- Project Runeberg -  AURA. Tietoja Turun kaupungista ja Länsi-Suomesta / 1881 /
61

(1880-1882)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mutuskunuat Nikolainkirkolle, jossa walkea
vli päässyt walloilleen Kohta oliwatkin
sammutuskunnat saapuwilla, joiden aivulla
walkca saatiin sammumaan noiu k:lo 59";

Walkea oli päässyt walloilleen kirkon
läntisen haaran ylifillä, missä rautainen
lämiiiöiijohtotorwi oli mennyt puhki arwat-
tawasti ruostumisesta, sekä sytyttäiiyt puuan-
saita ja kattoa kannattamia telineitä. Jtse kirk-
koon ei nialkea piiiinssyt, mutta kirkon kalliit
urut pahasti ivahingoittuiivat wälikntoii
läpi tulivaawasta wedestä. (11, S,)

— Suosluntnweroa suoritettiin, tnksera-
usliiettelojeii mukaan, wiime wuonna: Uu-
deniiiiiaii lääiiissii 298,962: 55, Turiin
ja Porin 189,213: 20,Hänieen 92,501: — ,
Wiipuriii 161,198: — , Mikkelin 33,474:
80, Kiiopion 47,947: 30, Ws.iasau 89,888:
90 ja Oulun läänissä 51,880 markkaa, eli
yhteensä 964,965 markan 75 peiiiiiä.

(U. S.)
Lauseoppillisia tutkimuksia warten
maaseuduilla on Suomalaisen .itirjallisuuden
Seura iiiääräniiyt kolmensadan (300) miir-
kaii suuruisen inatkarnhaii, joka tämän kant-
ta haettamaksi julistetaan sillä ystäwälli-
sellä pyynnöllä, että hakia Seuralle ilmoit-
taa, missä paikkakiuiiiassa hän aikoo oles-
kella sekä mitä lauseopiiiiiiie asiata tutkia.
Hakemuskirjat owat Seuralle jätettäivät
ennen tiileiviin toukokiliin :s:nnen päiwän
kuluttua. Helsingissä l; p. huhtik. 1881.

Wiran puolesta:

F. 2". Rothsten.

— Suoinnlniiieii seitsenluokkaiueii lyseo
Pieiariiii aiotaan kohdakkoin perustaa.
Kaksi kokousta on sen johdosta jo pidetty.
Lyseo tulisi saamaan nimen "Suoiualaiiien
Aleksaiideriii lyseo" ja se aiotaan asettaa
siihen uuteen kartanoon, jokii kirkon waroilla
rakennetaan niin kutsutun "issantsarnoiiut
sijalle ja johon myöskin lukusali tulee ase-
tettaw-:iksi. Waroja kartanon rakentamisen
hankitan sillä lailln, ettii nykyinen kirkko-
kartano, joka on melaton, pantataan noin
100,000 ruplasta. .skoulu tulisi saamaan
aineellista apua kirkkoraadin hallussa ole-
wistii koulujen kannattamiseksi käytettiiwistä
ivaroisia, Wiiltionpua pyydetatin myöskin
koululle kenties molemmilta hallituksilta.
Wapaehtoisia lahjoja keriitääii iiiiiiikääii
koululle ja listiit jo näiiiä päiwiiiä pannaan
siinä tarkoituksessa liikkeelle. (Ilin)

—— .siniihea uieljeiiiiiiieha" H. D. sai
wiime maanantaina Mikkelistä seuranivat!
sähkosaiiomau: Hiruiittäwä !veljenmurha
oii tapahtunut. Toineu kappalainen Ji-
salmella "Oskar Waldemar Hofström tappoi
lauwantaiiia nuijalla iveljeiisii, kappalaisen
.skiiiig-.islamuien kappelissa (Saivoiiliiinaii
prowastikunnassa) .ikari Arndt Hofström’in.
Uskounollishiilluutta sanotaan teon syyksi.
Murhaaja tuotiin tänä päiwänä liiäiiiii-
waiikiilaan.

!liini-hattu K. A. Hofströiii on 33 wuo-
den wnnhii ja oli tullut wiimeiseen wir-
kaansa iv. 1877, Hänen weljensä on kol-
me wuotta wanhempi ja on iviinieistä ivir-
kaansa pitänyt iv:sta 1873.

