Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lisen puolueen aseina maassamme ja sen
etewimpiä jäseniä asetettaisiin hallitukseem-
me. Tämä toiwo onkin wiime aikoitia
elähyttänyt Suomen kansan enemitiietöä.
On toiwottu, että se aika olisi lähesty-
mässä, jolloin juurtuneitten ja somasti
kalwaatvieii epäkohtieti poistamisella loppu
tehtaisiin noille kiistoille ja rettelöille, jotka
häiritsewinä tunkeutumat eläiuän rauhalli-
siimpiinkin piireihin.
Nyt kuitenkin liikkuu huhuja, jotka me:
newät niivan päin wastaiseeii suuntaan.
Kerrotaati näet, että senaatiti jäsenet py-
sywät pääasiallisesti entisellääii Aiitoae-
taati mnutatiiia inisia tulee iiiäiirättäwäksi
ja niitäkääti ei oteta kansallisen pitoineen
keskuudesta ivaan liberaalisen. Warmaaksi
sanotaan niniittäiti, että wiime ttiaiiiituti
puolueen johtajat, Herrat Mecheliii ja
Montgommery, tulisiwat senaattiin.
Ioe; nämät huhut toteuivat, niin keetää
taistelua kauaksi eteeitpäiii. Toiwokaautiiie
kuitenkin, että näissä huhuissa ei mitään
perää ole, waan että tie owat tahallaan
lewitettyjä, herättätiiääti lewottomuutta kaik-
kialla maassamme. Atiekaarich.
kiiltoinaan-ii.
litkui-lianpiittiijä inaeleaii, "joisa icoetti
aminitta Bngiunuin ictiiiingntt,aren iiiictorjait,
on poliisin tiitiiimuicöieii riialtaan 8)"inci11183a
viime tuonna päästetty Weiio"iii iiniiniuiino-
!teosta Seicä on ii. 1874 alini; siiwet-tynit
yrityiceoetii saattaa eriiS ratitatiejniiii pojo
raikaita. IIiijaii 011 iiiiti tulitit 80ntiisean
ylihuoneesta, josea itiin liitytti jtSeäiin itiini-
maiiieeoti, olien oieeiiiiaaii 8tiiitFiieiiiciIi; se-
1:5 rjicicaan mielieIi poiica, Siiiii eäiiii tie-
äueteii iitin icniitenicin 03i)001"iie8tei, linnin-
gatt,aren asunpailcneta iiligiitinc:aiarelim Seicii
Wiiiäsor’eetu. ’kuticittii-eSSii. isoetti litin uitatti-iiii
totieicej, ettii iiän ajiioaötnan alisoi peloitta-.i
lenniiie:atarta eileii tappaa, tiiutta iitin oli ieni-
tenicjnt nmtiiiiiinnt inoiiiiia, "joisit eit-teniini"
(iii iäyäettj", eileä paijalla riiniiiiia. kliineiiii
taeattiiii iiii-"jo Suiciiiaieiiieneii, joSS-.i liitii
sanoo: "minä eri 01181 riicoStii teiinyt, joe
oii.qitto antaneet 11111111110 10 Siiiiiiniciii ejilc-
boiSin, eiicti. naitti !1110 ioiiiciciiaeat 6 Sitiiiiii-
leili, joiStei eit 701 eiiiii. Siitii liitoin-.tiitto
mitä. iiFiiiiii tuo pienii summa oiiSi eniliat-
taitnt, etiet-te 0113i icaiiiieiieet niiniin nai-riiin
ettoicii ärsyttäiieet niittua nait-ii jiisi)"1iiieiioi"iii
yiimyiceiti" eaetiiiiii, "joit-:i tiia raniin tonen
iijictiiria. hallitsee, joitet. icaiiceSSa tii.jiauiinezsii
on "iiricaiiiieötii 1"c)jtottii".
!saulien niaaiijiir18t)"3 (in tiimiin iciinii
14 p:iiti ’kyinen meren keitinojiin Oci.intiirieaeeii
itäisittiinzst ajajiieiiiin Seicii icoiine niitut-ii icein-
Iiniiiciet. .alajueiassöii eii tiioitta taluitta jii-
UiiStii iiiiiciciiitnl; "ja "jiiijjiio "jääneet oriit 1co-
äittomiri.
ILapiuoitSijat listi-neiroiiiiniieea (iitat
jo melicein icoiconttiin "jiiiitiiiiiit tappiolle.
