Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1882.
37:o 17.
älllih.
’kiistoitta
llelittiltiiiiii 28 suitit.
Tilaiis- ja jakamapaikat:
Lehden painopaikka, t:ri A. W. Jahrtssottitt kir-
jakauppa, Hj. Rttdiiiattiit ja kumpp. lamppupuoti
Linnattkatu 1 sekä hei-raiti C. til, Röntiberg’in, H
A. Luiidelitt’itt, "J" A. .sirieger’iii ja J. L. Törit-
roth’in kauppapuodit.
Tilatisliiiita:
Ttttitti !osti-
konttori-sa
4iti. 11 p.
2tn. 11 p.
Muiöia pooti-
konttoreissa.
4 m. 29 p.
2 in. 20 p.
T " rii ; s a
Koko wuodelta 3 iti. ——
!4; wuodelta 1 iti. 50it.
Kuukaiidelta
— 2;"- p.
’kiti-uti jcaujtttnFiSt-et "ja ItiinSi-Siiomestn.
Lehdeti konttori ja painopaikka:
Littiiaitkiitti "N:o 2;; B.
Leliden wastitiitialaiiten toimittaja:
Kosti Wehaneti.
Jlnioittiksia
ii 15 pentiiä ettsi siwulla ja 10 penniä muill!
siwuilla pietieltii riwiltii" wastaanotetaan lehden
painopaikassa ja herra A. W. Jahitssotiitt kirja-
kaupassa.
LIllekirjoittaneen kiinuallis-
pormestarin wastaanotto-
aika wirkatoitnissa on joka ar-
kipäiwa’uä k:lo 9–1/211. .
Ferd; Jufelius.
Weuäjän kirkkokatti N:o 7,
sisäänkäynti kadulta;
Kiiuluttis,
Turun fäästöpaiikki saa ta’llä
tiedoksi autaa että annettujen
wastakirjaiii koronlasku jo on
tehty" ja etta’ kirjoja saa tioit-
taa pankit! konttuorista joka
arki maanantai, keskiwiikko ja
lauantai kl; 4:stä 8:aan j. p;p;
Käskysta’:
Walfr; Hedltitid.
Sattuiteesta syystä saa ittajoituskotititea tällä ke-
ltoittaa ttiitä heukilöitä joittett ltioita asui äskei-
siii täältä liihteneeit 19 Dotiilaiseit kasakkarykyttten-
tin upfieriä, että he, jos eiwät sitii jo enneii ole
tehtteet, itiiyttäitiällä tituorokontrahdit, pikaisimmin
sitä ilmoittawat allekirjottaneelle taaitikatteitti Ol-
soitille, astitoa Jsottraahekadnti wartisessa talossa
N:o 5. Turkti, helmiluun 24 p. 1882.
C. O ls o ii i.
O. E. Nittgltotii.
Säiithjeii adressi ja" anomuskirje
Hiinett IIIajesteetilleitsa Keisa-
rille toittiitiiswaliokiiitnait
ehdoituksen inukaan;
Stiuriwaltaisiit, Kaikkein—aritiollisiit
Keisari ja Suurirtihtittas.
Kokootttuiteitta waltiopäiwille eitsi kerratt
Teidätt Keisarilliseti Manstetiiiite noustua
hallitus-istuimelle, owat Sttoitietittiaait Wal-
tiosäädyt ttiiiteiieet sydämelliseii haluit Tei-
däti Majestetilleiiue nöyrästi ilmituoda tie
hartaat otittetoitoottikset ja järkähtämättö-
itiäti luottamuksen tunteet, joilla Suomen
katisa oii terwehtäiiyt Teidiiit 8lliajestetiii-
tte astumista hallitukseen, ttititeet, joita tte
lohdulliset saitat, millä, .skeisarilliiten Mu-
jesteti, olette aioaitneet tättiäii Säätykoko-
uksen: "ttaikkh itiikä koskee Suotiten ttiaati
ttiettestystä, ott Miiittn sydämelletti kallista”,
olette, Keisarillitteii Ykitjesteti, stiivaiiiiieet
latistia. Sanat tällaiset, ttiastaaiiotettuitia
sywiitiiiiällä kiitollisuudella, säilytetään iiii-
dett toiweideti wahwikkeetta, millä meidän
kansamme tiosttia silitiiitisä jaloit Hallitsi-
jatisa puoleeti.
