Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uudesta kaiwos-säännöstä;
rokottaiiiiseit järjestämisestä;
rahojeit korosta;
maan jaosta ja palstoittamisesta;
siltojen ja teideit ylläpitäntiscötä;
Suomen ja Ruotsiii kielten kiivitauti-
sestä oikeustoissa y. in.;
kuittiallisweroitnksestll ;
tuulaaiiiiaksusta;
waltiopäiwäkiistaiiiitisten suorittamisesta.
U. S.
——— Niiuityksiä y. ni. Piirilääkäriksi
Ruomedeit piirikunnassa on keis. senati
wiiinekiiliineen marraskuun 21) p:nä niittit-
tänyt kaupungiit-lääkärin Käkisalmessa,
lääketieteeit lisensiatin K" F. Printz’iit.
(11. S.)
— Waltierautatiet. Jlmoitus tuloista
waltionrautateillä Suoutessa tikkarraskuulta.
Helsiiigiii"——s)ätiieenliniiaii–Pie-
tariii rata-osalta:
1881" 1880.
M. P. M. P.
Marraskuulta 385,885: 06 3531,492: 31
Edellisiltä kuu-
kausiltit. . 4,927,702: 17. 4,668,609: 72.
Yhteensä Sm. 5,313,587: 23. 5,022,102: 03.
Hankoniemen—–Hywiiikääit rata-
osa l t a:
Marraskuttlta 28,987: 66. 34,851: 97,
Edellisiltä kuii-
kausilta . 291,764: 60. 274,465: 12.
Yhteensä Sm. 260,752: 26. 309,316: 79.
Turuit-—T ampereeit—Häiiieeitliiinan
rata" osasto:
Marraskuulta 117,460: 87. 80,473: 62.
Edellisiltä kuu-
kansilta . 975,231: 30, 866,859: 67.
Yhteenfä Siii. 1,092,692: 17. 947,332: 69.
— Waimiis welwollisuudesta ottaa
osaa koltta tapahtumiin waltiopäiwiin.
Kcis. Majesteti oit, tehdyn alaiitaiseit ano-
muksen johdosta, armossa katsonut hywäksi
:vapauttaa Suoinen arkkipispait, jiimalutts-
opitt tohtori E. Bergeuheim’in katsoen hä-
neit korkeaan ikäänsä ja erittäiit heikkonta-
ueeseit uäkämuimaansa, ioelmollisitudesta
ottaa osaa iiiihiit lakiiiiääräisiin waltiopäi-
wiin, joille Suuriruhtiitaskttiiiiait Säädijt
arinolliseit käskyn knutta 16 p:ltä touko-
kuitta 1881 owat kokoonkutsutut.
Tehdijit alamaisen anomuksen johdosta
on Keif Majesteti katsonut hywäksi armossa
wapauttaa Kuopioit hippakiiitnaii pispait,
juinaluiisopiit tohtorin R. 3;; Frosterus’eit,
katsoen hänen korkeaan ikääitsä ja kadoit-
ueeseit näkömoiinaan, melmollisnudesta joka
woimassa oleman maltiopäimäjärjestyksen
mukaan ktiuluu häuelle, ottaa osaa niiliin
waltiopäiiviin, jotka 19 p:itä tätä taimiti-
kuuta amataan Helsingin kaupungissa.
— Paltiiitoja iiietsäsläjille. Toisena
joulupäiwänä annettiin Lopeit kirkosta
metsästäjille Läyliäisteit kylästä Augnst
Nymait’ille ja Adolf Aleksander Wallden’-
ille hopeaiset pikarit, jotka Hämeen lääniu
metsästysseura oli heille lahjoittanut ahke-
rasta metsänpetojen tappamisesta. "He owat-
kin eliit-ajallaiisa monta kymmentä sutta,
ilivestä, kettuja ja karhujakin ampuneet,
ei aiitoasti oman kuntaitsa piiristä, ivanit
muiden kuntien metsistäkin. Tapporaya
on täällä 50 markkaa sudesta ja ilweksestä.