.iotca tiiliaita ouut jtäniiituiiiieet Sotiij-.inicot
ettiäjetaneet lieitii "ja ajaneet; lieitii eileiiiiiiöii
bejciiiii jieSiijiiiiicic-aaiiöii, iirieoöee’liea "joicii
nyt "jo viitiioin 011 miii; "joutunut jttiitiiita-
13180211 naituun. Kapitiaiizti"it"i"3 011 8115109-
punnt njjuiciiin jo aliinin iiiicaeii 11)"i"111 roi
arentti, "ja tunisin 011 Sjitii uinuta 11)"i)tz’ii
lähtemi, liitii! ettii !tiittuiian iiiiiiitiin raJt’-
ecieS on piiremmin eurajilanso. Seicii ettii
ebiiii tiiSttiiiiiiiii enemmän otetii:iii lirisiian
aeniciiaitten taittan jii tiiti/eitit, enneniinin
maita iiienniiiin jaiceieniaiiii, iiiiiiicuin Beiiii-
I1jn iconllreestea tajiniitiii.
Kiertotiihti Mars,
sJatk. ti:rooii 20).
Myöc:ikään eitiitie woi jättää mainitse-
matta lukijalle suurta iiierkityötä, joka
Marailla oit, niääräteosä etäisyyttii aurin-
gon ja tiiaati wälillii, sentähden ettii se
werraiiiiollisec:iti ott läliellä maapalloa, kat-
soen siihen tarkkaan iiiittakaliiotoon, joka
meidän ajalla ott käytettiiiiiiittii.
Ei titiikääu kiertotahti ole iiiiii satual-
laitteii tuaan kati-§sa kiiiii Mar-J; meidän
aurinkoinanitojamme. Siihde manteren ja
ja meren wälillä näyttää, kiiteti oleiiitiie
hawainneet, olewan melkein sama molem-
milla kiertotiihdillä; piiiiiiien ja oiden pi-
tuus; Maro’illa oii melkein santit kitit!
maan palloilit ja wuoden aikojen waihte-
leminen satiiasiilitainen iitoletiiiiiilla kierto-
tähdillä. 2.iiiiro’iii eiäijiiyo aiiritigo-Jta,
werraten kiertotahtien eiiiisyykjiiii ei ole
paljoa suurempi knin tiiaan. :iiiiiroiti iiitä
walaisee knittvalo, kiiteii tiieilläkiti, waikka
kuita Marssissa on kiilsi. "itiinkiiiii olettiitte
hawainneet, yiiipäröitsee Marsia epiiileinät
tä ilmakehiä, jonka seurauksetta siellä owat
satnallaiset luotinon iltniöt kuin meilläkin,
niinkuin pilwien muodustuminen; tiiulet
j. n. e. Marsin nawat oivat myös ikuis-
ten jäiden peitossa, jotka tekewät fett
nawat yhtä waikeiksi tutkia, kuiti tiieidäii-
kiit. Meidäii käsityksemtiie mukaan kosmil-
lisista suhteista on sii-3 asia otaksuma-
tonta, että taiwaan kappale, sellainen kuiti
Mars, joka suuren yhtäläisyytctisä kautta
maan kansia näyttää woiwan olla iitukawa
asunto organisille ja järketville oleittioille,
olisi asukkaita wailla; ja, waikka tähtieii
tutkijat eiwät woi tästä aittaa mitään
tiiarfinaiötii tietoa, woittiine olla wakuutetut
siitä, että Mars’illa asiin myös järkewä
sukii, joka osaa käyttää hywäkseen, tititä
luonto siellä tarjoo. Aiitanmatta inihiti-
kään enemmän tahi wähettiiiiäii todenuni-
kaisiiit otaksumisiin, mitä koskee Marsin
asukasten eläiiiäti suhteisiin, tahdoit aitio-
asiaan hitoiiiaiittaa, että meidän tiiaamme
näyttiiä heille sellaiselta kuin Wetiiie; meille,
iuaaii wuorotellen ollecösa aamu- ja iltti-
tähtetiä Marsille. Hnwittawan iiäön, joiika
tiiaa tuottaa Marsin asukkaille, yletitää
wielä iiielkoisecöti se seikka, ettii maata ali-
nomaa seuraa kutinsa. Waatt epäileinättä
owat kuitenkin Marsin oiiiat knut, kiiteti
helposti woi kiisittiiä, niitä niiehittäwimpiä
esineitä Maro’asukasten yiitaiwaalla.
