Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
taa huomioonsa ainoastaan sellaisia esinei-
tä, joilla on joku erityinen omituisuus
—– Muiia tiutisia Suomesta. Neiti
R o sin a H e i k el on Helsingin waltuusmiesten
päätöksen inukaan otetti lääkäriksi Helsittgiit
kaupungin palwelukseen kelinen wuoden
ajaksi 2000 markan ivtiotuista palkkaa ivas-
taaii. (U. S.) —— Kauppakottliissa
Oultissa pidettiin wuosittttkinto toissa kes-
kiwiikkotia. Tällä ltiktiwuodella siinä oit
ollut 15 oppilasta, 10 itties- ja 5 nais-
puolta. Päästötodisttikseti saiwat Naiina Fri-
man ja A.sF Björkman. Niin kerto "Kaiku„
Palkintotttottiariksi Moskowannäyt-
telyyn sitä osastoa warten, joka käsittäit
wuoritviljelykseit, ott muorimestari E. H,
Furtihjelin Suoiiiesta kiitsitttii. (U. S.)
—— Häineenlinnan stioinalaiseen tyt-
tökotiluutt oit tänä keniättä pyrkitttit 26
uutta oppilasta. Koulti jatkaa toititatisa
ensi syksynä tvitsiltiokkaisena (H S) —-
Wiranerohakeinukseti on, ktitett H D.
tietää, näitiä päiwinä tehnyt Helsittgin
polisitnestari, öwerstiltiutitaiitti Saititiel
Barck, joka 14 wuotta ott mainittua wir-
kaa hoitanut. (U. S.) Hallaa oli
Porin seudttilla, kiitett Sat. kertoo, ttseina
öinä wiime wiikon lopulla ja parina yöttä
wiikon alussa, niin ettIi iitaa oli paikoin
kuurassa, ja perunan lehdet kaupungin wai-
nioilla se ttipisteli pahasti, tiiaan ei ole
kuuluntit ttitiita suurempia hallati ivahin-
goita ttiainittawati. —Poriti waltio-
lyseoti w.t. johtajaksi oit, kuteti B. T.
kertoo, määrätty mais. K. E Granqivist.
—— Wirkawuosien ltitoutt saittoiti kiitti
waltion kotiluissa oit, ktitett A:lehti tietäii,
keis. senati päätöksellä wiime totikok. 8
p:nä intiötttättyt opettajille Tampereeti
suottialaisessa yksityislyseossa. Kuol-
litt. "töoiiiioikeudennentoas Waasan hotoi-
oikeudessa Robert Wil heltii Rotkitch
ott tämän ktititt 8 p:itä tvaiuitnttt kuole-
ittaati Osterktillan huittilassa Someroit pi-
täjässä 83 totiodett tässä (U.S.1
—— (sortti-tikitti surujuhlista kerrottiitie
seuraawat. Romasta kirjoitetaan keiäk.
3 p: Rutiiiiis poltettiitt wiime yötiä
oinaisten ja toht. —Prattdiiiati läsitä olleti.
Utinia ei sitä warten laitetttt, waati teli-
tiiti aittoastaati roittio wainajan itiiiäräyk-
sett ttitikaait hänen otttati istiittaiiiatisa
metsitit puista.
