Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Cha rlesto iv ii, .14 p. maalisk Toiwo, Suu-
tonen, Alloasta.
Malaga, 10 p. maalisk.
Cagliariin.
B a r e elo " a, 1211 p. 1naalisk.Otto, Miikels-
son, Torrewiejaari ja Riiaan; 13 p Hilda Karls-
son, Cagliariin.
Table Bay, 19 p. helmik.
Linnea, Karlsson
Orienten Wiik,
Tiiriista
D aiizig, 17 p. maalisk. Fennia, Karlsson,
Stralsundista.
F r e d r i ks tad, 14 maalisk. Hanna, Ander
sen, i? Andersson Londoniin.
Nieuwediep, 19 p. maalisk
berg, Hankonimeen.
Alieaiite, 13 p. maalisk.
ftröm, Cagliariin.
Venedig, 14 p. maalisk.
;
Hangö, Lilje-
Jlma, Manner-
sihti, Leithisiä.
Kiirss’it;
Suomeii Pankki Maaliök. 211 p.
Waihto" "kurssi Disk. kurssi.
M. p. M. p
Pietari 7 p ...... 255: —-— 247: – 100:lta r.
Lontoo 90 p ..... 25: 17 25 — puii:ta st.
Parisi 90 p. . . . . 99: 30 98 10
Hampuri 90 p. . 123: 20 122 50 1004"
Amsterdam ..... 207: 50 206: — "
Tukholma 3 p" . . . 139: 30 138: 40
Suomen kaupuiikien Palowakuu-
tusyhtiö irtainta omaisuutta
warten wakuuttaa allekirjoittaneen kautta:
kaikenlaisia huonekaluja, tawaraivarastoja,
eläimiä, koneita (ei kiinteitä), työ- ja ajo-
kaluja j. n. e. Ferd. Frenckell.
Wakiiiitiis-"osakeyhtiö
Kalewa
Helsingisjä
antaa hengen-makuutuksia elin-ajaksi ja määrätyksi
ajaksi, sekä jälkeenelo-koron ja murustus-makuutuksia.
Hakemuslippuja sekä asiaan kuuluwia tarpeellisia tie-
toja antaa allekirjoittanut (6. W. Sundwik.
Yhtiön asioitsisi: Naantalissa,
jossa tawataan tullihuonella.
Pohioisiuaiden Osakepaukki
Kaiippaa ja Teollisiiutta warten
Turnii Osasto
wastaanottaa rahoja talletus-tilille:
kuukauden irtisanoniisella 4 0/" korolla,
:31/(70
"2; 0/" " ,
sekä maksaa rahoista joka" aikaisella tilillä 2 (½.
Turussa, 20 p Taniinik.1882
7101011 1011813111118.
/
" " /2 " ;
6
4
2
Kiiiiliitiiksia;
Nästiiuaksuiii koonti.
Kiiii joukko maksuwelwollisia äs-
kein päättyneessii ivakinaisessa
1881 wuoden tuomiokirkon ka?-
san rahaukoonnissa jätti makset-
tawansa suorittamatta, tulee sen-
tähden riistimaksnin koonti pidet-
täwäksi kaupungin rahankoonti
konttuorissa keskiwiikkona tulewan
huhtikuun 12 p. kl. 10:stä 1:teeu
"e. pp. asukkailta 1":ssii kaup.osiössa
; l
pp. 2:ssa kaup.osassa ja eut. luos-
tarikorttelissa; tuorstaina 13 p.
kl. 10–1 e. pp. 3, 4 ja 5 kaup.-
osa ja samana päiwänä kl. 4–6
j. pp. 6 kannosa; perjantaina 131
p, kl, 10—1 e; pp. 7 kaup,osa ja
suitiana päiwäiiii kl ’4–—6 j" pp.
8 ja 9 kaup,osa sekä eut. lius-
kaupungin kortteli, lanantaiiia 15
11., kaikki sauiaii huhtikuun, kl
10——1 e. pp. eut. meri" ja poh-
joiskortteli, soinnun päiioäiiii kl.
4—ii j; pp. kaupungin inaa, Piiki-
saari ja Ruissalou luoto. "iisia-
noniaisia muistutetaan rijöstöii
uhalla nämät maksut suorittamaan.
Turusta, tuomiokirkon seurakun-
nan rahakoontikassau komiteasta
maalisiniin 20 p. 1882.
so " "
Wiiosikokoiis.