Torihiiitoja.
Tiiruösii. Nisiit 38 iu. t. Nisujanhot 4: 40
leiiv. :ikukiit 28 tii. tynnyri. fiiniajauhot 2
iti. 10 p. leiiv. Nuioleiitä 2 iii. 51) p" leiiv. Ruismaltaat
im. 15 p, kp. Ohrat 1 tii. 60 p. leiw. Ohra;
ryynit 1 iti. 30 p. kappa. Kokonaiset s:niat 1
tii. 80 p. kappa. Ohraset tiialtaat 1 tii. kappa.
liaiirat l tii. 35 p. leiiv. Katirajauliot 1 m. 40 p.
:kauraryynit 1 iii. 10 p. kappa. Surwomattoinat
siiiat 1 tii. 30 p. kappa. "stoi-neet: iiiiheriät 1 iti.
"21) p. kappa. Walkoset 1 tii. kappa. Riiskeat 90 p" k.
Sekalaiiet 80 p. kappa. Perutiat 25 p. kp.
1 iii; 25 p.iielikko. Peruuajaiiliot 21) p. iiaitla. Juii.
rikkaat 2 tii, 25 p. iielik. Hiiinalat 8() p. naul-
Heitiät 80 p. leiw" Piiutarpää 1 ui. 20 leiw.
Oljet 12 tii. kuorina. Silpou 6 ni. kuoriini.
Tiiore naudanlilja 4–5 iti. leiiv. Palwattu
i; tii, leiiv. (Tuore laitipaaitliha 6 tii. leiw.
Paltvattii 7 iii. leiw. Tuore sianliha 10 iii.
leiw. Wasikat, juotetut 8 ni. leiw. Juotta-
iiiattoitiat 2 iii. kappale. Jhra 5t) p. naul, Tali
8m. leiw, Woi l iti. iianla,17——l8 m. leiw,
Talotipojan juii-Jito 25-40 p. kappale. liuotinta-
toti maito 40 p. kaniin. Kiiorittit 25 p. kannu.
Piiiuii 25 p. k. Kertiia 35 p. kort. Willat 1 iii.
20 p. n. Miiuat 1 in. 40 p. tin. .liukko 75 p. kppl.
.ltanat 8i) p. kapp. Jsoii raawas-eläiuieii kieli 1 iii.
Tiiore lohi l tii. 50p. iiatil. Suolattn lohi 1 in. 4i) p.
iiaiila. Tuore siikit 30 p. iiaiila.Snolainen siika
25 p. ii. "sanki 2i) p. ii. 2lhweuet 15 p. tiaiila.
Lahiiat "201). naula Mateet 2() p. n. Silakat 2 iti. leiw.
811i.iielik. Hailit 80 p. kp" Muikunmäti 1 ui. 2 5 p.
naul. Mäiitijiet laudat 3—8 m. toltti. Mäiityset plini-
kiit 00 p. kappale. Kiiiisiset laudat 2—7 iii. toltti. Kiiii-
siset planliit 75 p. kiipiiiile " kiirut 30 p. kppl. .ltattopä-
reet 10 tii. kuorin. §iiänotä-Skournt 3.) p. syltä. Ter-
iita 20 in. t:ri. Saniiiialeet 7 iti. kuorina. Halot:
ilouutiset 5 tii. kuorina. Miinutyset 4 ni. kuorina.
Kuusiset 3 tii. kuor. Pajahiilet 10 iii. kuorina.
":i.ilni-FL. Metsiilintiija ei ole enään, sillä nyt on kiel-
loii—aika.
Laitvalista;
E a -Jt L o ti d o tt, helmik. 1 p. Mariehainu, Laii-
riti, Tukholiniaöta Table Bay’iii kautta.
C i t y Baltitiio-
testa.
Trawetiiyttde,
liera, Haiikoniemeeii.
"P oitit, helmik. 13 p. LJiisii,
5 p. itiiiiiliak. Eiiiuia, Ham-
(ii o te b o r g, 1 p. maali-St. Wiriii, Eklund,
.kiri-stolin.
B o r d e a u x, 28 p. heittiit. Neptnu §likalin-
lierg, Cardisfiii.
B r ii; h a in ii, 2 p. iiiaaliök. Caroliiia. Hjulttiati,
Kriätiiiiiiti kaitputikiiii.