U. S:sssn luetaan seiiraaiva kutsumus:

Suomalaisen Kirjallifuudeii seura
Helsingisfä,

joka isäiiiuaallisteii miesten toimessa w.
1831 perustettiin ja nyt on iviisikyniiiientä
wuotta ollut waikuttamnssn, on täiiäiiii,
wiiosipiiiwiiäiisä iviettiiessään, piiättänyt
kiiluneen aian-waiheen muistoksi pitää yli-
iiiääräisen juhlakokouksen Helsingin kaupitti-
gissii ensi kesänä, tuorstaina kestikuun 30
sekä perjantaina ja lauantaina heiniikuun
1 ja 2 päiwänä, jolloin tainiotaan Seuran
jäseiiten ja ystäwäin lukuisasti kokountuman
osaa ottauianii niihin kieliopillisiin muinais-
tieteellisiin, ja historiallisiin keskusteluihin,
joita eriiiäiseii ohjelman mukaan silloin pi-
detään seuranivassa järjestyksessä:

Tuorstaiiia kesäk. 30 p.: Kokoiis
awatanii .skaiisatieteellisiä ja muinaistie-
teellisiä esiteliiiiä.

-Perjantaina heinäk. 1 p.: Esitel-
iniä Siionialais-Uiirilaisen kielitutkimuksen
alalla. .skeskusteluitn Suomen kielen oikokir-
joituksesta, kieliopista ja runous-opista.

Lauantaina lieinäk, 2 p.: Mui-
naistieteellisiä ja historiallisin kysymyksiä.
Seurau sisällisiii asioita. Kokous pääte-
tääii.

Iiihlakokous on aiottu etupäässii kotiiiiai-
seksi keskustelii—tilnksi niitä kysymyksiä wiir-
teii, jotka ivoiwat kansalliselle tutkimukselle
olla käytännöllisesti tärkeätä ja tieteellisesti
walaisewia. Seura, joiika eteiviiiipänä sil-
mäiiiääräiiä nina on ollut kansalliseu kir-
jallisuuden ja iiiuinais-tiedoii edistäintiuen,

ei ole katsonut henkisten warainsn eikä
lähiiiipien tarkoitustensa mukaiseksi kutsua
kokoon mitään kansainwälistä tieteellistä
kongressia. Mutta Seura kuitenkin uskal-
taa toiwoa, että kaikki ulkomaankin miehet,
jotka antawat arwoa Seuran harrastuksille,
taltowat ottaa osaa tähän Seuralle kal-
lis-armoiseen jiihlanii.

Suomalaisen Kirjallisiiuden Seura siis
tämän kautta sywimmällä kunnioituksella
tämän kautta kutsuu yleisesti kaikkia kansal-
lisen tieteen harrastajia ja erittäin jäseni-
äiisä tähän juhlaan saapumaan sekä tiedoil-
lansa iiinlaisemnaii silloin tapahtumia kes-
kusteluita. ;

Helsingissä, 16 päiwä maaliskuuta 1881.
SuomalaisenKirjallisuudenSeuranpuolesta:
Yrjö Koskinen.

Efinaes.

F. W. Rothsten.
Siliteri.

Tietoja Pietniiista.
(11. S:ren miikann).

