Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Konung Augusts vacklan och afgörelse för fortsatt krig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KONUNG AUGUSTS POLITIK ÄRF.N 17OO—01
89
att till de politiska och allmänna militäriska öfverläggningarna
foga en okulär besiktning af själfva krigsskådeplatsen för att fa
en än säkrare basis för de slutliga aftalen, hvilka ock träffades
först efter återkomsten från Augustusburg.
Hvilken roll under dessa förhandlingar de personer spelat,
som befunno sig i furstarnes följe, är svårt, nu kanske omöjligt
att säga. Om tsarens ledsagare veta vi föga, och på dem har
för öfrigt säkerligen mycket litet ankommit. Såsom den främste
bland dem har Feodor Alexejevitj Golovin befunnit sig; jämte
ryssarne synes öfverstelöjtnant Königsegg varit med i tsarens
följe1. Konung Augusts följeslagare åter utgjordes af fyra
polska magnater — bland dem vojevoden af Kiev; vidare Stanislav
Morsztyn, senare om ej redan nu vojevod af Masovien; samt den
littauiska underkanslern Stanislav Sczuka — samt af sex
sachsiska herrar, bland hvilka öfver-kammarherren grefve Pflugk,
stallmästaren Vitzthum von Eckstädt, gehejme krigsrådet Patkul och
hofrådet Christoph Dietrich Bose voro de märkligaste2. Äfven
I postscriptum till sistnämnda bref skrifver Trampe: "Weiln in der
Relation nichts von dem Moskowitischen berühren mögen, so habe im Anschlüsse
dessen erwehnen wollen, dass nehmblich der Czaar denselben auf der
Augustus-burger Reise im Vorbeygehen der Stadt Riga durch des Königs von Pohlen
Leuten alls wenn selbige Schweden wären, gefangen nehmen lassen, und sambt
seinem Leib-Medico mit verbundenen Augen nach Augustusburg bringen lassen,
Ihnen aber persuadiret, dass Sie nach Riga geführet worden. Da Sie dann
scharff examiniret, und auss dem Medico alles gebracht worden. Der Patriarch
aber hat nichts bekennen wollen, biss man des Czaaren Kleid heringebracht,
mit bedeuten, dass derjenige, so selbiges getragen massacriret worden, weiln
Er sich nicht wollen gefangen geben. Worauf der Patriarche sich alss ein
Verzweifelter gebehrdete und sich nicht hat trösten lassen wollen, biss der Czaar
nebst dem Könige, so in einem Nebengemach alles angehöret, hereingetreten.
Da Er sich dann verlauten lassen, dass Er zwahr frohe wäre den Czaaren beym
Leben zu sehen, könte sich aber wegen seiner vermeintlichen Gefangenschafft
in Riga nicht zufrieden, worüber ihn aber der Czaar niedlich lachend und ihn
embrassirend, mit Entdeckung der gantzen Historie getröstet."
1 Htins till Fredrik IV. Moskva d. 17 mars (g. st.) — Relät. Russl.,
D. R. A. — Heins säger ingenstädes bestämdt, att Feodor Alexejevitj följt med,
men den skildring, som denne gifvit honom af mötets förhandlingar, synes
angifva, att han själf närvarit vid dem; det var ju ock naturligt, att tsarens främste
minister borde vara med vid ett dylikt tillfälle. Om Königsegg nämner Heins
allenast, att han återvändt tillsammans med tsaren.
2 Trampe till Fredrik IV, Warschau d. 17 febr. (n. st.) — Relät. Polett,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