Näihiit alatiiaiseti kunnioituksen ja kii-
tollisiitideii tiittteihiti oit eriätitiittöttiiisti kii-
nitettt) tiiideit tiithottutitattotttaiit hytitäiit;
töideii niuista, joita Teidiiii .ttelsarillisen
Majestetittite Herrassa tiukkunut Isä oit
Stioineit kansalle osoittanut.
Siitä onnettomana hetkenä, jolloin Kei-
sari LIleksaiider Toitteii kärsi iiiartyyrin
kuoleman, tunsi koko meidän ttiaaitittie kat-
keriiittitalla surulla seit wahingon, joka itiin
ankarasti oli kohdannut .tleisarillista hiio-
itetta, ja niitä katisoja, joideti onnellisuus
oli ollitt poismenneen -Hallitsijait eliittiini-
tarkoituksetta,
Ei koskaan ole sana tiiaatisiirti tarketti-
min iltuaissut kokotiaisen kanian mielialaa
ktiitt silloiti kosta Siiotiienmaassa kuoloti-
kellot soiwat iiieidätt ikimuistettaiitau Hy-
tttiiutekijätitiiie ruumiille. Itsestänsii, joteti
ainoastaan toritiet! ttitiite lierää, iltttestyi
tällöiii kaikkialla itieidiiii maassaitime se hat"-
ras toitttoittns, että isälliseu :liuhtitiaauitue
iiitiisto tulisi kunnioitetuksi tawalla seututoi-
sella, joka suwusta stikiititt aittaisi todisttik-
seit siitä rakkaudesta ja kiitollisuudesta,
millä se miespolwi käsitti Hiiiieii elättiiiii
työiisä, joka oli saaittit tiautita";"d;täiteit
lempeiin ja kutuminkin itiin toimekkaan hal-
littiksensa suojelusta.
Suoitten Waltiosäädyt pitäwät kallistia
oikeutenansa saada toteuttaa tiiaamme toi-
womus pystyttää yleis-kaitsiillinett muisto-
patsas sille poismenneelle Halliisijalle, jota
Stiotiienmaan aikakirjat alati ylistäwät sii-
tä, ettii Hän piti meidän lakiiniite pyhinä,
saattoi ediiskuiiiialliseit waltiolaitokseiuitie
uudesti eloon, tasoitti niitä yhteiskumial-
lisia epäkohtia, jotka saitta oikeudellisuudeit
puute iitaan molempain kielten wälillä oli
ttiottatttit, sekä koitsan eduskuntina myötä-
waiktittaitialla kaikkiin siittiitiin edisti isän-
tiiaamme kehittytiiistä.
Tälle kansan yksimieliselle toiwointikselle,
joiika toteuttamiseksi mopoehtoinen alttius
jo on ruwennut wiiniin, rohkenemat Wal-
tiosääityt aitoa Teidän Keisarillisett Ma-
jestetinne hywäksyttiystä, alamaisesti pyy-
täcn, ettii Teidiiii Keisarilliiieit Majestetiu-
ne taltioisi aritiollisittiiitasti antaa Suotiteit
kausalle luwan, Stiomeitmaait hywäiiteki-
jäu, Häneti Majestetinsa Keisari ja Suu-
rirtihtiitas Aleksaiider Toisen, muistoksi
maau piiäkaiiptiiikiiti pystyttää Korkeait
ivainajan kasitioja ja wartaloa ktiwaawait
patsaatt, sekä että tätä tarkoitusta warteit
saataisiin Witltiosäätyjen asettaman toimi;
ktititian kautta yleis-kansallinen rahaiikeräys
panna toittieett, joten ktikiti, yksitt halmin-
kiti miiamme kansalaisista saisi tilaisuuden
ruweta tähän kunnioituksen ja kiitollisuu-
deit osoitukseen osalliseksi,
S. K. K. ja S.
Pitäkäöit Jtimala, Kaikkiwalticis, suo-
jeleioait kätensä Teidäti Keisarilliseti Majes-
tetiiitte ja Korkeatt Perheettne ylitse Teh-
kööii Häii Teidäit Ninjestetinite hallitukseu
pitkäksi ja oittielliseksi ja helpoittakooti lop-
piimattotiiassa hyittyydessääii kriititiiittiie
raskautta ja licioeittäköön korkean kutsii-
iniikseiiite kitorttiaa
Stiotnettitiaati Säädijt otvat alati j. n. e."
l)sappis- ja talollissäättj otvat kohta, il-
itiaii pöydälle-pattoa, yksimielisesti hywäk-
Ritari’sio ja Aateli,
"Perj 24 p. t. k.