Oikeudcnkäynti keisarin-
murhaajia wastaan alkoi toispäi-
iiiänä oikeuspalatsissa Liteini-prospektiii war-
rella. Yleisöä oli päästetty ainoastaan
piijettien kantta, joita wisusti tarkastettiin.
Sanomalehtiä edustamassa oli muutamia
wenäläisiä sekä englantilaisia ja ranskalai-
sia kirjeeiiwaihtajoita. Syytetyt oliwat
iloisia. Kiihiyneiltä näyttiwät ainoastaan
Rissakow ja neiti Helfman. Kibnltshitsh
ja Sofia Perowskaja astuiwat hywin roh-
keasti esiin. Heidän puoleensa olikin hiw-
iiiio kääiiyiiyt, sillä heitähäii pidetään hir-
iiiutyön warsinaisina johtajina. Rissnkow
on tyhmän nuorukaisen näköiiien ja piihitu
epäwakaivasti; Mihailoiv on terwe taloii-
poika, joka lainiiiasnalika—turkeissa ja wesi-
saappaissa on pikemmin lurjustelewnii työ-
iiiieheii kuiii nihilistin näköiiieii. Shelja-
bowilla ja Kibaltshitslnlla on simistyneemmät
kaswot ja he puhuivat ivarinasti ja lujasti.
Helfiiian on ilkeäii näköiiieii juiitalais-iiai-
nen, piihitu laulaen ja huonoa kieltä; Pe-
roivskajalla on naisen tawat, joka on saanut
hywiin kaswatuksen ja käyttäytyy niin wa-
paasti, että kyllä iiäkyy ettei hän ensi ker-
ran ole tällaisessa tilassa; hän puhuu sel-
ivästi ja lewollisesti.
Oikeus alkoi istuntonsa kello 11 e. pp.
ja syytöskirjoitiikseii lukeminen kesti kello
3:een iltapäiwällä. Sen luki senatin rikos-
osastoii nlisihteri hra Popow.
Oikeiideiikäyiitikeisariiiiiiurhas-
ta syytettyjä ivastaanalkoi,niiiikuin
olemine maininneet, wiime torstaitta. Pro-
kuratori apulaisen Murawjewin ivaliiiistaiiia
syytös-kirjoitiis, joka siinä luettiin, on niin
lawea, ettei se lehtemme palstoihin mahdu.
Aiinaniiiie siitä kuitenkin muutamin tärkeiiii-
piä tietoja.

Si)ytöskirjoitiiksessa kerrotanii ensin kuinka
tuo hirweä murha 13 p. maaliskuuta teh-
tiin, mutta siinä ei ole juuri mitään uutta.
Sitten kerrotaan siinä kuinka jo edellisistä
iiiiirhayrityksistä Keisarin heiikeä ivastaaii
sekit niuista iiierkeistä oli huomattu, että
taas oli uiisin yrityksiä tekeillä ja kuinka
salaliittolaiset ivähitellen oii saatu kiinni.
Jo marraskuussa 1880 wangittiin eräs
Poliwanoivin niinellä eläivii aatelismies
Aleksander Mihnilow, jonka luona löydettiin
dyiianiitia ja muita luwattomia kappaleita,
Kohta sen jälkeen löydettiin kaksi kapiiial-
listcii asuntoa "Pietarissa, toinen suurella
Podjatsheskaja-kadulln, jossa taivattiin pal-
jon dyiiaiiiitia, ja toinen Podolskajakadulla,
jossa oli salainen kirjapaino. Näissä waii-
gittiin myös useita iväärillä nimillä asuwia
kapinallisia. Samalla saatiin myös selinille
että etewiuipiii jäseniä tässä salaseurassa
owat ylioppilas Mikael Trigoni ja taloii-
poika Andreas Jwanoiv Sheljabow, jotka
molemmat wangittiinkin 11 p. wiime maa-
liskuuta edellisen asunnossa Lihatshewin
talossa Newskin ja .skarawaiinajnn kulmassa.
Sheljabowin nsiiiito löydettiin myöskin ja
siellä räjähdys-aineita, mutta nainen, joka
oli hänen kanssaan asunut ja joka oli ni"-
iiiittänyt itseäiisä .Lidia Aiitonoivna Woiiio-
ioiksi, oli kadonnut. Täiuä nainen ionii-
gittiiii kuitenkin 22 p. maaliskuuta kadulln
ja tuimettiin aatelisneideksi Sofia Lwowna
österowskaksi, jota polisi jo etsi Moskowassa
1 p. joulukuuta 1879 tapahtuneen räjäh-
dykseii johdosta. Tätä asiata tutkiessa oli
polisi saanut ilmi, ettii talossa n:o 5 Tele-
shanja-kadulla oli kapinallisteii kokous-paikka,
jonka iviioksi siellä tehtiin yöllinen tarkastus
15 p. iiinaliskuiita. Siellä wangittiin eräs
nainen ja taivattiiu mies, joka ampui it-