1" arien, 17 p. helmik. Auto Lyiitiiin.
Wilmington, 13 p. helmik. Aalto, liiriipe,
St. Thomasin saaresta.
Filadelsia, 16 p.
Geiiuaan.
D e l a w ai" e B r e akin a t er, 1.""i p. helmik.
2ltlaittic, Lnndqwist i? Snudqwist), Filadelsiaota
Cetteeti.
"tialettciin
sell, Pensacolaan.
helmik. Itupi, Högitiaii,
li; p. helmik. Carl Ciiistaf For-"I-
S :t V i ii s e iit 1.7; p. helmik. iinto, Snelliiian,
Cardiifi-öta.
S amar ang 25 p. taitiiiiik. Cotidor, Nyberg,
Soiiralioiiaaii.
B alisalmi "21 p. tammik. Alkii, Wallin,
Clierilionic:ita Falmoiithiin.
Kiirös"it;
Suoiuen Paukfi !iiiaaiiök. 14 p.
Waihto-kiiiosi Diok. kurssi.
M p" M. .
Pieiiiri 7 p. . . . . 2"" —" 2";li: – liiii:liii 1’.
t:oiitoo 00 p ..... 25: 17 2."; — puii:ta st.
"ilarisi :iii p. iiii :iii :tii 1",
istuinpiiri 00 . . 12:1" 2l) 122 iti "
Amiieriiiiiii .p " . . 207: 50 201;. – wuua"
Tukholtiia 3 p" 132;: :iii 138: 40
Siioiiieii kaupunkien Palowakiin-
tiisyhtiö irtainta oiiiaisiiiitta
warten wakuuttaa allekirjoittaneen kautta:
Huomaa!
Warastoti tarkastettua inyydääii
Inoiiitteleiniiton rahaksiuiuutto.
3 wiikon aialla, alkaen maalis-
kumi 20 päiwästä" allaiiiaiiiittawia tawaroita ttintuwasti halwennettui-
hiti hintoihin:
Wärillisiä ja wähä joukko mustia naispuku-aineita;
dofselisia naisteti takkia ja sadewaippoja, silkkisiä, willasia ja samettisia
reunakoristuksia;
dosselia, trikoota ja flanellia;
monenlaisia huonekalupeitteen aineita ja lattiawaatteita;
hetiiksia ja tnimankiristimiä suuri walikoima;
willasia hattu" ja wegahiiiwia sekä saalia;
pöytäpeitteitä ja iiiatkawerhoja;
alushameita ja alushamewaatetta;
ikkiitianwarjostimia suuri walikoima;
liinapalttinaa ja iiiadapolamia y. iii. ., y.
E
3;"
000 00
tilieni jaaniiös
sadekappa" ja walkosia ikkunanwarjostin aineita sekä willasia saalia
G. A. Danimertilla.
:3332)
111.,
A Strömbergillä
N:o 8 Lintiatikatn N:o 8.
esit-.iia 2"
;
; "1"
5;"
kaikenlaisia huonekaluja, tawaraniaraötoja,
eläittiiä, koneita (ei kiinteitä), työ" ja ajo-
kaluja j. ii. e. Ferd. Frenckell.
Waknntiis-osakeyhtiö
Kalewa
Helsingisjä
antaa hetigea-makuutuksia elin-ajaksi ja tiiäärätyksi
ajaksi, sekä jälkeeiielo-koi”oti ja warustus-makuutuksia.
Hakeiniislippiija sekii asiaan kuuluwia tarpeellisia tie-
toja autaa allekirjoittanut G. W. Siindwik.
:iilitiäti asioitsija Naaiitali-Ssa,
jossa tawataan tiillihiioiiella.
Kuiilutus,
"furun kaupuugin iiialtiiiiäiiiie-Jteti kultineen liel-
ttiikiiiiii li:ii ja tiimiin tii-"uiliskuiin i p:tiä pitij-
inäii kokousten pöytäkirja luetaan julkisesti Raaö-
tiiiva-Zsa lauantaina tämän kunn 18 p. kello 12 sy-
päiip. Turku, maaliskuun 16 p. 1882
liiiäkiiötä:
2liiijiiöt Jiiseliiis.
Niyptä’wänä.