.ikitikisttt Jtalian kaupungeista ja edits-
ttiskittittilta kerrotaan siirtiti osoituksia. Ei-
leit edustajakamarissa pidetyistä muisto-
ptiheista oli warsinkin Fiitzitt huomiota
ansaitsetya. Siinä lausuttiin Garilialditi
suurimman atyitit olleeti sett, että hitti ei
uhrannut isätttttaalle ainoastaan itseääti,
waati myöskin ideaalinsa. 2ltitottio Ratti;
eri litki tti.ipisewalla äänellä ttitttitaittia sa-
itoja, joistti niiititeiset oliwat: ",O.it ttiiehiä,
jotka ktiolettiallaan jakaattiat koitsoille siti
tittusta ja hymää. "Yksii ttiistä oit (tiari-
baldi. Häneit kuolemansa herättää ttiie-
lessäitiitie wireille welwollistitidet isätttitaata
kohtaati: hittitakaattiitie hänen ttttiistoksensa:
Eläkoött Italiat" .ikatiputtgitt neuwostossa
lausui Terettzio Maauiiatti, ettii Gariimldia
on sanottu kahdeti itiaaiilttiatt urhoksi, itiiitta
häti oli ktiitettkitt etiiteii kaikkia Rottiati
ttrho, jota kaupunkia hän sattoi Jtalitttt
tiidiksi ja rakasti innokk-.iasti ktiitt poika;
hättessä oli stttiritt esimerkki letttollisecstct,
kttkistutitattottiasta rohkeudesta ja ottiatt
———;
islantiin-ritareille, subliittyjtitoticatt jtti;i55ii.10—
t"tiS-.tleiiti3ttt, liattuani-iii .styriiiittittott .—"ytitjaiilc-
lia "ja :weit-iii leiriin. 1(iitttttt:tt ittiietattit :tt
ttitttttiiöt:t t"iii)iiottlcttt"tin—ieltoistu. tiet oliini;
tii)"titiii .—"otntttieltiii ottiiöiötii itt:ittlciiittiiö-t:i Se-
icii tiiat-nita lcttupjitttttieltiii, jailcu lettilanka-.iit
"ju lippi-:intiimi titirainiit :niut-tiitan riittisi; ria-
ruiiio ttitttlli; liititttytt,ttiuiit "juuttilaisia poilcitt
"jit tFtt.t’I-jti, "satiin itiittitiiilii jtttlettiitt miitti-5-
Sn tirranen J"tttttttitttitiiitizizteit-"ii seitit ltFrLiin
nriijeii.oit tiiliiieit. §liinit-ii" iiii !tiiti turtiin
raitoota-iti, ettii liitit etit-itiijt:iiti ttiii:iriisi piti-
Viiit, jallitit! nuoret, atjiich tti:"i.""ti"t"it,"i"t taituit
ojitat. nitriittiit; oiijt:t itiiit tieiii itt:iiit";"itttt"i"t
liittiiiitiliiit eri suunpuoli-tii, i-ri ijiiiliöiatti;
ju ot"iiilcttlttti5i5"l;u. i"iitit-lc:siiiilc)"iiiiitetiii"t :40;
tiirin iitit-tiimiin ylitiimi-ii taimminaki, oli )li-
ltuttat" solinittani.
"’) dii-iit 5,500 Ittotttett maritima.
(.Iuilc.)
edun halweksimisesta. Planelani, Roman
etit. pormestari, piti "ihmisoikeuksien puo-
lustusseiirassa’" ptiheen, selitellen, että Gari-
balditi tuhka on ttiotawa Romaan. Seura
päätti ensi sunnttntaina kantaa wainajan
rititakuwaa juhlakulussa kaupungin läpi.
Klerikalinen l’ooe (lella 7et"jta kelttikin
suo wainajalle ansaittin kuiiniatt. Se kir-
joittaa: "Garibaldissa katoaa yksi wallat.i-
kutnouksen suuritupia ttiiehiä, suurimpia
ja suoranaisimpia paawilaisiiuden wasttis-
tajia" Me nöyrryttttne kuoleman rtihtinaan
edessä ja muistaintne hänett opetuksensa:
rakastakat! wihollisianne; Satnalla kun
Garibaldi oli kirkon kiimain wastustaja
oli hän myöskin ehkä sutirin oikeuden
nottdattaja. Hätteltä eiwiit ttilleet kowitii-
inat iskut, niitä tiie olemine saatteet kärsiä.
Häit wastusti kirkkoa julki järki eikä titnte-
titit wiekasteleitiista".