seiisä polisin tullessa. Mies oli niiiiittänyt

itseäiisä Jwana Petrow Fessenko-Nawrots-
kiksi, mutta walokuwasta tunsi itsemurhaa-
jan weli hänet aatelismies Nikolai Aleksejew
Sabliniksi. Waiigittu nainen tuimettiin
Hessa Mirowa Helfmaniksi Mosyrin kau-
pungista. Näiden asunnossa löydettiin
koko joukko räjähdysaineita ja kaluja sekä
piirrustuksia. Sainassa paikassa wangittiin
wielä sniiiana päiwänä talonpoika Timofei
Mihnilow, joka rewolwerilla teki wastarin-
taa ja haawoitti kaksi polisiiniestä. Mihai-
lowilla löydetyistä papereista nähtiin, että
muun muassa. Jsakoivin konditoria Newskin
ja pienen Sadowajan kulmassa oli kapinal-
listen kokouspaikka. Täinäii johdolla waii-
gittiin siellä saiiinna päiwänä papin poika
Jivaii Grigorjeiv Orlow, jota ei kuitenkaan
ole ivoitu tähän syytös-juttuuii osalliseksi
ivetää. Rissakowin neuwosta löydettiin
myös samana päiwänä, 15 p. iiiaaliskuutn,
sen miehen asunto, joka oli heittänyt toisen
pommin ja kuollut räjähdyksessä saatuihin
haaivoihiiisa. Hän oli Stepanow Jelniko-
win niniellä nsuiiiit talossa n:o 59 Sim-
liirsknja-kadulla, jossa niiiiikään tawattiiii
luwattomia kirjoituksia y. ni. Rissakow,
Sheljabow, Perowska, Helfman ja Salilin
oliwat useasti käyneet tämän Ieliiikoivin
luoua"

Rissakowin tunnustuksesta mainittakoon
seiiraaivat kohdat: Jjo ennen muoriopistoon
tuloansa, siis ennen syyskuuta 1879, oli
Rissakow suosinut kapinallisen piiolueen
tuumia, mutta eniien tammikuuta 1881 ei
hän ottanut wielä osaa "Narudnaja Wolja"
puolueen toimiin. Silloin hän kuitenkin
päätti tähän yhtyä, koska huomasi, ettei
hän yksin woi mitään toimeen saada.
Ylioppilas Ursinowitsin asunnossa tuli hän
siihen aikaan tiituksi Sheljabowiii kanssa,
joka wei hänet Isiuailowan rykmentin 7:een
ruotuun muka antamaan työwäelle alku-
opetusta. Täällä tapasi hän miehen, joka
pyysi häntii yhtyiiiään kapinallisteii jouk-
kooii ja lupasi hänelle 30 ruplaa kuukait-
dessa. Siellä koetteli hän Sheljabowin ja
muiden kanssa yllytellii työkaiisaa kapinaan,
mutta murhatoimista ei siellä ollut puhetta
muita kuin kaivaltajoita wastaan. Siellä
olewa salaseura jakaantui kahteen osaan,
joista toisen toimena oli yllytys ja liikkeen
johto, ja siihen kuuluiwat Rissakoiv, Shel-
jabow, Peroivska, eräs "iiiwalidiksi” nimi-
tetty ja "Mikael Jivaiioioits”” eli "Kotik",
jonka Rissakow tunsi samaksi Jeliiikowiksi,
joka asui Siiiibirskaja—kadulla, — toisen
taas taistelu wakoojia wastaan, ja sen jä-
seninä oli waaii 5 tni 6 henkeä, niinittäiii
Rissakow, Sheljnlioiv ja "Mikael Jivaiio-
wits", joku "intelligenteistä" ja luulta-
ivasti myös Timofei Mihailow. Keisarin-
murha tuli ensiii puheeksi "taistelu-osaston"
kokouksissa ensin äkissnkoivin kortterissa, sitten
Hessa Helfmanin luona Troitski-kadiilla. A-
luksi ei aiottumurhaa niinpian tehdä, mutta
kuii puolueen ivoiniat wangitsemisien kautta
alkoiwat heikontua, ruwettiin asiata kiireh-
timään. Murhayritystä tekeuiään tarjou-
tuiivat: Rissakow, "Mikael;Iwanowits" jn
Tiuiofei Mihailow sekä eräs mies, joka ni-
niitti itseiinsä " Mikaeliksi”. Siiiiä joukossa,
jotka Teleshnaja—kadiilla hyyrätyissii hiio-
iieissa keisarin-murhaa waliiiisteliwat, oli
myös Perowska sekä eräs mies, joka ni-
mitti itseäiisä "teknikoksi” ja joka walmisti
räjähdyskappaleet. Maaliskuun 12 p. kii-
iviivät Rissakow, "tekniko", Timofei, Mi-
hailoiv ja "Mikael Iwaiiowits" autiolla
paikalla kaupungin ulkopuolella koettamassa
pommejansa; ne riijähtiivät warsin hywin.
Maaliskuun 13 p. tuliwat salaliittolaiset
kokooii kainua-kortteriin, jonne myös tuli
Perowska, joka ilmoitti, ettii Sheljaliow on
ivaiigittu; hiin toi miikniiaau kaksi räjäh-
dys-kappaletta, sanoen ettei hiin eiiiiättäiiyt
sanoa useampia walmiiksi. Sitteii tuli
"tekniko" ja toi myös muutamia pommeja.
Perowska määriisi nyt jokaiselle paikan,
missä heidiin piti keisaria odottaa, joiika
toiwottiin tiilewiiii pientä L,Iiiutarhakatun
myoten ja saannin siinä miinan räjähdyk-
sestä surmansa, mutta kun niin ei käyiiyt-
kään, aiitoi "Peroivska salaisen merkin,
jolloiii murhaajat nsettiiiivat alatarinan
kaiiaivaii luokse. " Rissakow on selittä-
nyt, ettei hän suinkaan kaikin puolin hy-
iiiäksy nihilistien hirmupuolueen pyrintäjä;
kun hän suostiii keisariii-iiiurhaaii, tapah-
tui se pääasiallisesti seuraamista syistä: 1)
lopettaaksensa nihilistien hiriiiuivaltaa, joka
asiain uudessii järjestyksessä olisi tarpeeton;
2) saadaksensa rauhallista sosialismia wa-
paasti edistymään; 3) poistaaksensa niitä
taloudellis,ia syitä, jotka hänen iiiielestääu