Kellokaiippias; Foikiti talossa
Eerikiiikatii Ti-k:o "16
sisäiititäiinti teaateritaloti porttia toastaasa
Kaljiuia, sokuria, sikuria ja
höysteitä;
N.t)t)iiiä: riisi, iiiatitia, tattari, ohra "
ja kauran riiiiiiiä.
Iaiikioja: ruis, ioehnä, peruna, mais —
ja iiialla-Jjatihoja.
Wiiniä ja kaikkea mitä hywä tva-
raiseen tilkoittaa" ja riiokatawara-
katippaan knuliiii.
Eerikiiikatii N:o 16,
" " Puhdiista
Morsiiiii ioiiiiiii
hinta" " tii-tirkka") -3 pennia’ kaitiin,
Iohit Gowiella,
Jsoraahekatu N:o 3.
Wiiiiaa
Ioiiii Cowieii Lesk’ellä
Jso Raaliekatn N:o 3.
Miiytäwänä kaikenlaista wiinaa hiil-
ioiinpaaii hiittaan.
liutta lai’a piih-
HIIUIIIUU! oasi-i witi-niiti-
iiiiii, iii-iiin puolesta paljoa pareitt-
paa t’iiin iältäii asti myytiimille
ollnt, myydaaii kuitenki eittiseeii
hintatiu.
John C owien Leski,
Warasto
Tampereeu Paperilehtaaii
palkituita teoksia:
Posti-, Kirjotus-, Kotisepti-, Kiiiire-, Pussi-
ja Weitytys y. m. paperilajia, tehtaan hin-
uoilla ja ehdoilla.
.Vietor Forfeliiis;
Hywiä Niikiita,
Paraita Nuisjanboja
tiialoissa C. A. Doepel’iilä,
Kiiiiiiaa kalaa
joukottain
"Pehr A Stvibevgillei
"salittaan ostaa,
Walkosia lieriieitä
ostaa I. E; Nordfors;
Kattipaaittvilloja ja kauroja ostaa
O
A. Maliit.
Jso Hänieeiikatti .:ii o 6
Haliitaan lippi-iitti.
OTyt" koljia liitotie sekti kiiökki ii; s"
Liiiiiaiikentällä; Likeuiiiiiti
Ferd Freiiskeil
ölinoitiis;
(kiiieiiiu"iiiiiiloliaujijia.
suikisella hiititokaiipcilla, jokii pidetään Kosketi
kappelin laitiaiiiakasiitti-"isa keskiunikkona liiilitikiiiin
12 p k:ko 10 e. ii"p iiiniidääii sanotiin makasiinin
waroista 8l) tytin oliiia. Oljiiit saadaan nio?-
kohta, ja luotettatoalle huutajalle annetaan maksii-
aikaa etisi syyskuuhun saakka. Koski, tiiaali-Ikuuii
14 p" 1882.
Kiinnalli-Slantakiitniaii puolesta:
(i O tiilenaudei.
Päiwäliista,
Miiiknöiajajiina
lähtee joka päiwä Tiiiii-:ita Taiiiiiereelle, Hiitiieeti-
linnaan ja Helsiiikiin k:lo 12 ja 3) i1iiti.j.
p i; ja
tulee joka päiwä tiäi-"Jtä paikoista k:lo 6 ja 30
tniit. j. p. p.
Tawtiriijunii
lähtee joka iiiaanautai, keskiwiikko ja perjantai
Turii-Ita Taiiiperie lle, Häuieenliuiiaaii ja Hel-
siittiin k:lo 2 ja 7;; iiiiii j p. p
tulee näistä paikoista joka sunnuntai, ke-Ikitoiikko
ja peijantai k:lo 12 ja 10 itiin. j. p p. (2ljan-
määrät Turun kellon iiiiikaauj.
Poiiiikoutloori Tui-uösa
ivastaaiiottiiii kirjeita ja paketteja joka arkipäi-
tvii k:lo :1——l e. p p. ja 4—8j. p, p. siin-
niiiitai- ja pyhänäitviiiii k:lo 0- –12 e p. p.
ulosantaa kitjeitii ja paketteja joka iiikipiiiwä k:lo
li—1 e p p. ja i—8 j p p. Suniiiiutai"
ja pyhiipiiiwinä k:lo 0—11 e p p ja krii 7—
8 jpp (iisakiiiitetiit ja iisstireeiatnt kirjeet ja
paketit owat jätettäwät enneii k:lo I il e. p.
i; ia " " iiii;
Turuii Kirjapainoii Osakeyhtiö 1882. "
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