(U. S.)
—— Kiitos. Hänen ylh. keuralikumer-
nöri oit, kiiteit Wbl. kertoo wastannut Wii-
hänkyrön kitittalaisten häitelle lähettä-
inääit oiiitentoimotukseen suomeksi.
"Sydäiiiellisesti kiitän oittien toiwotiik-
sestaune. Rukoileit Kaikkiwaltiasta, että
Hän lahjottaisi menestystä Suomeninaalle
sekä siunaisi ja alittaisi toimiani maan
hyödyksi. Kreiwi Heideit.””
Saitakirjoja malinistetaan kosolta
Hämeenliunassa tätä itykyä kerto H. S.
Käsikirjoitus tri Geitliuiii tekemääit suoma-
lais-latinalaiseen sanakirjaan tullee iiäinä
päiiuiitä maliniksi, niin että woidaan toi-
tkUiiiI, 1n0r011 rannainotk, 111111111111131 11111:
!1111132002
"1013 111111, 80 011 oilceitiki, 111118111 rontu,
"joS 1":1:111 roitto wiinit-tiiu !1018 tnoii kuosku,
111111 01011 eitikoita, 8111ii liitii on !1311111 leni-
318133."
"2103 nejti .41111) ruan joliijiittuit. 1111118011-
räau 11111111„ ruilclca 81tt011 111011t11151111 111111111
kuliunen-3 5111101 nuori lieri-ii, t01111011 1(11-
1nnr1"111c8011.
111110 punaotus. 801111151141 11iin 01 IcoSIcaun
01111011 011111; 1cuttl111t. ’1"110 nuori ]taimin
111103 linnini-51 111111 iii-"priinti 1111110110, 111111011
8311111183 tiiut-uinut niin 1011011151041. 1""11311
1131", 01 011ut 1111061111115011 :tiu-.1; !114111 0111101-
11011 "joulclio pihalla, "ja 1311110 "ju 111112011" oku"
!131318581 moni 80 :7108 iiiälcoä, "jotet Saiiottiiii
1(u111111cuuii 1c11m111111c51. ("1ut,1c.)
woa tämän tärkeän teoksen pian ilmautu-
wan kirjakauppoihin" Ensiinäiiten wihko
maisteri Hahnssonin suuresta ruotsalais-
snoinalaisesta sanakirjasta on paraikaa
painettawaita. Käsikirjoitus yliopettaja Er-
mastiit toimittamaan suomalais-saksalaiseen
sanakirjaan ou jo puoleksi walntiina.
Neljäs sanakirja—teos oit lehtori Palan-
derin laatintna siioittalais-weneläiiien saita-
kirja, jostit masta pari kirjainta oit käsikir-
joitiiksena walmiina.
–— liusi ivalti-päiwäiuieswaali Rauiuan
sinipunaisia tapahtuu tämän kituu 9 p:nä.
Tässä toisessa ioaalissa tulee ääitestijs
tapahtumaan täyden weroäyri-itiäiirän uiu-
kaan. U. S.
—— Kuollut. Witme sunnuntaina k:lo
11 e. p.p. waipui Helsiitgissä kuolemaan
kowan taudit: jälkeeit keis. senatin simili-
toinituskunnan päällikkö, senaatori Al b e rt
Werner Nykopp.
Susieu liämittämiseksi Länsi Suo-
——
" tuessa kiiluun myönnetyn 50,00() markkaa
kertoo H. D.
–— Suoinalaisen teaterin johtokuitta ai-
koo nyt, kun senaati sen pyyntöön ei suos-
tuntit wedota polisimestarit! kiellosta kiimer-
nöörin wirastoon ja sitten seitaattiin.
— Ruotsalaisen teateriit takausyhdistys
ei ole wieläkääu antanut mitään wastaus-
ta siiheit kysymykseen, josko uudessa teate-
rihuoneessa saataisiin toistaiseksi antaa kaksi
suomalaista näytäntöä wiikossa. Ei ini-
tään kiirettä pidetä, waikka tiedetään, että
suomalainen teaterisenra ott täällä mainit-
tua wastausta odottamassa.