Urho wainajan rttiimiin luona hänen
asunnossaan Caprerassii oliwat wiimeiseen
hetkeen asti "C-ariddi" niittisen sotalaiwan
upseerit ja miehet kttttniawartioina. —Poltet-
taissa oli rtiuttiis käärittyitä asbestitvaat-
teeseti, joten tuhka pysyy koossa. Ro-
matt radikaliset seurat päättiwät sunniitt-
taina 11 p. kantaa Gtirilialdin ttiariitorista
rintakuivaa Piazza del —Popolosta Capitoli-
olle satikka, jossa se seppelöidään laakerilla
ja sitte patinan yhdessä :lltttzzinin kuivan
kanssa näytteille. Kaikki lehdet iliiiesty-
wät ttiustarettnaisitia, paitsi llerikaliset tte-
tysti. Ioukko ylioppilaita ltäniitti kleri-
kalisett pilkkalehden, 0:t38-ttt-1iao’ti, kirjapai-
itott, kun lehdessä pilkattiiti ttiaittajata.
.noko :italiassa alettiiti rahankeräys kan-
sallis-ttitiistoptttsaaksi ttiaitiajalle. Ktiniii-
gas ja kuningatar kirjoittiwat yksityisistä
ivaroisiaan melkoiset siittitiiat. Neapoli
kirjoitti 100,000 sr. Florenzissa kulki
30,000 henkeä surusaatossa pittiti katuja,
saittoiti Milanossa.
"— Stiitri thöwiieu kinastit-3 Yhdyswal-
loissa ott lewenetnässä. Springsieldissä
(3llinoisisstt) ja :liiiltiiatikessa omat kaikki
tehtaat sulettuina. 2,000 ttiiestä käwelee
joiitilasttti. Etelä- Chicaaossa ott 1,200,
"oiiisttiilles sä 2541, Weelingissä 10,000
titiestä lähteityt tehtaista. Pittsbitrgissa
oivat paitsi titarsittaiset ratttattiön tekijät
myöskin kirioesttiiehet ja kaitttoksissa työs-
keiite’tijät luopuneet työstä, yhteensä
100,000 tiiiestä. Utideti palkkasäännött
tiutkaan, jota työtttiehet waatiwat, ivanit
tehtailijat eiwät hywäksy, kohoaisi palkka
2 dollarilla 1tonilta walsattiia ratitaa.
Kiitasttis oit lewinnyt kaikkialle, ttiissä oit
ratitateoilisitiitta; Noitt "200,000 ratita-
työii tekijää oit joutilaatta.
——— Leskieii kokous. Askettäiti oli Ma-
dras kaupungissa (Ittdiassa tiioitta sataa
leskeii, kaikenikäisiä, koosstt tiettwotteleinas-
iit ktirjatt tilaitsa parantautisesta, kuti tiitu.
Brahiiian ottiit ttiiikaait lesket! täytyy joko
asttia tiiiesitiaittajattsa polttoroiiiiolle kuo-
ketitaati tai pysyä lopuit ikäätisä tiaittia-
totitta. "siiheettjohtatia oli ttititiati nuori,
taitaen kaunis leski, Dischtiaatir Kokoiik-
sessa esiytyi titoitta ptihtijaa, jotka kaikki
ottiwat; esimerkiksi Europatt leskiett koh-
talait, he kitit saattiat wapaasti itse tiitiä-
rtitii eläintiitsä. Tyiitytiiyksellä saatiiti
sitte settuille, että sittitissa nyt enää ani
harwoin leski poltattaa itsensä, warsinkin
jos hän ott nttori ja kaunis. Kokotiksessa
olijat päättitität sitte lähettää anomuksen
Ettalatiniti leskikttttiiigattarelle, ettii hätt
toimittaisi indialaisille osatomerillensa lti-
tvaii ttiettiiä uudelleen tiaittiisiiit.
INaasendiiilt-i;
—— !liinassa hukkunut. Eräs 17 wiio-
tiiieti nuorukainen hukkui wiime perjantai-
tt.i ollessaan niinassa Attrajoessa Ratiiattti-
lait kyliin kohdalla. Waittaja oli rettkiitii
:liuttunen kappalaisen tilalla pastori Sa;
ttiolittillii.