wielä synnyttäwät alhaisessa kansassa we-

risiä kapinoita; 4) lopettaaksensa hallitnk-
sen leppymätöntä wihollisuutta sosialismia
wastaan. Suostuessaan Sheljabowin eh-
doittamaan keisarin-murhaan ei hän siis
ollut sokea wälikappale, waan teki sen puh-
taalla omnlla-tuiinolla, sielunsa ja sydäm-
mensä kehoituksesta.

Tästä Rissakowin tunnustuksesta on jo
lähimiteu näkynyt mikä osa muilla syyte-
tyillä rikoksessa on, eiivätkä he olekaan syyl-
lisyyttäiisä kieltäneet, paitsi Hessa Helfman,
joka kielsi kaikki, ja Timofei Mihailow, joka
ei tunnustanut mitään.

Sheljabowin syytetääii sen ohessa räjäh-
dys-yrityksestä Aleksandrowskin pysäyspai-
kan luona Losonw-Seivastopolin radalla,
jossa hänen syyllisyytensä jo silloiu toteen
näytettiin. Sofia Perowskna taas niinkuin
tiediiiiiine, syytetään räjähdyksestä Mosko-
ivassa, jonka hän yhteydessä Leo Hartman-
nin kanssa pani toimeen.

Syytäskirjoitukseen on tehty lisäys sen
johdosta, että Pietarissa 29 p. maaliskuuta
wangittiin pnpiii poika Nikolni Jwanow
Kilialtshitsh, 27 wuoden wanha, joiika Ris-
sakoiv tunsi edellämainituksi "tekiiikoksi".
Hän tunnusti walinistaiieensa rääjähdys-
kappaleet ja että hän Lipetskin nihilisti-
kokouksesta sankka kesällä 1879 on lakkaa-
matta waliiiistaiiut dynaiiiitia ja räjäydys-
aineita" Hän on kotoisin Krolewetsiu pii-
ristä Tshernigowin kuiveriieinentista. Hän
on myös ollut osallisena miinan laittami-
sessa Odessan riiutatiellä 1879, jota ei
kuitenkaan käytetty.