Tiilipalo. Wiiiiie joulukuun 19
p:nä k:lo 2 aamulla riehui wahingon wal-
kea Lempäälässä Kuokkalan kylässä, jossa
11 rakennusta oliwat yht’aikaa liekkien alla.
Ollilan kaikki ulkohuoneet paloimut sekä osa
Hakrin, Seppälän, Rekolan ja Erkkiläit
taloista; Ollislasta paloi euin osa ajoka-
luista ynnä ntuuta irtainta, joiden joukossa
sika ja kana. Syy walkean irtipääsemiseen
oli murhapoltto eli ioarkaitten teko. Niin
kertoo A:lehti.
—— Lapsi painitut. A:lehti kertoo: Pirk-
kalassa Haikitit talon alueella paloi wiime
lauantai-iltana erääit muonatorpparin, hiio-
neus, jossa 3——4 wuoden wanha lapsi
joutui tiilen uhriksi. Pienokainen oli hei-
tetty sänkyyn siksi ajaksi, kun kaikki ittiin
wiiki iiieiti saunaan. Tuli armellaan saa-
neen alkunsa katosta riippumasta paperi-
lyhdystä, jossa paloi kynttilä, ja josta syt-
tyneet paperiwiilekkeet pntosiwat joko olkiin
lattialla tahi wirittiwät kattopäreet, iiiitkä
saattoi palon yleiseksi.
–— Rautatieltiå. Tiistaiiia 3 p. t. k.
oli wähällä tulla onnettomus rautatiellä,
waati tuli kuitenkin w. t. ratamestarin
Tuurin uutteruuden katitta estetyksi. Kun
jimien tiili kulkea Hopeaojan sillan yli,
itiin huomasi sanottu ratamestari ratakis-
kon olewan poikki sanotulla sillalla. —
Kun tiedetään sillan olewan rakennetun
aiiiakiu 6 syltää yli medenpinnan, niin ei
woisi edes arwatakaan iitinkälaiiteit onnet-
tomuus olisi woinut syntyä, jos juna olisi
taivallisella ivauhdilla tullut rikkoontuneelle
paikalle ja siinä suistunut jokeen, oli siis
ottni, että wika tuli huomatuksi ja junat
seisautetuiksi Tuurin kautta. :iitin kertoo
Iliii.
— Muita uutisia Suomesta. U u d i s-
tettissawaltiopäiwämieswaa-
lissa Ktmpion kihlakunnassa tuli kuu-
nallislautaknnitan esimies Pietltri Kakkiiten
walituksi 6 äänellä" "Paitsi häntä sai8
eri heiikeä ääniä. (H. D") Myyty
kirjap ain o. Siio-malaisen Kirjallisuu-
den seuran kirjapaino-yhtiö on Häiiieeit
Saitomaiu osake-yhtiölle myynyt kirjapai-
1io-osastonsa Hämeeitlinnassa. (11. S.) —
Lit psenmurha. Ajastaipaleen Jso-
uieineit piika Ruowedellä joku wiikko sitteti
murhasi salaisesti lapsensa, joiika hän heitti
sikojen syötäwäksi; waait eititenkuin ne eit-
itättiivät kaikkea fiiodä, joutui eräs kuljek-
sima waimo saapumille ja sai pelastetuksi
pään ja ylä-osait ruitiiiiista. (U S.) —
Wirka-ero ynnä elinkatitiiieit
e l ä k e—r a h a. Prowessori syfilidologi-
assa :11. L. Wendeliii oit saanut wir-
ka-eroit pyyunosta ynnä elinkautisen elä-
kerahan. (H. D"). –— Ra astu iv an oi-
keus Hclsiiigissä on wiime wuoden
kiiliiessit käsitellyt 1,09t1 jtittiia. Wuoitiia
1880 oli sillä käsiteltäivänä 1,694, wuon-
ita 1879 oli 1867 ja wnouint 1878 oli
2,048 juttua. (H. D"), — 91. t. maa-
tihteriksi d:täineenläänin lääniitwi-
rastoon ott wara tuomari W. Falck inää-
rätty tämän kuitit ensi päiwästä" (H. S.).