— .liotitte ruotsalaista litulutusta siio-
uitilaiseen kuittaan .1iyittätty1t’iti stiotiialai-
seeti kuittaan oli w tuntimittari K :1t "ii -
datt lähettätiyt kalitie ruotsalaista kuulti-"
tiistit ktiiilutettaivaksi kitkassa helluntai-päi-
wänä. .ilittilitttikstit koskitiiat pari wiikkoa
sett jälkeen pidettätttiä tttttauiitittari toittii-
ttttsia. Pitiijäii pastori käättsi kuitenkin
ttätität suotueksi, joten asianomaiset satutat
selman seit sisällöstä; ei yksitään asianoinai-
sista ttäet olisi yttiitiärtätiitt niitä, jos tie
ruotsiksi olisittiat liietttt. .it’ieliasettiksetil
ja 10 ptikäläii ittttkaati niititte wuodelta
ott tällainett ittetiettelytapa !tetra .Ladatiti
puolelta julkeata laittoitiiititta.
Eräs.
Höyrylaiwaliike;
Tukholmaan
HaniIö, katteini Osk. Wilh.
autta, maanantaisin k:lo 8j. pp
Aura, katt. Chr. Feilcke, tuorstaisin k:lo
Eonstantiii, katt.;K. Waenerberg, lauantaisin kl. 8 j.pp.
Åbo, katt. A. A. Broberg, poiketen sattumoisesti Ma- ;
riahatninaan, maanantaisin k:lo 8 j. pp. . . .
Finland, katt. G. M. Fogelholtn, tuorstaisin kl. 8 j.pp.
Pietariin,
poiketen Haiikoon ja Helsinkiiu.
Åbo, katt A. A. Broberg, sunnuntaisin k:lo 7 j..pp
Hatigö- katt. —Osk. Wilh. Andsten, poiketetijTammisaa- l
rellekin, sunnuntaisin k:lo 9j. pp.
Fiiiland, katt G M Fogelholm, poiketen sattutiioisesti
Wiipuriin, keskitviiikkoisin k:lo 7j. pp . . . .
Anra, katt. Chr. Feilcke, keskiwiikkoisin k:lo 7 j. pp. .
Eonstaiititi, katt K. Waenerberg,perjantaisin kl. 7j. pp
Tietoja antaa
Huoiti.l
Wehuäjaiihosäkistä
,’
Kesäk. Heitiäk. Elok.
Attdsten, Mariahattiiiiaii s
.....——19;— 3t7311428—
8 j.pp.. . ——22;— 620; 31731
l
——24—— 822—— 519-
—-26;—1024— 721"-
—15;29t327—to24——
—18;— 216301327—
. " ——25—— 923— 6’20—
—2t— 519— 21630-
t428,——1226— 9;23——
———16301428 !125,-
Nordfors ja Ktitnpp,
Kiiljetusmaksii Pietarista ankiimi on Rnisjem-
hoinatosta S.markkaa 1:
80;
1:
Kaikenlaista.
—– Kellä oli oikein. Herra meni ra-
toitttolaan ja pyysi pulloii ptinssia. Kiin
hän oli saantit sen, ei hän huolitttitkaan
siitä waan pyysi sen sijaatt sikaria saniasta
hinnasta. —Pistäett sikarit tasktitinsa lähti
hän pois, jolloiii ratoiiitolan isäiitä pyysi
häneltä titakstia niistä. Herra ivastasi
"Anttoinhati minä punssipullon näistä"-
"Miitta te ette ole maksttneet punssi-
pulloa". —— "Sepä häwytöntä, pyydetään
maksoa sellaisesta, jota eit ole nauttinut",
lausui herra, ja läliti pois, ennenktiiti isätt-
tä pääsi selwille, oliko häitellä saatawan
tvai ei.
