Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"kiotoja 7111-1111 ]tuumingista "ja bittisi" suottiosta.
’111813111111
!luhtilama 25 junii.
Tilaiisliinta:
Tiii-im oaöti- M-iol- pooil-
koiittoi-iifa kanttai-elosa.
4 ni, 11 p. 4 in. 2311;.
2111. 11 p. 2 in. 20 p.
Tilaiiö- ja jakamapaikat:
Lehden painopaikka, t:ri A W Jahnssoniii kir-
janiyymälä Hj Rndnianin ja kumpp. lanmpuuuoti Tiiruöla
Linnankatii 1 sekit herrani C ?! Röninbcrginin H Koko wuodelta 3 ni –
?! LUUd-"lm 111 J A. Krieger 111 ja J 9. Törn- "2 WUödeltll 1 n! 501’
roth’in kauppapuodit. Kuukaudelta
25;;
Lelideii konttori ja painopaikka:
Linnankatii N:o 23 B.
Leliden wastuuiialaineii toimittaja:
- Kosti Wehaneii
Jlinoitnksia
o" 15 penniä ensi siwulla ja 10 penniä muilla
siwuilla pieneltä riwiltä wastaanotetaan lehdeii
painopaikassa ja herra A. W. Jahnssonin kirja-
inyyinälässä.
Niitä ]kunnioitettawin kansalaisia sekä kaupungissa
että niaaseuduilla, jotkaharrastawat korkeani-
man suomenkielisen naiskoulnn perustamista Turiiu
kaupunkiin, kehoitetaaii hymäntahtoisesti kokoontu-
inaan keskiwiikkoiia ensi" toukokuun 10 p:nä k:lo 6
j; pp. Phoeiiiks rawiiitolaaii neuwottelemaan sellai-
sen koulun tarpeellisuudesta ja niahdollisuudesta
saada se toiiueen;
A; Wareliiis,
A. W. Jahiiss"oii,
F; Westerling
Karl Konst; Hellsten,
TiiruuTrikootehtaauOsakeyhtiö
myy alempana sanottaioia tawaroita tuntini-asti halwennettnnii
hintaan :
Erik Stadigh;
C; Olsoni;
Th; W; Erieh
H. N; Schltiter;
G; F; Steuströiu;
Eriiesti Forsniau.
2111111111, työiniehen nuttuja ii 20–24 Siii, tiis,
" iniehen uumanuttuja „ 24—26 „ „
" „ alushousuja " 25–30 „ „
" naisten sukkia " 6 „ "
„ ja !villasia lasten sukkia" 6–8 "„ "
Willasia liiwiä ja kotikuja „ 30–60 " „
Hiioiiiaa! :3 31 5() "3" halweinnis tawallisista hinnoista,
tikkiini-iiala: Liiiiiaiikatu "7;
pietarilainen waliiiiitnosentin
Nadeschda,
perustettu w; "18217
antaa palomakuutuksia halwallii maksulla" Toiniiniiehet:
Nordsors ja Kunipp;
Hartaiieihuoneeesa Läutisenaleijata-
diiii warrella pitää huomenna raani-.1-
tunselitykseu suomenkieleksi k:lo "l j" pp. kirkkoher-
ran apulainen Olssoii ja ruotsinkieleksi k:lo 6 saar-
naaja Oliloin,
" ersantaina huhtikuun 2;; p. pitää alle;
kirjottaja Unden lauluseuran suosiolli-
sella awulla juhlasalissa
Koiiseetin;
Tarkenipia tietoja wast’edes"
John Beraholin.
Turiiii kaupuugin ivaltuiisiniehet
kokoontukoot tuorstaina huhtikuun 27 pnä 1882,
kello 5 j. p. p. Feiiix-rawintolaan.
sundekseiisa mahdollisen wääräu
selityksen wälttämiseksi niaksiiwel-
wollisille tästä ilmoittaa, Turun
kaupuugin nierotoiiuikauiari, hiih-
tikiiiiii 17 p; .1882;
Wer.otoiiiiikaiiiariii puolesta:
"F- Westerliua,
John Lindströiu.