— Susi on wiime tiistaita mastaan
yöllä ollut terivehtimässä Hämeenlinnan
kaupunkia ja wienyt muassaan eräästä pi-
halta koiran. ("H. S)
Maafeuduilta;
— Torwisoittokuniiau on kanttori P. F.
Hanimar perustanut Teiskossa. Se pu-
halsi joiiluna kirkossa muutaman wärssyn.
Nyt on puuha alulla, että eitsi suweksi
saataisiin joka pyhäthtooksi yleiset soittajai-
set "Kirkkojärweu saareen’t, ja niiden yh-
kSUdSSfä kulisi oleiiiaait laulua ja luen-
noita. (A:leh1ij
—– Wiikiluwun muutoksia. Pöyty-
ällä syntyi miinie wuoiiita 173 lasta,
Knoli 98 heiikeä; Awioliittoon wihittiin
23 paria; seurakimtaait uinutti 99 heit-
keä, seurakitunasta muutti 89 henkeä.
Seurakunta siis wuoden kululla lisääittyi
85:llä heitgellä. Koko wäkiliikii oli wiio-
den lopulla 4,159 henkeä.
Kusta w i n pitäjässä on wiime wuo-
den kuluessa syntynyt 63, kuollut 47
henkeä; seurakuunasta niinittanut 34, sen-
rakuntaan 64 h. Seurakiiitnan wäkiluku
siis wuoden kuluessa lisääittynyt 46 hen-
gellä. Seurakunnan koko wäkiluku 2241 h.
"Pyhämaassa on wiime wuoden
kuluessa syntynyt 126 h.; kuollut 69 heii-
keä. Seurakuutaan on muuttanut 49 h.,
seurakunnasta 44 heiikeä. Seuraknnnan
mäkiluku siis lisääntynyt 62 hengellä.
Koko wäkiluku on nyt 3343 heiikeä.
L o i in a a lla. Syntyneitä 274, joista
äpäriä 38; kuolleita oli 185; parikuntia
eronnt 72; seurakuntaan sisälle inuiittaitut
136; seurakunnasta ulos muuttanut 171.
Näiden muutoksien katitta oli seurakunnan
ioäkiliiku lisääittynyt 52 hengellä.
Uudellakirkolla wuonna 1881.
Wuoden kuluessa oli syntynyt 129 henkeä,
joista 15 oli äpäriä" Saman ajan si-
sällä kuoli 78 h. Kuolleista oli kaksi elä-
nyt yli 80 ikäwiioden, yksi täyttänyt 80,
kahdeksan elänyt yli 70 ja kuusi yli 60.
Syntyneitä oit itiin muodoin 51 useampi,
knin kuolleita Seurakuntaait uinutti sa-
mana mttottna 70 henkeä ja ulos settra-
kunnasta uinutti 81 heiikeä. Ulosinuutta-
neita oli 11 useampi, kuiu sisääitiituutta-
neita ja seurakuumin wäkikuku kokonaisuu-
dessaait enennyt 40 heugellä.
— Laiwan katuipa. Kuumiri "Suo-
men" Luivialta, 222 registertoitninsuurui-
nen, on ostanut lativuri J. S" Idula
Knstawista, 15,000 markan hinnasta"
— Warkauksia on wiime aikoiita tapah-
tunut hywin tiheään eri paikoissit Kusta-
min pitäjää. Wilja, liha y; tii, ruokata-
wara, puhumattakaan rehuista, ajaa hy-
win ahkeraan kauppansa itoille maksamat-
tomille ostajille näinä kalliiita aikoina"
Joku suurempi rahamarkaiiskin kuuluu ta-
pahtuneen; Useimpiin warkauksiin syylli;
seksi epäillääit crästä outoa miestä, joka
epäluitloisella taio.tlla oleksii iuetsissä ja
yksinäisissä torpissa oit harjoittanut ival-
lattomnutta.
