Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - växelaccept ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
växelaccept – 1476 – växla
e-n Wechsel einlösen; presentera en ~
e-n Wechsel vorzeigen, vorweisen el.
vorlegen ; protestera en e-n Wechsel
protestieren ; skydda en ~ e-n Wechsel (e-e Tratte)
schützen el. in Schutz nehmen el. mera yait
uttr. e-r (dat.) Tratte gebührende, gute el.
gehörige Aufnahme el. gebührenden m. m.
Schutz bereiten; teckna på en e-n
Wechsel unterschreiben, F querschreiben; trassera
en ~, se draga en utställa en ~ e-n
Wechsel ausstellen; överlämna en ~ åt ngn
till inkassering e-m e-n Wechsel zum Einzug
m. m. überreichen; ni behagade indraga
beloppet på oss i en ~ belieben Sie den Betrag
in e-m Wechsel auf uns zu entnehmen el.
zu ziehen.
2. -eln, O, sms.ynt Wechsel-,
Klein|geld n.
3. -eln, O, se -ling 1.
4. -eln,
-lar, järnv. Weiche f. Wechsel m. Höger~
Kechtsweiche; horsnings~
Kreuzungsweiche; släp~ Schleppweiche; symmetrisk ~
symmetrische Weiche; säkerhets~
Sicherheitsweiche; vänster~ Linksweiche;
omlägga en ~ e-e Weiche umstellen;
omläggning av Umstellung f der Weiche; ställa
~ die Weiche stellen.
5. -eln, -lar, ⚙
Getriebe n. Centratovfya Zentratorkuppelung f.
Jfr utväxling
5.
6. -eln, -lar, ⚙ snick. m. m.
Wechsel m.
7. -n, O, jakt. Wechsel m. s. -eln,
-lar, telef., s. -station
2.
växel‖accept, Wechselakzept n.
-acceptant,
Wechselakzeptant m. Annehmer m des
Wechsels,
-affär, Wechselgeschäft n.
-agent,
Wechselagent m.
-avårag, se -diskont,
-bank,
Wechselbank f.
-belopp, Wechselbetrag m.
-betalare, Wechsel[be]zahler m; itr trassat.
-bjälke, ⚙ bygga. Wechsel, Wechselbalken m.
-blankett, Wechselformular n.
-bok, hand.
Wechselbuch n. orer förfalina växlar
Wechsel-verf allbuch,
-bord, ⚙ elektr. Wechsel ges tell
n.
-borgen, hand. Wechselbürgschaft f.
-brev,
hand. Wechselbrief m; jfr växel 1. -bruk, lantbr.
Wechselwirtschaft f.
-cirkulation, hand.
Wechsel|umlauf, -verkehr m.
-diskont, hand.
Wechseldiskont m. -[e]s, -e, linsabzug m.
-diskontering, Diskontierung f von Wechseln,
-diskontör, Wechseldiskontierer m.
-dubblett,
Wechselduplikat n.
-feber, läk. Wechselfieber
n.
-fordran, Wechselforderung f.
-frist,
Wechselfrist f.
-fyr, Wechselfeuer n.
-förfalskare, Wechselfälscher m. -förfalskning,
Wechselfälschung f
-förhållande,
Wechselverhältnis n.
-förman, järnv. Verschieb[e]-,
Kangier-, Schirr|raeister m.
-förregling,
järnv. Weicheuverriegelung f.
-givare, hand.
Aussteller, Trassant m. -en, -en,
Wechsclgeber n.
-handel, 1. Wechselhandel m.
2.
Wechselgeschäft n.
-hjul, ⚙ Getrieberad,
Rädervorgelege n.
-hus, ⚙ Gehäuse n.
-hävstång, ⚙ järnv.
Weichenhebel m.
-innehavare, hand.
Wechselinhaber, Vorzeiger, Pråentant m. -en, -en,
-karl, järnv. Weichen|steller, -wärter m.