:91min kaupungin täiiiäu wuo-
-O tisteii kiiiiiiallisweroieii koonti
pidetääii kaupuugin werotoimikout-
tuorissa k:lo li—1 e, pp; ja 4–l"1
11551115211; j. pp; seuraawina päiwinä, iii-
August Juselius. miitäin:
A unnon muutos, .SiiSt-!inll "usininxl 2 v." "lli-
Allekisoittaunt on muuttanut taloon N:o 43 IIIlllscI! kans-muksu! osku! 10 cm!-
Wenäjäukirkkokadiiu warrella, ? portaat waseni- !näistä korttelia;
"’aui" w" 3"’"k""";",;;,;"";,"",’"’;’,fs,;;;;in Keskiioiikkoiia toukok, :1 p; eu-
simaisen kaup. osau 17 korttelista
3"""7 " , " lk "ainan kai , a’au lo niiu;
; Jinkinntil:is " ?n"or’staiua tokikok;"4 p.ptllhiueii
Koska muutamiin werotoiiiiika-
kaup, osa ja eiit. luostarikortteli;
inarista annettuihin werokuittei- Perjaiitaiua toukok, 5 p, 3, ’4
liiii tämän wuoden kuuuallisiiie- ja 5 kaup, osa,
roista oii tullut se paiiioioirhe, Lauantaiiiatoukok,liplikaup;
että meisoiiuei ilinoitetaan tekemiin osa ja eiit, pohjoiskortteli,
kuiinallisiiieroissa 12 aineitaa lili Maauaiitaiiia toukok, 8 p, seit-
peuiiiä, ivaitku tämän wuoden seiiiäiiiieii kaup, osau ensimäiset
iilöskautokirjaii inukaan se nousee 20 korttelia.
1;; iiiarkkaaii 110 peuiiiiii, sonka Tiistaiua toukok. !1 p; seitse-
siiiuiiian inukaan weroiiyrii" owat- iiiiiiiiieii kaupuugin osau 21; kort-
kiii iiierokuiteissa lasketiit, oii we-
" teliota alkaeii sanotun kaup, osau
rotoiiiiikaiuari katsonut welwolli- loppuiin;
Keskiioiikkona toukok. 10 p; 8
ja 9 kaup; osa,
Tiiorstaina toukok. II p; eiit;
uuskaupunki ja enti merikortteli;
Perjautaiua toukok, 12 p, kau-
puiiaiu inaa, Ruissalo,Pikisaari
ja tullien ulkopuolet.
ja annetaan tällä tiedoksi että
ne maksiiwelioolliset, jotka tässä
koonnissa eiwät maksa wähintäkiii
puolta kysymyksen alaisista we-
roisla saawat heti koonnin jälkeen
ryöstön, mutta ne, jotka maksa-
wat wäliintäki puolen tai sitä enein-
iiiäii saawat antaa jääuiiöksen toi-
sella wastedes uiäärättäwällä koon-
iiilla,
Sainassa koonnissa otetaan koi-
rawerokiii. Tiirnu kaupungin we-
rotoimikaiiiari, huhtikuun 17 p,
1882;
Werotoiiuikainariu puolesta:
F Westerlina,
Joliu Liiidströni;
Iliiioitiis;
9liioitii kaikesta laadusta toimittaa jou-
tuisasti ja huokealla maksolla
Osiitte: P. Jurwa.
P; "Jurwa
Helsiuki.
IIiileeniiusnineitn, ett-"11111 11119131,
osti-i niin iit-151141112 :9;011 ’1111"1111
tai lclc umpuja piil-11"; "onan 11119-4111111-
inilcennustn suiston. "jonlc 11 711111181 täl-
lä. !jokioitotneiii 1131111115131 raitomin-
Snineitte-"n tal-"joniin kohotutti-111 "jolta
.siniini-nipin tai siioni-tiipiit t:iI-"janlcsjn
isaleenini-saineittei1 lianlilcjnrisouta.
’liii:jonlcset osat annettuuni" 1101" "11
tieliite-!iti 0. "1. 11111 kitsille-leenille
’j’in-1183:1. ’kuulti-1, 111111111:111111 20 ji.
1882.
’1"0111111c1111tn.
Osuiideii makso,
Haiigö - höyrylaiivaii menneen
wuoden osituksia maksetaan joket
paiiva Oeordfors ja K: nilla.
Q! ; !0 Os
§tuntea kaupaksi;
!elsalan unia-omistus Jlngelnieineu kappelissa ja
Halikon pitäjässä Turnn lääniä myydään, ostajitii
kohta wastaanotettawaksi. Omistukseen kuuluu ko-
konainen rustholli setit kaksi seit akmnenttia, yksi
ioerotalo ja toinen taloallodio—ri1"lssii11aati1. Tila
on luonnonihanalla paikalla yleisen kulkuwäylän
intressit. :liate11nnkset, joi-.1111 toiset tiilikiivi-otii toi-
set puusta, owat hywässä kunnossa. :viaat owat
hiuoin ruokotut ja antawat sadottaan tulo11. Su-
wilaiduii on tuore" Metsä riittää talon tarpeisiin"
Yrttitarhassa kaswaa omenapuita ja marjapensaita.
"ilalansaalis kewäisin tnydnttäivä. Sopiwa litiumii-
wei-Jtämö on olemassa. Tilalin tehdään ja polte-
taan noin :100,000 tiiltä wuodessa. "tielivollinen
tuulimylly kahdella kimiparilla on myöskin talossa.