—— Siinä wastatis missä kysymys. Eräs
waltiopäiwätnies soitttasi kumppaniaan siitä,
ettei tämä koskaan aukaisut sutitaan sää-
dyti kokouksissa. "Kyllä, yhtä iiseiit ktiitt
siitä", wastasi toinen, —— "Koska ja itii-
tettkä, saanko kysyä?" ——"Niin, joka kerta
kun sinä piihitit haukottelin ttiiiiä."
— Patriiitna syöttöhärkänä. Eräs erit-
täin lihatpa patruuna istiti päiwällispöy-
dässä, kiiti piika astui sisäätt ja latistit:
"Herra patrtititta, teurastaja on täällä ja
tahtoo nähdä syöttöhärkää". "Minä tulett
heti", wastasi patruuna.
Ktirssit;
Suomeii Paukki Kesäk. 10 p.
Waihto-kurssi Disk. kurssi.
M. p. M. p.
"iietari 7 p. . . . 251: —" 244";; – 100:lta r.
Loittoo 90 p ..... 2): 17 25 – puti-ta st.
"tiurisi 00 p. 00: 30 !18 10
Hatnpuri 90 p. . 123: 20 122 50 "
Atttsterdani ..... 207: 50 206: — 100""
Tiikliolitia 3 v.. . . . 139: :stil 138: 40
Laiwalista,
Bristol, 26 p. totikok. Herito Attusta; Ai-
tito suitiasta.
Dtiiid ee, 20 p. toukok. Tordenskiöld Porista.
Leith, 2t.1 p. toukok. Cl,iristine Turitsta.
Gritttsby, 2i; p. tottkok. Satnatida, Blotttros,
Porista.
S :t ?! b e s, 17 p. toukok. Osttto, Attthoiii, Riiä-
iot-liiti.
Barcelotia,
roth ":1ianitialta.
Ea glittri, 13 p. totikok. Pohjolti, Leivelitis,
isiiiteiilstiititiiitt; L.ilterta-I, Hillströtti, saittaan.
Tr ap a tii, 10 p. totikok. 2llnta, Hjultitatt,
Varcelonasta.
Delaware Brenktvater,
Iltatia, Etialtlotn, lstaltoaysta.
.tiie l, 31 p. totikok. Atttphion,
malta; "iti-."Iltiiito, Daitiel-:isott, Skellesteähott;
(0t-ottsteti, tilatuttaan.
Fredrikshald, 2"; p.
Ottttsett, Uttdesta kaupungista.
Stttetidliera, 27 p. toukok. Anna, Iaitsson, Suo-
ttieeit.
Hattttiie rellttittkö, 11 p. toukok.
iva klittittttaltaj itäätt tiliin.
26 p. toukok. Bordeattr,
10 p. toukok.
Ströiit, Rati-
Lyckatt,
toukok. Hetiriette,
Osttto (liti-
Aittsterdaitt, :10 p. toukok. Beritas, Latk-
ströitt, :nevasaaresta
Bliessitigeti, 30 p. toukok. Soloit, Hen-
rikssoii, "Pot"i—:;ttt.
thttttierpeti, :10 p. toukok. Donatits, Frö-
berg, Siittdrntiallista.
:li o ii e ii, 27 p. toukok.
nasta
T r ontoille, 21 p. totikok. Stiottti, Attderssott,
Jlkillilötu.
Iett 1, 2:1 p. toukok. 2li"tkkittisfa:
seit, Tttriista, Sottthattiiitoniitt.
Be a e h y H e ad,2t1 p. toukok. Erika, Karlsfon,
Tttrttsttt.
N e ttt h a tie
Arkttitgeliiii.
4hilda, Mattssott, Tallin-
Aliti, .siititt-
ett, 26 p. toukok Siitvo, Engblotn,
" Hiigs aari,
Etie- "
Bttrntsland, 27 p. toukok.
soti, Egersundista.
Leith, 29 p. toukok. Urania Turusta.
S hie lds, 26 p. toukok. Maria Porista;
Höyrypttrsi Ahkera,
kapteeni C. A. Dattielsson,
Trafik, Anders-
lähtee:
Joka sunnuntaina k:lo 10 e. pp. Turusta Skiii-
narwiikiiii.
