- Project Runeberg -  AURA. Tietoja Turun kaupungista ja Länsi-Suomesta / 1882 /
209

(1880-1882)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1882.

!87:11 5:1.

till

li 4.

"kiotoja 7111-1111 kettujuttu-jsta "jet I-iittsi-Sttotitosta.

’tiistaitta

!telitiiliinnt 1 pittii.

Tilaiis- ja jakamapaikat:
Leliden paiitoviiikka,t:ri91. W.Jahnissoninkir-
jantyyniälä Hs (Rydmaniii ja kittiini; lamppupuoti

Liuniankatu 1 sekä herrain C. A Nouuberg 1" H Koko wuodelta 3 tii. —

A. Lutidelin’iti, J. A. Krieger 111 ja I L Törit-
roth’in kauppapuodit

liitukaudelta

7";";—

Tilauöhittta:

TIrtitt poeti-
kaattarissa

4111.11p.
2111.111;.

!iltti-1"- voiti-
konttoreissa,
4 in. 2.0 p.
2 111. 20 p.

Tiirnis-

32 wuodelta 1 tii. 511 p
2 -, p

Lettdett konttori ja painopaikka:
Liti ttattkatit N: o 23 Ii.
Lehdeu !vastuunalainen toimittaja:

Kosti Wehanett.

Il-ioitttksia

a 1;"- penniä ensi siivulla ja 10 penuiä nittilla
siwuilla pieneltä ritviltä wastaanotetaan lehden
painopaikassa ja herrii A. W. Jahnssonin kirja-
tiiyyttiiilässä.

KUKK.

Tiotoja annn kaupungista ja Länsi-Sttoittesta.

Tilaushiiita ott T ii rit ; sa:

Ptiolelta wuodelta . 1 tii. 511 p.

Neljäimekseltä wuodelta 75 p.

Ttiruit postikonttoorissa laukuissalä-
hetettäwistä kappaleisja:

Puolelta wuodelta . . . . . . 2 " 11 "

Neljännekieltä wuodelta . . . . 1 " 10 "

Muiösa postikonttorit-eissa:
Pttolelta wuodelta . . 2 " 15 "
Neljätiiiekseltä wuodella . 1 " 15 "

Tut-tiösa saadaan lehti-ii tilata kuu ka udeksi
25 tienaili-"1 ja !ehdeit jakamapaikat tulewat
olemaan: lehden painopaikka, toht A W. Jahns-
!ottiit kirjakauppa, herrain C. A. Rönitbergiu,

Ttlaushiuta kuukaudelta

iki. A.

Lundeliniti, J.
Törttroth’iit kauppapuodit.

A. Krieger"in ja I. L.

ttotiatiiamisesta maksetaan koko wuodelta 75 p.
huolelta 50 11. neljännekseltä 20 11. ja kuukaudelta
0 p.

uudessakaupungissa ottaa tilauksia
wastaan kotilitu wehtimestari "1:1 y p (-11 sekä S a-
1 o " kaup p ala ssa kirjakauppias K. R. A "-
ratien ja makiaa täteti tilattuna lehden kolo
"vuosikerta 4 mai-kkaa, kolmene7jäanes :kmarkkaa,
pitali 2 tiiat-kkaa ja neljännes 1 mai-kati.

liusti "etiam-11, 0. ?.

wastuunalaitien toimittaja.
Turnsia int 23 peitttiä;

!koi-5:.

; bartaiishuotteresa Läntiseualeijaka-
; dttn warrella pitää hitoin titta raattia-
tutiselityksett suomenkieleksi k:1o 4 s. pp kirkkoher

rati ilotilainen Olssott ja ruotsinkieleksi k:lo 6
saarnaaja Oblotti

4101360111-118-

heini’isiettieniä ostaa edel-
leeitkitt Fe.t-d; Frenekell,
Tiiiekn;

" "I " ; !n " "
skaaloinakiintitstiatto els" eittiin
ottaa ivastaan paloivatuntuksi"1 rakennuksista, ietai-
mesta tamarasta ja kauppamarastoöta halivasta
matsttstit allekirjoittaneiden asiamiesten kautta.