Turnii iällisteii ja turmattomain naioteii
eläke" ja awunautiseiiran !vuosikokous pidetään
Feniks"hotellissa täällä perjantaina tämän maali-ö-
kuuii 31 p, kl. 5 j. pp, joota tämän toinien osal-
lisille, suosioille ja iistäniille annetiinu tieto, Turku,
maaliskuun .’; p. 1882.
Toiinikunnan puolesta:
Aleksandra lilylliiig
zerd Jiiselius.
Hiintokauppoja;
Tiistaina tulewan huhtikuun 11 p:nä k:lo 4:stä
j. pp. myydään rautatieasemalla täällä julki-
sella huutokaupalla Suoiuen waltiorautateideii omaa-
mia hylättyjä kaluja, niinkuin raitia, sukkia, piiu-
astioita, työntörattaita, hakkuukirweitä, kuokkia, wäki-
makaroita, turwekuokkia, 1:det pöyriilliset palkeet,
lumilapioita y. m. Tiiriin huutokauppakamari,
maaliskuun 27 p:uä 1882 C. A. Lindgren.
Tuoi-staina tulewan huhtikuun 13 p:iiä k:lo 9
?" w; 10 3j Pp myydää11 huutokauppakama-
rissa julkisella huutokaupalla panttilaitoksesta lunas-
tettaiviksi langenneita, mutta lunastamattomia pant-
tia, kultaa ja hopeata, kulta" sa hopeataskukelloja,
joiden joukossa parempiakin kultakelloja, kupari-,
waski- ja rautakaluja, liinaisia ja liinakankaita,
ivilla- ja puuwillakaiikaita, silkki-, willa- ja puuivilla"
huimia, miehen" ja 11aise1i-käymäivaatteila,uusia
jalkineita sekä kaikenlaista. Turun huutokauppaka-
mari, maaliskumi 27 p: nä 1882
C. ?! Lindgren.
Perjantaiiia tulewan huhtikuun 14 p:nä k:lo 9
" e. pp ja 3. j. pp. myydään talossa N:o 3
1;’ ; kortterissa 8 kaupunginosaa täällä julkisella huu-
tokaupalla salivuniies Gabriel ("tohansson 111 kou-
kurssiin luowutettu irtaimisto, jota on huone- ja
talouskaluja, kupari" ja rautakapineita, liinaisia ja
sänkywaatteita, puuastioita sekä kaikenlaista. K:lo
12 päiivällä myydään toimituksessa ilinoitettaivilla
ehdoilla konkuissipesään myöskin kuuluma kiintei-
mistö, neljännes sanotusta talosta, joka halukkaille
ostajille ja kiiiiikkeen omistajille ilmoitetaan. Turuii
huutokauppakamari, maaliskuun 27 p:nä 1882
C ?! Lindgreu.
gaiiantaina tulewan huhtikuun 15 p:iiä k:lo 11
-v e. pp myydän jiilkisella huutokaupalla toinii-
tuksessa ilmoitettaivillii ehdoilla weistämönsalwuinies
Juhani Bernhard Bergman"1vainaan kiioliiipesäii
osakkaiden, Amiraalitettikadun wartiiien, linnanken-
:ällä sijaitsema kiinteiinistö, kahdeksannes (½) ta-
losta ja talonmaasta N:o 2 7:ssä kortterissa 9
kaiio.osaa tässä kaupungissa; joka kiinikkeen omis-
tajille ja halukkaille ostajille ilinoitetaan. Turun
huutokauppakamari, !itaaliskuuii 27 p:iiä 1882.
C. A. Liiidgreii.
Myyta’wäiiä
Sieuieukauroja
1880 wuoden tulosta
"airiston "iinateineinllei
!luiko-1111111111 tullin tz:lcöiiii
bysi-5511 lcajlwninjsin 11917111181 "juolcsiitottuja riinoja.
III:IIinöIi-IT 11711211131 tunnetut.
hin hintoihin:
reunakoristuksia;
doffelia, trikoota ja flanellia;
pöytäpeitteitä ja inatkawerhoja;
Huouiaa! Iuouitteleinatou rahaksiiiiuutto.