Hra T. E. R. Adlercreiitz’ille oli
edustajaliput! atiitettti.
Erityisiä artti. esityksiä.lähetettiiii asiati-
otttaisiin waliokuittiiii iliiiatt titaiiiittawatn-
pia tiiuisttitiiksia.
Säätyhtiottekoiniteatt kertomuksen joh-
dosta lausui hra W. Sp äre että häneit
itiielestääit kottiitean ehdoituksessa oli liian
paljon kustannuksia. Ehdoitettua paikkaa ri-
tarihtioiteeit itikatta hiin ei tiiyöskiiäii hyittäk-
syityt, waati katsoi soweliaattitiiaksi itiiiistit eh-
doitetuista paikoista, seit missä ttykyääii tulli-
ja pakkahuone seisoo. Häneii katissaan oli
saittaa ttiieltii hra poit Ill ft h ati, jota
iti-.tstoin hra S c h a titit a n ei ltitilltit hra
Spärett ehdoittaitiaa paikkaa soweliaaksi
sekä oriveli toiset! palkitti walitsetttisesta
ttileiyatt suuria ktistaiiiiiiksia, koskit nyt
hankittuja piirustuksia ei woisi käyttää. —
Hra M e c h elin tahtoi tutustuttaa, ettii,
koska edusktititaititiie joskus kuitenkin tulee
itiiiutettawaksi kaksijakoiseksi, säätyhuonera-
keitiiettaisi itiitt, ettii eduskuitta siittiikiti ta-
pauksessa woi siinä istuntojansa pitää.
:liäideti iiittistutuksieii kera liihetettiiii ko-
mitean kertomus iitaliokuiitaaii.
Ritarihtiotiejohtoktittiiait kertomuksen joh-
dosta teki hra T auli e ehdoittikseti, että
ritarihuoneelle hankittaisiin ittapaaherra O.
Boijeit ja hätieti titaitiiotisa walokuwat kii-
tollisiiuden osoitteeksi siitä, ettii he oliwat
lahjoittaneet ritaristolle suurenmoisen lah-
jait (100,000 itiarkkaa).
Toittiituswalioktiiiitan ehdoitus onnentoi-
wotttö-adressiksi H. M. Keisarille pantiiit
pöydälle.
Porwarissääty,
Perj. 24 p; t. k.
Helsingin kaupungin walitseiita itiisi edits-
mies hra Bergroth otettiin ioastaait
säätyyii.
Asiaitotttaisiitt maltokuntiin lähetettiin eri-
tyisiä arin. esityksiä, joista pitempää kek-
ktisteliia synnytti esitys kaupunkein kuii-
tiallishallituksett muutoksesta. Hra Kti r-
teit moitti esityksessä löytywää ehdoitus-
ta, että stiostuntatoeron takseeraus" ja tar-
kasttislautakuiittitt oliwat asetetut nykyisten
takseeraus ja tarkastiislautakuiitien sijaatt.
Ptihuja waati myös suurempia itiyönttytyksiä
wähäwitraiseutpieu hyödyksi, tahtoen wero-
äyriä yhtii siitireksi ktiiti se rahasumitta,jolla
3–heiikineii perhe woisi wuosikauden eliiä,
sekä että se, jolla on 1 weroäyrin tulot,
kokoitaaii wapaiitettaisiiii weroit maksatin-
sesta, jolla on 2 weroäyriii, iii-.tksaisi yh-
den edestä j. ii. e. 4:ääii asti, tiiutta 5
tahi useatupain weroäyrieit otttistajat,inak-
saisiwat täydestä iveroäyrilutvustaait. ——
Muita tiitiistutuksia tehtiin myös, joista
inaittittakoott hra H eike l’iti, että etiita-
kolta olisi määrättätvä toähiti tuäärä, jo;
hoit weroäyrit saataisiin laskea.