A. BI. Jahnasoit, E. Nylnttd,
tuontiokirkkotoritt warrella. Litiuankatti N:o 27.

.töitntokaiippin
eriaittaiiia nykyisen .fteiuäkuttit
7 11 k:lo i1e.p..pja3jp.-p
myydään talossa N:o 8 Wähäti
Hätiteeniadnit !varrella julkisella
hiititokaitpalla kiiolleeii kauppias-
leskeii "edergrett in jälkeeit jättä-
miiii tawaraa, jota ott huonekalu-
ja, itiiikiitt- ja liinawaatteitti, kiil
taa, hopeaa, kupari-, tiiessiitki- ja
rantakaluja, lasia ja porsliiiiia,
puuastioita sekä erillaisia taloits-
kaluja. Turuu htiiitokauppaka-

uiari Heiuäk’niiii 1 p. 1882.

C. A. Liudareu.

Jiiorilsors ja (ksuiiipjt.
Tawaratitoiiuitusta tekee pikiti-

sesti ja halpahintaisesti

Rordfors ja Kntiipp;
Telefoni ttl:o 1;

Maauwiljelykokous Tyriuäässä

Satakuntian ntaaiitviljellyssetira wietti
21:stä !vuosikokoustaan Tyrwääit pitäjäätt
Noismalan Hyrkiti talossa, joka oli kattais-
tettn tuuheilla lehtikäytäwillä, monilukui-
silla lipuilla y. iit. Hyrkin taioit omistaja
oli tätä tilaisuutta warten rakennuttanut
awarati katoksen, jouka seitiittä olitpat ai-
noastaan lehtewät koiwut. Täällä näideti
suojassa oit hupaisa naintia raitistit sii-
mestä, iltit-.1 kuti oli aiwatt helteitten. Hito.
neeii peräseinänä oli kuitenki erääti toiseit
huoneen seinä, jonka wiereen tämä katos
oli rakettitettti. Peräseiitä oli taitawasti
kauiiistettit köinitiöksillt’i, seppeleillä ja li-
puilla; tilaisuuteen hywiii sopiwtiita oli intti-
deti kaunistusten seassa tiähtäwättä iitaan"-
wiljelijän työkaluja: iviikatteita, sirppiä, ta-
dikoita, hankoja, warstoja y. in. Puhetuo-

li ja katto-telineet oliwat myöskin taidolla
koristetut. Wäkeä, läheltä ja kaittaa oli
saapunut jotenki rttnsaasti. :laintieto-esinei-
tä sitä tviistaati oli wallait ittiilsäu, mutta
ylimalkaan hyivää laattia. Eläimet, l; sou-
itia ia 15 lehtitää, olitvaterittäin kaitniita.
Warsitiki yksi rttttiiunwouti A. §lindmaniin
Kiikasta, näytteille asetettu lehtitä weti hiio-
tttiota puoleensa, se kiin aiwan paljo eroaa
toisistti stittreti maidon attttiti siihteeit.
Woita oli jotenkin runsaasti ja wallan hy-
wää. Stiotaiva olisi waati ollttt että" tätä
niititteille asetettaissa olisi pidetty hitolta pa-
remmasta järjestyksestä, kuu tititä pidetti)
oli. Woipyttyjä oli tuiitätty sikin sakitt,
toisia pöydille, toistit pöytieu alle ja mikä
itiiltinki iitirkkaaii. Waikea tositi olisi ollut
aawistaakaan että nämä !voipytyt oliwat
näytettätviksi asetetut, jos ei olisi iiähiiyt
erääit arwokkaatt toimikunnan jäsenen iiäit-
tii tänne asetteletvaii. Itnistoa oli liiati
totihitti eikä osottanut jtitiri suurta edistystä
seit ivaliiiistuksessa. Maatiiviljelystuotteita
oli myöskin yhteensä 42 numeroa, ylcettsä
puhdasta, tasaistit ja suuriijäistä. Hei-
itätt siettteniä oli liiati tvähä, eitvätkä nä-
inätkäätt wallan puhtaita.

Noiu kello 11 antasi puheenjohtaja, seit-
raii esimies öwersti Gräsliäek kokouksen pini-
tewalla ptiheella, joka jotenki kuului näin:

Kiiiinioitettaivat kansalaiset!