Waraston tarkastettua myydään 3 wiikon aialla, alkaen maalis-
kiiiin 20 peikit-ristii allamainittawia tawaroita tuntumasti halwennettui-
Wärillisiä ja wähä joukko mustia naispuku-aineita;
doffelisia naisten takkia ja sadewaippoja, silkkisiä, willasia ja sainettisia
monenlaisia huonekalupeitteen aineita ja lattiawaatteita;
hetnksia ja uumankiristimiä suuri walikoima;
willasia hattu" ja megahuimia sekä saalia;
alushameita ja alushamewaatetta;
ikkunanioarjostiniia suuri walikoinia;
liinapalttinaa ja madapolamia y. ni.,
GO
y. n1., y. m.
A; Ströinbergillä.
heniotelioi
jja taatusti itäwiä "heiniin
nenkin
suöe;
E; A. Doepelillä.
9 yt saatuna hywii joukko willa-
ja flanelli" aluisia nahkanuttuja
I. E. Nordsorsilla.
lissa
Huutamis-nninero (telesoiiilla): 7.
Paihaiinpia riiisjarihoja
kahdenkertaisiss sa kulissa hal-
halweunettnun bintaana
A. Jaatisella ja .Kninpp
yt saatuna parhaimpia Wenäjän
pahintaseoti
ruisjauhoja kahdenkertaisissa ku-
?; A. Swibergillä.
A. Jaatisella ja tKninpp.
!laadultansa erinomaisen hywiä:
tariiääljeiiiiiii, tiimasen, ioalkoseii
N:o 8 Linnankatn N:o 8.
sin lannoitusaineita
sieiiieiiie’i, myydään miten eu-
Ferd; Frenekellillä.
"71771 41"-§ "§OSM:OM 2916"" "")"" :;
!83:O3 :"W1"3’J"/ sa" .3:LDSO" "1. ; !4 0
52". 21.8.1523" ex; 892152115315 "5 1115.-"
1";"
755.-:
SW
5"?
"293) ; ; ; o; "
(932; " "
1"; sileeni saannos
33753 sadekappa" ja ivalkosia ikkunainvarjostin aineita sekä willasia saalia
1 —""" . ;
; 3311; G. A. Daiiimertilla.
; 9.4;
G’D "
; .73:2 ;
19;;5-’)
§ja ;-
S.sfa-"JIa-!W 3772-2; 7""§221;";" 3,35; 75;: in 25;;- "aa 31"; 51" 785;;- "2-w"ö";-e"" "1" seerm-71"" -
7331;; 5; 97; 41391715-8 "1585an ennenk ’ 51;" 5277418415-311; "2.41.5715 "18-523151233"
lk ’t !valmiina miehille ja nai-
Ia IIIeI a silleh halpaan hintaan åIIiIvaa ’ll all
K. O. Koökisella.
l
1
i Jfo Häineenkatn :10.
l
pantuina kalidenkertaisiinI
kuliin ja siikkiin
5. W. Blomberaillii.
Ttienäjänkirkkoke.tii "11:o 20.
Sieinenia,
sliiiisjanhoja,
pull-
Parasta kcokik–okoir;ta sey- kalaa
; " Islanniu sillic’i ;
" 111 eaina siinä. ;
Siirappia 3l)0 1//. astioissa. ;
:llialagau ja Sinyinan pitsirivi-i
ta paljottain jii wähin joukoin"
halpahintasesti
A Jaatisella ja Knintpp
urkin punaista lankaa "91: o 262
" halpahintasesti
A. Jaatisella ja Kuinpp.
2
uroja,
Puiinakoneita,
Wiskureita,
Niittämis- ja leikkuukoneita,
Kylwökoueita,
Hewoisharawia,
Silppuloneita,
Endllii melalliqlle-niiniistä laiwa-mernisfaa,
Limjauhoja,
tliehiiuuiaustinta,
:111"aitotalousaötiaita,
Juuötonsuoksutiiita,
qusionwäriii,
Woiuwäriä,
Mittauslasia,
Woipulweria;
näitä taivarojia on myytäiuä"1va1"asto
viitoi" "torielinlatu-i.
l! Erikinkatu jl.
anussa.
" Muitakiu maaiiiviljelylseen ja maito-
talouteen kuuluwia kaluja ja kapineita toinii-
tetaan pian ja helppooii hintaan.
ja punertaman npilaii seka hiiren-
herneen; ivarasta iiiyytäwänä inah-
dollisesti halivimpaan hintaan
Leou. (toesti-iiiillii.
anku,15 Länteinen ranta 15.
alkulioista hissiini-juomaa,
4 ii 5 markkaa kannu I. W. Blombergillä.
! "
Linnankatii N :o 2311.