Samana päiwänä k:lo 4 j. inu. Skinnarwiikiöiä
Turktiun.
Joka tiistaina k:lo 6 e. pp. Turusta Maarian-
hantittaan.
Joka keskiwiikkoiia k:lo 4 e. pp. Maarianhaminasta
Turkuun.
" tuorstaina k:lo 9 e. pp. Turusta Uuteenkau-
punkiin.
Samana päiwänä k:lo 4 j. pp Uudestakau-
pungista Raumalle.
perjantaitta k:lo 2 e pp. Raumalta Poriin.
Saniana päiwänä k:lo ½2 j pp. Porista
Raiiinalle.
" lauatitaina k:lo 4 e. pp. Raumalta Uuteen-
kaupunkiin.
Samana päiwänä k:lo ½8 j. pp. Uttdesta-
kaupungista Turkuutt, poiketen
wäliasettiiitt.
TLäliaseinat owat:
Turun ja Skintiarwiikin wälillä:
Harjattttla, Kirjala, Mutaitien, Ktoidja, Guttiiars-
tiääsi, Tertvstttidi, Granö, ja Attti.
!uritti ja Altwenantitaan wälillä:
Haiigö, Seili, iirosttviik, Nauwott kirkkolaituri,
Krttttkki, Korpoit työlaituri, Wärdö, Bo-
titat-suitdi ja Degerbt).
Turttn ja Poriit wälillä:
.iaatitali, 8112eritttasku, Letitpisaari, Hakkenpää, Ka-
hiltioto,Frisela, tiimimaa, Lyperttö, Lökö ja Ne-
posaari.
Tarkettipia tietoja annetaan
L. Schröder’in konitoorissa.
Ahkera ei poikkee Korpontehtaan
sillalle ivaan seit sijaati Korpon-
Jokti
Hiwtit. !
mitralle.
Tttorstaina Kesäkitun 15
59110111,! p:nä lähtee Ahkera Naan-
taliiti. uuteenkaupunkiin, Raunialle ja "13e-
riitt k:lo 2 j. pp.
H’iyrtilaiwa Alaiid,
katteini H. Erikssoti,
liihtee wastaiseksi:
sunnuntai Ttirusta Mariahatninaait, k:lo 3
aamulla.
tiistai §11tariahattiinasta Ttirkuitit k:lo 2 aam.
tuotstai T.nrusta Lattttasalntelle k:lo 3 aam.
peijaitttii auttasalitteltaL k:lo 5 aamulla.
"Ottaen titatkailioita ja lastia. Tietoja aittaa
Nordfors ja Kuttipp.
" " " " ; ",0
Hoistylatwa Oalo,
katteini I. W. Holtitlierg,
liilttee toistaiseksi:
Ioktt iitaatiatttaitia k:lo 7.32 j. .pp. Titrtisttt Saloon
.starttaan katitta.
Jokti tiistaitta k:lo §1 e. pp. Salosta .siat-unan kautta
Turkiittit.
Joka keskiunikkona k:lo 1.32 j. pp. Turiista Salooti
.iitirtitttiti katitta.
Joka tuorstaina k:lo 21 e. pp. Salosta
.iiii-jakkalan ja Sititdön katitta.
Joka perjantaina k:lo 11 e. pp. "suttista Saloon
Sandiiit, .ltirjakkalatu seisoit, Matilde-
daaliit ja Stri’ntttnan kaiutit.
Joka lauantaina k:lo !i e. pp. Salosta Tttrkuun
.iittritiiatt katitta, poiketen tintille wäli-
asetuille.
; Sunittiittaisin oit laitoa
L,Uo-n" Tiirk itiitiitt ilmoittaa
Iols. iittisi. soikeström.
" oialo lättiee keskiwiikkona kestikutsu
ssnunns! 17p:nä k:lo :1 j. pp. Ttiriista Sa-
lo ooti poiketen wälilaiiut-eille.
Turkuun
Ttirussa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