Kttn minä nyt olen astumassa etisiker-
ran toimittamaan sitä niitt sttttrta kitiini-
oitusta osoittamaa esimiehen wirkaa Sata-
ktttiiiaii itiaatiwilielyskokouksessa, iitiittta ah-
distaa ja waiwaa se omantunnon ääni,
joka ttiitittlle sauoo, ett"eit ole atisaitiiittt
semmoista kunniaa, jost.i seimin totitili, ta;
pahtutieena huhtik. 26 v., ott tehnyt mi-
iittn osalliseksi Miuun pitää myöskin tutt-
itustatttait että pelolla astun wirktiait, jos-
sii edeltäjätii itiitt kirkkaasti oit loi-:statiin
niin mouilla ja suurilla töilliittsii. Mntta
niinitila oit hitivä tahto koettaa täyttää fi-
tä luottamusta, jota tuittuile ott osotettti
ja olkoon edeltäjäni uiinulle siinä esimerk"
kittä ja periktttvatia.

Se harrastama, taitaiva ja monissa suh-
teissa hedelmää titottatva tttaikitttts, jolla
kunnallisiieuwos herra E ?iivelltitt niin
titoitta iottottii ott innostellut settratt toi
missa, se isäuttitialliiieti rakkaus, jota hätt
näissä oit esiiii tuonut, se kansallinen titti:
to, jolla hän oit herättätiyt ja johdattaitnt
eteenpäiti pyrkittiystä meidän enni-elatus-
keinossamme s. o. tiiaatttojljelyksessä, ——
kaikki nämä owat ausiotöitä, ihastuttamia
ansiotöitä, jotka eiwät pitkääii aikaati tttle
unhotetuksi meidän seurassa. Niillä pti-
heillii, joilla hän uniosittain aukaisi settrait
tuaanwiljelyskokoiiksia, ja joita löydetääii
kokouksien pöytäkirjoissa ott hän latvealle
leivittäintt taitojansa tiiaantitiljelyksettitue
luonnosta, ei ainoastaan meidän seuras
satiittie, ivaatt tuyöski koko maassamme, kan-
sassamme; niissä oti hän esittänyt sen tar-

peita ja aiotut-waroja, kehoittanut meitä
hytviitt yrityksiin ja neuwonut miten titei-
däii aina olisi edistäniiueit ttiideti waiiras
tumista. "11 tintoista wuotta ott hän esi-
tiiieheitä johtanut Satakunnan maanwilje-
lysseurati harrastamista meidän iiiaantitil-
jelyksett alentamiseksi ja paraittaiitiseksi, tä-
hän, niiitkiiiti myöskin kalkkini setirait toi-
mituksiin ott hitti antaitnt parhaimpia tooi
iitiattsa, tähän on hän uhrannut paljoit
kallista aikaansa ja taitoansa; hartaalla
halulla on hän ivalinnut kokemuksia outas-
ta ja iittiidett maiden kokemuksista ja pa-
raitttttiat näistä on hän tarjonnut itiaal-
lemme maanwiljelyksen eduksi.

Seuran waikutus on hänen esiittiec’-ai-
kaitaan lewinnyt aiua enemmän ja eitetti-
mHiii. Seuran ivarat oivat tulleet rittisaatu-
titiksi; jäseti litkit eitetityttyt; maanwilje-
lystä ja meijeritointa koskemia kirjoja oit
tttllttt painosta, joilla seitra ott koettanut
lewittää tietoja köyhiinpiiiiki mökkeihin; sie-
nienkauppa ott asetettu Poriitt, joten setiran
toittiesta niiden hankkiminen oti köyhiin-
iuilleki tehty mahdolliseksi 11. ni. s.

Näissä toimissa oit herra ?! aina ollttt
se niieletoä ja uuttera isänmaan ystätvä,
se kaitsalliiteti mies, joka aiua hellästi ott
pitänyt hitolta kansan tarpeistii ja yrityk-
sistä. Aina ja joka paikassa oit hän itett-
wotitit meitä, että wälttämättömänä eh-
toita kansamme edistyksessä ja pyritittöissä
otvat isänmaan rakkaits ja kansan iotilis-
tiis. Kaikkiin näihin pyriittöihiii on hän
itse kokeitiit ja löytäiiyt woimin isänutain
rakkaudessa, joka kyllä huomataan kaikissa
kansallisissa töissäätt.