-kassa,
Wechselkasse f.
-konto, hand. Wechselkont|o
n. -os, -en, -os o. el.
-kontor, Wechsel|stube f.
-geschäft n.
-kopia, Wechselkopie f.
-kredit,
Wechselkredit m.
-kurs, Wechselkurs m.
kursberäkning, Wechselkursberechnung f.
-lag, jur. Wechselordnung f.
-lagring, geol.
Wechsellagerung f.
-ljud, avljud,
-lokomotiv, jarnv. Verschiebelokomotive,
Rangiermaschine f.
-lykta, järnv. Weichenlaterne f.
-låda, ⚙ vi Wechsellade f.
-lås, järnv.
Weichenjschloß -blockapparat m.
-mål, jur.
Wechsel|klage, -sache f.
-mäklare,
Wechselmakler n.
-omkostnader, pl. Wechselspesen
(pl.).
-pengar, Wechselgeld, Kleingeld n.
-portfölj, hand. Wechsel|portefeuille -mappe
f. -bestand m.
-process, jur. Wechselprozeß
n.
-protest, jur. Wechselprotest w.
-remittent,
hand. Remittent m. -en, -en, Wechselnehmer
n.
-rim, metr. abwechselnder Reim,
-ryttare,
F Wechselreiter m.
-rytteri, F
Wechselreiterei f.
-räkning, hand. Wechselrechnung f.
-rätt, jur. Wechselrecht n.
-förelse, 1.
Wechselbewegung f.
2. hand. Wechselverkehr m ;
Jfr
-handel, -signal, jarnv. Weichensignal n.
-skena, järnv. Weichenschiene f
-skiva, järnv.
Drehscheibe f.
-slut, hand. Abschluß m von
Wechseln,
-spets, järnv. Weichen|spitze f.
-anfang m.
-spår, järnv. Ausweichegleis n.
-stadga, jur. Wechselordnung f.
-station, 1.
järnv. Rangier-, Verschieb[e]|bahnhof m.
2.
telef. [Fernsprech-]Nebenstelle f.
-ström,
elektr. Wechselstrom m. -ström|generator, ⚙
elektr. Wechselstrom|erzeuger m. -dynamo f.
-generator m. -ström|maskin, ⚙ elektr.
Wechselstrommaschine f.
-ström|motor, ⚙ elektr.
Wechselstrommotor m.
-ström|transformator,
⚙ elektr. Wechselstrom|umformer,
-transformator n.
-ställ, järnv. Weichenbock m.
-ställbock, järnv. Weichenstellbock m.
-ställning,
järnv. Weicheustellung f.
-ställverk, järnv.
Weichenstellwerk n.
-stämpel, hand.
Wechselstempel n.
-summa, Wechselsumme f.
-sång, Wechselgesang m.
-tagare, se
-remittent.
-tal, elektr. Pol wechselzahl f.
-tjänst,
järnv. Verschieb[e]-, Rangier|dienst m.
-torn,
järnv. Weichenturm m.
-trassat, hand. Wechsel[be]zahler
n. Trassat m. -en, -en,
Bezogene(r) m.
-tunga, järnv. Weichenzunge f.
-tåg,
järnv. Raugierzug m.
-undervisning, gkol.
wechselseitiger Unterricht,
-utställare, hand.
Wechselaussteller m.
-varm, o. zool. wechselwarm,
-verkan, Wechselwirkung f. Det står i nära
el. intim med ... es steht in inniger
Wechselwirkung mit...
-vev, järnv. Weichenkurbel
f.
-vinglare, se -ryttare,
-vingleri, se -rytteri.
-vis, adv. wechselweise, abwechselnd,
växepunkt, se vegetationspunkt.
växl‖a¹, tr. o. intr. 1. wechseln, utbyta
austauschen. Priserna m. m. ~ die Preise m. m
schwanken; tiden är ~nde för ... die Zeit
für ... wechselt; färg die Farbe wechseln;
––––
¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