Ehdoittis oititeiitoiwotus-adressiksi H.
M. Keisarille pantiiit pöydälle.
Talolliss"i"ilh.
"Perj 24 p. t. k.
Lähetettäissä waliokuntaa" armollista
esitystä karttapaperisuostuntawerosta eh-
doitti edustit. H eiktir a, että waliokun-
taa kehoitettaisiin hankkimaan itiahdollisiitt-
masti tarkkoja tietoja, ktiinka paljot! tulot
karttapaperi-suostuutauterosta otvat uotis-
seet seit katitta, että talollissäättj ioiinte ival-
tiopäiwillä luopui sille siihen astisuodtista
lielpoituksesta tämän weroii suorittamisessa,
sekä myös selitystä siitä, millä tawoin hal-
littis oii täyttänyt tämän luopumisen katis-
sa yhteydessä olewaa ehtoa, että karttapa-
periwerosta siten karttuneet warat oliwat
siiottiettkielisteit oppikoulujen perustamiseksi
käytettäwät. – Ylliimainituii ehdon siih-
teen arweli edustit. Keto, ettii se sittem-
titiu tapahtuneen yhteeitsowittikseii katitta
oli säätyjen ioastatiksessa tullut ititttitettiksi,
itiin ettei talollissäädyllä siinä kohdeii lie-
ite enään mitään sanomista. Tätä käsi-
tystä wastusti edustit. R i i h i tii ä ki, joka
kuitenkin arweli, ettei olisi ryhdyttäwäkes-
kiisteltiuii tästä alilista enneitkuin iiiietiittö
oli tiillut suosttiiitawerojeit käyttämisestä,
Tämäit jälkeen lykiittiiit ehdoitus ivalio-
kitiitaaii.
Waliokutitaatt lähetettiiii edustit. W ii r-
rin anomus seit laitisääititön ktitiiooiiti-
sesia, joka kieltää sakot! uhalla poikia pai-
itiettiksi patieiiiasta, jyystit että tätä säätt-
töä ei kuiteitkaaii noudateta.
Hyljätyksi joutui sitä wastoin ediisiii.
Tikkaseti attotittis samasta edeswasta-
iiksesta Suomen yhdysataiikitt seteliettwäii-
retitäjille ktiiii Suottiett piitikin setelieit
wääreiitäjille. Kuiteiikiti oli 20 ääntäano-
tntikseii puolella ja ioaait 28 wastaan.
Edusm. :li i i li i tii ii e n aitotiitis hewos-
rodtm painittamisesta atttoi aihetta pitkäätt
keskusteltuni, josta tässä iiiaittitsettiitie iitaan
edustit. Duncker’in esiititiiotttat syyt
asian puolesta. Todisteeksi kuinka tiirkeii
asia hewosrodutt paintttamiueu oit, mai-
ttitsi puhuja ettii ttoiii 200,000 hentosta
jokaisetta työpäiwätiii owat tiieidäti maassa
työssii; jos siis laskee ettii eroitus hinttiin
ja hiioitott heinoset! wälillä tekee waati 50
petiniii, itiin tekisi satua eroitus 200,000 he-
woseti suhteen ktitiakiit työpiiiwätiä 100,000
markkaa; tästä woi arwata, ktiiiika maan-
wiljelyksen edisttjs riippuu hewosrodutt pa-
rantattiisesta. — Atiomus päätettiinkiii 36
äättellä 17 wastaan lähettää waliokun-taan.
Hywäksytyksi tuliwat wielä edustit. Päi-
wärinnaii aitomus oikeudesta tuittain esi-
miehille hätätiloissa kutsua kansita kokoon
arpakapulalla; – sekä edustit. H o ikati
anomus lohen ja siiait pyyittiä Kettii- ja
Ouitasjoessa koskewttin arentikontrahtien
uudistamisesta.
Tämä oli wiimeinen niistit 92 aitomuk-
sesta, joita oli talolldösiiädyssä tehty.
Toiiuitiiswaliokuttiiaii ehdoitus alainai-
seeit terwehdyskirjoittikseeu H. M" Keisa-
rille, jossa myös pyydetään lupitti tiiuis-
topatsaait pystyttäiiiiseeii Keisari Aleksan-
teri II ivainajalle, hywäksyttiiu iltitan kes-
kustelua yksimielisesti.
