant|el, -eln, -lar o. ibl. -7er, zool. Tarantel f.
-bett, Tarantelstich m.
tarantellla, -an, -or, dam Tarantell|a f. pl. -as o.
-en,
tarar, -en, -er, ⚙ kvam. Tarar m.
tarallräkning, band. Tararechnung f.
-vikt, band.
vara-, Leer|gewicht n.
tardande, a. mus. langsam, zögernd.
Tarent, npr. Tarent n.
tarent‖inare, -n, -, Tarentiner(in) m (f).
-insk,
a. Tarentiner, tarentinisch. viken der
Golf von Tarent, der Tarentinische
Meerbusen.
tarer‖a¹, tr. band, tarieren, das Leergewicht
berechnen, das Reingewicht bestimmen,
-ing,
Tarieren n; jfr föreg.
tariff, -en, -er, Tarif m. -s, -e, äv. Frachtsatz,
Zollsatz, Satz m. Gebühr f. Enligt tari-f[ar]isch.
-bestämmelse, Tarif|bestimmung f.
-satz m.
-era¹, tr. tarifieren, äv. [ein]schätzen,
feststellen, festsetzen,
-enlig, a. tarifmäßig,
-ering, Tarifierung f. äv. Schätzung,
Einschätzung, Feststellung f (der Frachtsätze
m. m.).
-förening, se tariförening.
-förhöjning,
se tarifförhöjning.
-nedsättning,
Tarifermäßigung f.
-paket, post. Postfrachtstück n.
-tabell, Tariftabelle f.
-traktat, Tarifvertrag m.
tarifförening, Tarifverein m.
tarifförhöjning, Tariferhöhung f.
tarlatan, -en, o. -et, O, Tarlatan (- - -) m. -s, -e,
-s|klänning, Tarlatankleid n.
tarm, -en, -ar, Darm m. ~arna äv. das
Gedärme; blitid~. Blinddarm; grov~, se tjock~;
kolik~ Grimmdarm; tjock~ Dickdarm;
tolvfinger- (tolvtums)~ Zwölffingerdarm; tunn~
Dünndarm; änd~ Mastdarm; ~ens
slemhinna Darmschleimhaut f.
-blödning, läk.
Darmblutung f.
-brock, läk. Darmbruch m.
-fistel,
läk Darmfistel f.
-frans, se -tråd.
-förträngning,
läk Darmverengerung, Darmstenose f.
-inflammation, läk. Darmentzündung f.
-innehåll,
Darminhalt m.
-kanal, anat. Darm|kanal m.
-rohr n.
-katarr, läk. Darmkatarrh m.
-kräfta,
läk Darmkrebs m.
-käx, anat. Darmgekröse n.
-ludd, anat. koll. Darmzotten (pl.).
-förelse, fysiol.
Darmbewegung f.
-saft, fjsioi. Darmsaft m.
-slinga, Darmschlinge f.
-sten, Darmstein,
Kotstein m.
-sträng, Darmsaite f.
-sår, läk.
Darmwunde f.
-tråd, anat. Darmzotte f.
-tuberkulos, läk. Darm|schwindsucht,
-tuberkulöse f
-uttömning, läk. Stuhlentleerung f
-vred, läk. Darmverschlingung f.
-vägg, anat.
Darmwand f.
tarok, 1. oböjl. Tarock (- -), Tarockspiel n.
Spela ~ tarock[ier]en.
2. -en, -er, trumf
Tarock m. -s, -s,
-kort, Tarockkarte f
-spel,
se tarok 1.
tarpan, -en, -er, zool. Tarpan m.
tarpejisk, a. ~a klippan hist. der Tarpejische
Fels.
Tarquinlus, npr. Tarquin[ius] m.
tars, -en, -er, anat. Tars|us m. -, -en,
Fußwurzel f. zool. äv. Fuß m.
-led, veter.
Sprunggelenk n.
tartar, se tatar.
Tartaren, npr. best. form der Tartarus (- - -).
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