Tiirteninia tietoja antaawat omistajat paikalla
sekä lääninri’intmestarin-apulainen "liustiianii Selin,
asuina taloosii :11:o 1;; Iiäisenaueakadnn warrella
"31111111 kaupunkiosa.
.viioiiiaal
Niille, jotka halajaioat wiinaa
puhtaasta ioiljasta, iliiioitetaau
tiiteii, että "uudenkaupungin Wii-
iiapoltiiiio "lilitiö”” walmistaa wii-
naa ainoastaaii puhtaasta ioil-
jasta; Tätä wiinaa ou myytä-
wäiiä uudessakaupungissa wiina-
myymälässä eiitisessä "Cederiu"
talossa ja yhtiöii tehtaassa,
Morilsors ja kiniinin.
Tinoarantoimitusta tekee pikai-
sesti ja halpahintaisesti
Noisdfors ja Kiiiupp.
Höyrylaiwa Ålw-
katteini ?! ?! Broberci,
lähtee tänääii huhtikunn 21 p k:lo 7 j..pp
Pietariin poiketeii Hankouienieen ja Hel-
sinkiin, ottaen matkailijoita ja lastia
Tarkeinniin ilmoittaa
Iiiirdfors ja Knnipp.
Hoyrylaiioa Aura,
katteini Chr. Feilcke,
lähtee täältä Pietariin, keskiioiikkona tou-
kok. 5 p., poiketen liiaikawälisiin pysäys-
paikkoihiii. .Laiwa o.taa inatkailioita ja
lastia. Tietoja autaa
Nordfors ja Kunipp.
s’llyrylaiwalla Pehr Biaiie, katteini
Th W. Beignian, tuli stinipekistäseu-
raawa tawara oikealle saajallensa:
1’ )l punanen :’"tdll toppaa fakiiria. Ar-
ivaisit omistaja käykööu pikaisimmasti saa:
jaisille Nordfors ja .11:nille.
Eri käsityskannat rutholliasiassa,
sJiItk011).
Kieltämätöntit on, että hra Mechelinin
ehdoituksen kautta "olemia warallisuuden
oloja" ei iiiillääii tawoin !viikata eikä rust-
hollein tihkuisille omistajille mitään wää-
ryyttä tapahdu, mutta lieneekö yhtä kiel-
täinätöntä, ettei taas toisten oikeutta lou-
kata sen kautta, että tahdotaan waltiota
luopumaan selioästä oikeudestaan waatia
rustholleilta joko täydellistä ratsuwarus-
tiistit taikka sitä wastaawa korwaus, mikä
lienee yhden tekeiiiä asia rustholleille, pu-
humatta siitä, että waltiolla on kieltäinätön
oikeus niilloin hywänsä piirata rusthollein
kanssa tehtyja kontrahteja ja waatia niiltä
ne iverot takaisin, joita ne oivat nauttineet
palkkioksi ratsiiivarustus-kustannuksistaan.
Me warmaan luulemine, että muiden ioe-
rotilain omistajat niinikin katsoisiwat sitä
wääryydeksi heitä kohtaan, waikka ei tämä
rustholleille suotu weronwapautus lisäisikään
heidäii omia werojansa, niutta nyt emine
woi epäilläkkään, että mainittu weronwa-
pautus herättäisi heissii katkeiaa mieltä,
kun he itse saisiwat maksaa osansa niistä
sotalaitoksen lisäkiistannuksista joita tämä ioa-
paiitus niatkiiansaattaisi, miitta joita rust-
hollit heidän iuielestänsä owat welwolliset
yksin suorittamaan Täniäukiu ehdoituk-
sen kautta siis loukataan, ainakin kuten
luullaan, toisten oikeutta
Wielä tahdomme lyhyesti mainita hra
S—cl)iiiiiiii111’iiii mustalauseen maltohinnan
eneniuiistön ehdoitusta wastaan. Häueu
ehdoituksensa eroo tunista silitit ettii hän
tahtoo siiilyttitä ruotulaitosta sitä tapausta
warten, että asenieliiiollisundesta joskiis luo-
ionttaisiiii ja palattaisiin entiseen sotiiioiteii-
järjestykseen. Seutähden ei hän ollenkaan
kajookkaan rustholliinitokseen ja ehdoittaa
ivakaussiniaksnjaiiii sitilytettääiviksi, kuiten-
kin sillä ehdolla, että nitistit wedetitäii pois
niiu suuri osa, kuiu waeltaa ruotujen ivit-
kansfiia, josta näinätkiii asemelwollisnuden
tähden pääseivät, sillit kun ruodut pääse-
wiit asettamasta jalka-sotaunesta, niin pi-
täähäii rustholleinkin, arwelee ehdoituksen
tekijit pääseiiiän itse" ratsumiehen asettami-
sestit Tällit taivoni tulisi "22", iusthollein
wakanssiniaksuista jääinään pois — Tah-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