Kotituaalta.
—– Assessoriti maalissa tuomiokapituliin
owat; allaitiaiititut henkilöt sotineet seuraa-
missa prowastikuitnissa ääniä:” Kokko-
lanprowastikutiiiassa: kirkkoherra
G. G. Forsmaii 10 ääittä, kirkkoherra E.
A. Karsteii 1 ja iv. pastori H A. Appel-
berg 1 ääneti; Lapuaii protoasti-
ku n ii a s s a: kirkkoherra G. G. Forstiian
4. w. pastori H. A. Appellterg 3, kirkko-
herra E. A. Karsteti 2 ja liiiiiiinprowasti
K. E. Stettbäek 1 äätteii; Waasan yli
prowastiktitinassa: kirkkoherra G. G.
Forsiitati 6, kirkkoherra E. A. Karsteii 1
ja läänittprowasti W. L; Helaiider 1 ää-
tten; Waasan ali proivastikiinnassa:
kirkkoherra Forsittatt 7, kirkkoherra Karsten
1 ja lätiittprowasti Helander 1 ääneii;
Poritt yli prowastikunnassa: pro-
wasti F. W. G. Hjelt 5 ja kirkkoherra G.
J. Ahlmaii 1 ääiten; Hämeenlinnan
prowastikunnassa: kirkkoherra F. J.
Torckell 3, kirkkoherra G. G. Forstuaii 2,
lääninprotoasti J; Grönberg 1, prowasti
B. F. Nordlund 1, kirkkoherra Karsten 1
ja iv. pastori Appelberg 1 äiinett; Raasepo-
!ria läntisessä prowastikuitiiassa owat
kaikki 6 ääntä langenneet w. pastori Appel-
berg’ille. Kirkkoh" Forstitan oiitähäit astijaa-
itiit yhteensä 47 ja kirkkoh. Karsten 31 ääiitä"
–— Suureitiuoineu jäideii lähtö Aiira-
joessa tapahtui eilen. Näin waltatvalla
tawalla eiwät jäiit ole itioitiiii aikoihin läh-
teiteet, wiimeiseksi, ellemiiie erehdy, keittääk-
lä 1858. Kello 9 aikaatt aatnulla lähti-
wät "halisten äijät" liikkeelle Halisten kos-
kesta, heti temmaten ittukaansa n. k. Ha-
listet! sillan. Kymtuettkuitta tiilituutin ku-
luessti oliwat jo ehtineet tuon kolttie wirs-
taa pitkäti ttiatkaii kaupunkiiit, josstt niitä
iitastustaiiiassa oli alisen sillait (kiittisillan)
luona wahwa jää ynnä iiiaittittti silta.
Iäideii yhä kiitäessä alas huituaaunilla
wauhdilla, kokoontui jäitä wähitelleii maini-
tiiti sillait kohdalle suuressa joukoin ; nopeasti
iiousi wesi jäälohkareiiteeit tioiti koline syl-
tää tawallisuutta yleititiiäksi; tiiti wahwa
kiivisilta wapisee; jäälohkareet saawat titit-
ta wauhtia uusilta; tasainen jää sillait yli
puolella nousee tasaisesti ylös, ikäättktiitt
ltiitiotiksesta ranta kaduit piittaa ylemmäksi;
ratitakadtit peittywät jäälohkareilla ja we-
dellä, itiiti ettii ktilkti ttiillä, etenkin joen
itäpuolella ott iitahdotoit. Suuriihitiisjotik-
ko joen molettttiiilla pitoliila katselee, jäit-
tiityksellä odottaeit, niitä tulewa oli. Kello
½1 aikaan oli tultva noussut korkeimmil-
leeti. ’Seti jälkeen alkoi jää wiihitelleii
laskeutua keskiuralla, inahtamien jiiiititallieii
raittakadtiit iiyräillä tollottaen harjojaan.
Waltawa oli todellakitt itiiktj kello 12 ai-
kaan: koko joki Halisteit koskesttt kiivisillan
alipuolelle yli reuiiojetisit täynnä jää loh-
kareita, hirsiä, seipiiitä, joukottain halkoja,
tyitiiyreitä, palkkia lautoja j. ii. e, wesi tupruaa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