– Susieit tappo kielletty. Kuntakoko-
us Pyhämaassa tammikunn 2 p. oli
herra knivernörin wirkakirjeeit johdosta,
jossa ehdotettiin, että yksityinen sudett-
pyyntö kokonaan kiellettäisiin, niin ettei
saisi pyytää ilman t-iiajuri Thuringiu lti-
ioatta. Mutta koskit joka kylässä yhä wai-
notaau stiden turkkia itiin ei suostuttu
wainooiitisen lakkauttamiseen kuin muuta-
miksi piiiwiksi, joina majuri metsästäjiiieit-
sä oit niillä setiduilla. J, N, C.
—— Warkaus; Wiime sunnuntaita ivas-
taan yöllä kello yhden waiheilla, särjettiiit
Maskussa kauppias Matti Suoiuisen myy-
uiäläit "ikkuna ulkoapäiit, jostit rosmo me-
teli monenlaista pientä kauppakamaraa
puoleensa; sillä onneksi sattui ikkunassa
oleiitaait rautaristikkoja uiin muodoin ei
sisäänpääsö iitenestyuyt. Samassa tuokiossa
heräsi wiereisessä huoneessa makaama pali
utelus-tyttö ja alkoi htiittaa, jostct ros"-
iyolle kiiru, niiu ett’ei eitääit ehtinyt
kaikkia wiedä muassaan mitä oli ehtinyt
puoleensa wedellä. :lioswon jälilIe pääs-
tiiii kohta, ja kuin oli hieman lunta tiil-
lut, itiiit jäikiä seuraten hän löydettiin
:ikaisioit somersojan iiamettaladosta, ja
wariniiudeksi saatiin häneltä usioita tama-
roita pois. Nyt hän istuu waiikiwarti-
itiinne lnoiia, jostit tulee ioietäwäksi lin-
tiaait odottamaan tämän kuun miiiiteistä
päimää jolloiit kiiriijiit täällä alkaa.
Maskun Matti.
—— Asewelwollisia tänä wuonna on:
P y h ä in a a s s a, siihen luettuna Roh-
dalsien ja Luooon seurakunta, 29;
1;" a i iv a s s a lo n einäseurakunnassa 24.
Menojeii ja liilojen arwio Loi-
maati kunnassa wuonua 1882;
Menot:
300 tynnyriä rukiita ii 36 iii. 10,800 ——
Wajaus wiime muoden tiliosä
141 tynnyriä 9 kapp. rukii-
ta n 36 ni. 5,086: 80.
Menioja rahassa arwiolta 500: —
Wajans wiime wuoden tilissä
rahassa 562: 97. 16,949:77.
b) kunnallisiitenot:
Kansakonluille 500: ——
Kiertokouluille 940: —
Kuntakokouksen esimiehen
palkka 100: ——
Kuimallislautakuiiitaii esimie-
heit palkka 600: –
" "
jäsenteit palkka armiolta 250: ——
Kätilöimen palkka 100: —
Kuntakokonksen huoneenhyyry 125: —–
Asetuskokousta tilataan 13
wuosikerta :i 240 21: 20
Satunnaisia itienoja 230: – 2,876: 20"
Yhteeiisä 19,825: 97"
T u l o t:
a) waiwaisille.
Korkorahojtt kalunkirjoituksista
armiolta 150: ——
Lahjoituksia häissä, ariviolla 15: —
Maahanpaniaisissa " 25: ——
Ristiäisissä " 5: –
Sakkorahoja 30, ——
Jäätmös wiime muoden ti-
listä 2,589: 70
Seuraknntalaisilta takseerat-
tawaksi 14,360: 07 16,949: 77.
bs kunnalle.-
Kunnalta takseerattaivaksi 2,876: 20 2,876: 20.