Syytettyjen puolustajina oivat wanno-

tetiit asianajajat: Rissakoivin Unkoivski Ti-
uiofei Mihailowin Chartulari; Hessa Helf-
ninnin Gerke 1; Kilialtshitshin Gerhardt;
Sosia Perowskan Kedrin.
Pietarista 11 p. huhtikuuta. "Hal-
litiikseii sanansaattaja" ilmoittaa: Kolmen
tunnin iieuwoitelun jälkeen julisti oikeus
tuomionsa eilen kello til/2 aamulln. Kaikki
syytetyt, Rissakow, Sheljabow, Michailow,
Kilialtshitsh, Hessa Helfinann ja Sosia
Perowskn tuomittiin hirtettäwiksi.

Lewottomuksia talonpoi-
ka i s ka ns a ss a. Wesjegonskin piirissa on
syntynyt pahoja leivottoiiiuuksia taloiipoi-
kaiskansassa sen wuoksi, että he luulewat,
että keisarin murhaajat oliwat aatelin palk-
kaamia, joka ei ole woinut unhoittaa, että
keisari on wapauttanut talonpojat orjuu-
desta ja nyt hänen kuolemansa jälkeen muka
tahtoivat tehdä talonpojat nudestanii orjik-
sensa. Sen iviioksi on jokainen, joka käy
kaupiiiikilnis-piiivussn, waarassa joutua pa-
han kohtelun alaiseksi, niinkuin jo tapahtui
hewoisuiarkkinoilla Molokowossa, jossa le-
ivottoinuudet alkoiwat. Kolme päiivää
oivat talonpojat pitäiieet piiriä saarros-ti-
lassa ja kiihoitus kaswaa waan yhä.

Keisari-wainajan testamentti.
Testamentin toimeenpanijoiksi on nimitetty
suuriruhtinaat "Mikael Nikolajewits, Aleksei
Aleksaiidrowits ja ruhtinas Suworow. .itei-
sari on jättäiiyt jälkeensii personallista
omaisuutta 48 miljonaa ruplaa; näistä
kuulun lankeeivaii ruhtinatar Jurjeiville "
18 miljonaa ja 30 miljonaa nykyiselle
Keisarille.

liikamaalta,

T urkin hallitusta owat snuriwaltain
liihettiliiät wiimeinkin saaneet iiiyöntäuiään
uiin suuren alan Kreikalle, että he owat
woineet siihen suostua, ja nyt he kaikki
yhdessä owat tarjoneet tätä Kreikalle. Koska
kuitenkin nyt tarjotaan paljon iväheniuiin,
kuin .streikka on toiwonut ja liiullut olleen-
sakiii oikeutettu saamaan, niin epäillään
paljon, suostuuko Kreikka sitä ivastaaiiot-
tamaan wai uskaltaako se sodan kautta
koittiin saada enemmän. Kumminkin sa-
notaan kreikkalaisten sodanhalu olewiiu ko-
ioiii kiihtynyt, mutta ylpeileminen ei auta,
jos koiva pakko käskee wähenipääiikin tyy-
tyiniiän.

R a n s k a l a i s et owat Algerian inaa-
kiiiiiiassa, P’ohjoisöllafrikassa, kestäiieet we-
risiä tappeluita muutamia eräiiiääii kansa-
kuntia wastaaii, jotka Tiiniis—ivallaii rajain
ylitse owat hyökänneet ranskalaisten päälle;
:ilsia ei olisi juuri iniiikäiiii arwoinen, ellei
Riinskan hallitus nyt waliiiistaiu suurta
kostoretkeä heitä wastaan, joka piaiikin"ivoi
piiättyä koko Tunis-wallan walloittainisella.
Mutta tätä mahdollisuutta pelkääivnt iia"-
lialniset kateellisella mielellä, kaskii heilla
itsellä olisi aiwan hyivä halu sitä samaa
tekeiiiääii. Täinä seikka on siis tätä nykyä

kuin nousewa pilwi Euroopan waltiosella

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:26:53 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aura/1881/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free