"lsuhdas ta
Morsiau wiinin,
hinta 2 markka 25 pennia" kaniin,
Iohii Gowiella.
Jsoraahekatn N:o 3
.silaisin ju Kliiinsjuiiiiojii.
Tätä Anierikalaista niiljalajia, joka wuo-
sittaiii iiäkyy lewenewän yhä kauemmin,
on nyt ineidänkin maahamme tuotu ja yh
teineii kansa "ohjanmaalla on suuresti miel-
tynyt siihen. Seii kehutaan, pitaliksi sekoi-
tettuna suomalaisilla ruisjauhoilla, leimoit-
taissa antaman ivaisin kaunista ja raiuit-
scwaa leipää. Sitä myydään paljoa huo-
keamnialla hinnalla kuin ruisjauhoja
Leipää sekoitetuista maisi" ja ruisjau-
hoista on nähtäwänä
?; E. Nordfors’illa.
W 11 :- a o t o
Tampereen Paperitehtaan
palkituita teoksia:
)]lasti-, Kiijotus-, Konsepti-, Kääre-, Pussi-
ja Wenytys y. ni. paperilajia, tehtaan hin-
noilla ja ehdoilla.
Bietor Forselius.
joukottain
Pehr A; Swiberqilla,
Katosi;
göiinieissi sunnuntain e pp. katosi "taisi-iiranta-
kadun mattisesta taiosin N:o .18 erii-3 10
kuukauden wanha suuri nius-ta koiranpentu, jolla on
ivalkonen pilkku kaulassa ja tuntee nimen Tomini.
Kaulahihnassa oli tämän kaupungin koiranieronierkki
N:o 4:18 ja leipii johon piirrettii omistajan niini.
Keii tiistit woi jotain tietoa antaa, ilmoittakoon
sitä palkan saannilla sanottuun taloon
A. F. H:igerlundillin
Päiwäliista.
lähtee Ewoon, Jynäskulään,
åliii-.Stialaaiu Padasjoelle ja Soitanialaaii
1" ;—,l .laantaliin l; e. pp.; Poriiii, liitteen-
kaupunkiin, Raunialle ja Salooii 8’ j pn
Huomen n 11 a !do sti lähtee Alawuudelli, Po-
riin, 5311111111111111, Kajanaan, liatkaan, Jisal-
meen, Ouluuen, Tornioon, Milkeliin ja Kuo-
piooii k:lo 1,1"; p.
Suununtaina: "lasti lähtee
Someroou ja Wihtiin k.
haminaan k. 8 j. pp.
M a an 1111 ta ina: Posti lähtee Hamiuaau, Hei-
ilolinni, Jinväölylääu, Mii-"I-tialaan, kinopi-
oon, Lowiisaan, Rautalamnielle ja Mikkeliiu
k "1.31 p.; Poriiin, Uiiteenkmipunkiin ja iltau-
niaalle kl. 8 j. pp.
I oka päiwä lähtee posti rautatien ivarsillii ole-
wiiu paikkoihin
Tän äiin: 3"osti
Oriinattilaan,
1,21 p.; Maarian-
§llialkiistajajmia
lähtee joka päiwä Tuiii-Jta Tampereelle, wäineen-
linnaan ja Helsiiikiiii k:lo 12 ja 3""; niin. j.
p 1; ja
tulee joka päiivii näistä paikoista k:lo 6 ja 30
miii. j, p. p.
Tawnrajuna
lähtee joka maanantai, keskiwiikko ja perjantai
" anusta Tampereelle, Häiueenlinnaan ja Hel-
finsiin k:lo 2 ja :13 min. j p p
tulee näistä paikoista jokii sunnuntai, keskiwiikko
ja perjantai k:lo l) ja 10 iniii. j. p. p. (Ajan-
määrät Tiniin kelloii nnikaan).
Postikouttoori Turiiösa
wä 1:111 !1—1 e p p ja 1——8j. p p. sun-
nuntai- ja pyliäpäiivinä k:lo Sl—–l ’ e p p
ulosantaa kitjeitii ja paketteja jokii arkipäiioä k:lo
tl-"l e p p. ja 4—– 8 j p p Siinninntai"
ja pyhäpäiwinä k:lo 9——1l e p p. ja k:lo 7——
8 j.pp Wakiiutetiit ja aosureeiatiit kirjeet ja
paketit omat jätettäwät ennen k:lo ; 11 e. p.
p ja k! " im;
Turuii Kirjapaiiioii Osakeyhtiö 1882.""
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