Yhteensä 19,825: 97.
Kuten yllä olemasta meno- ja tuloar"
miosta näkyy, tulee kuntalaisilta takseerat-
tawaksi kaikkiaan 17,236 markkaa 27 pen-
niä, joka jaettitita ääniivaltaisten kesken
tekee 88 penniä kultakin ääneltä. Ja kun
esim. 1 mantalilla on 96 ääntä, niin
huomaa tästä, että Loimaan kunnallismak-
sot owat jotenkin sttiiret. Hauskaa olisi
tietää, kuinka suuria samallaiset maksot
muissa seurakunnissa owat.
Kirje Turusta.
(liuden wuodeit toiivotus. —— Ruikutus ilmasta.
— Pappien tilikirjat ja todistukset.)
"Onnellista, hymää uutta wuotta"
tuolla taivallisella uuden wuoden terweh-
dyksellä alotait minäkin ensimäisen kirjeeni
tältä wuodelta. Aloitettu wuosi tulee war-
maankin olemaan tärkeimpiä wuosia mei-
dän maan historiassa, koska waltiopäiwät
tänä muotitta tulewat kokoontumaan ja
monta sangen tärkeätä seikkaa odottaa rat-
kaisemistaitsa. Taivallista suurempi syy
on siis kaikilla toiwoa, että tämä wuosi
kääntyisi sille uralle, jolla Suomemme onni
ja menestys on saawutettama. Auran —
niinkuin toiwon yhä eneneivälle lukijakun-
ualle toiwotan, että kukin puolestansa ot-
taisi osaa siihen isänmaalliseeit työhön, josta
Suomen tnlewaisuus riippuu. Osoittakon
Länsisuoinikin muotitta 1882, että sekin
alkaa täydelleen käsittää, mitä "meidän
rauhaainiite sopii".
Lähiitnä uuden wuoden toiivotusta tul-
waa tähän aikaan jokaisen huulilla puhe
ilmasta, uiin nyt ei woi kummeksia waik-
kapa inuutkin sitä asia jänkyttäwät, sillä
se itäyttää saaneen wirman heinosen ällit
ja panee wakaiinntankiii pään pyörölle.
Puhumatta siitä, että "Aittin aisat ja Simon
sillat" owat jääneet tekemättä, niin on
saatu syksy keskellä talmea. Taminikuulla
rankkasateet ja rajuilmat — hui; Eihän
waan Heikin markkinoita wietettäne — ka-
lasillassa ja sateenmarjojen suojassa. Mutta
leikki sikseen! Toiwottawa olisi, että jo wih-
doinkiit talwi tulisi tuloansa, sillä muuten
nyt owat sekä kaupunkilaiset että maalaiset
pahimmassa pulassa. Edelliset saamat
ntaksaa kalliit hinnat kaikista ruokawarois-
taati, kitit yksin likiseutulaiset woimat itiitä
heille kuljettaa, ja kaikki kauppaliike on war-
sin kehno, uiaalaiset taas eiwät woi saada
rahoja iuistääit eiwätkä saa iiiiitkäänlaisia
talwitöitä inenestyiuään. Ekäinraukatkin
saamat kelirikosta kärsiä, sillä wähän on
itiillä iiinuteiikiit ruokaa taliveli warten
koottuna ja sitä iiiähääkään ei saada ko-
tia. Jit paliin on, ettii kaikki piiutawara
jääpi iuetsääii. Kiittäköön kukin oititeensa,
jos saa tarpeellisiiniitat polttopuut kotia.
:iiyt olisi kuiteitkin sangen tärkeätä, että.
iuetsäittitotteet saisiwat karmani minne muo-
den niukkaa wiljatnloa, joka woisikin käydä
päinsä, koskit puittawaraitt hinta ulkomailla
kuiiln oleman yhä noiiseiitaait päiu. Mutta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