Se oit isänmaan työtä, jota meki oletit-
nie tätiäpäiivänä kokoontuneet tekemään,
me olleitttue tulleet täyttäiuääii kallista ja
tärkeätä welwollisituttamme isänmaan hy-
tväksi, –— maanwiljelyksen parantamiseksi.

Kytnmenkuuta wuotta ott kulttitiit siitä,
kitti kokous pidettiin täällä. Eriitotiiaisen
iloista oii tiähdä, itiiteit maanwiljelys vii
tälläki ajalla täällä edistynyt; hattskaa ott
titatkttstajan huomata iiiitä kylwöheiiiä-pel-
toja, joita tiäkyy olewan jo itiin monta
tieti warrella; stiinoin otvat ojatki ja maatt-
ritokko yleettsä ottaneet askeleett eteenpäiti.
Toiwottawa olisi waan, että se wielä suu-
remmassaki määrässä edistyisi!

Toiwottaen kaikille tertvettiloa seitin titi-
tiä isänmaan rakkauden ja kansallisuuden
ttititessii ilmoittaa tämän kokouksen awatiiksi.

thosikertonittksen ltiettita piti kartanon;
ljaltia E. voit .ttiiorriint esiteltttätt karjitti
hoidosta. Puhuja koetti huomauttaa ottta-
maista eläiii rottia ulkomaista piirettnnitksi
ja ehdotteli Satakttutaan siitoslaitoksen pe-
rustautista. Tuotwn laitokseen hattkittai-
siin omanmaan piiritit-.1 lypsylehitiiä, esitit
Sawosta. Siitoslaitoks sta ntyytäisiiu wuo-
sittaitt wasikoita hilullisille, iitittta ei nuo-
ria, ivaan wasta tioiu wuoden ivatthoiiia,
koska wasikkaitt hoito nt:iassamme wielä ott
huonolla katinalla.

Tämäu johdosta ehdotti puheenjohtaja
kokouksen tvastattaipaksi:

Olisiko katunaisten eläiitten siitoslaitos
perustettawa Saiakuniuassa?

Rusthollari thiktala hytväksyi pidetti-
ntittä vaheilta ehdotuksen, tittttta niinismies
S Hertzlterg tituli seit ttileioait liian kal-
liiksi, jopa tarpeettoiiiaksiki karjalaidunten
uykyisetlä huotiolla kaitnalla ollessa, sillä
hytitästäki wasikasta ttilee htioiiolla ruolla
huono lehtuä. — Koskii ei useampia ivas-

titstajia iliiiatttitiitit, pidettiin watti-olo
tuyötittnuyk1ettii.
Kitii kansakotiluu op-:ttaja J. Jkonett

wielä piti esiteltitäii suomalaisuuden kehkeä-
tnisestä maassamme, ittetttiiii sitte katsele-
maan ja koettelemaan kauppias V. Forse-
lius’en uäytteille asettamia maanwiljelys-

ja meijerikaluja; erittiiittki höyryllä käypä
puimakone itäkyi katisiin ntiellyttätoäit.

Nyt alkoi jtthlapäitväilineti, joitta aikatia
torttusoittokunta soitteli, vaheita pidettiin
ja tttaljoja esitettiin: riistit. M-.tlmi pithecu-
johtajalle; puheenjohtaja H. M. .steisiirille
ja Keisarittttallc; insinööri Wahlroos Suo-
men titaalle; puheenjohtaja wielä seitat.
O. :iiveriin-"tiuilla ktttiimllisneuwos E :ilwel-
lan’ille ja kokouksen toimiktttiitalle; kansak.
opett. "liiaitkonen kiitollisuiiden maljan entisel-
le ja onnentoiwotustnalja11 nykyiselle puheen-
joltttij-alle; rusth. J. Sitttelius 3sopere, se-
nat. Yrjö Koskiselle ja uimismies S. Hertz-
berg iiaisille.

Iltapäiwällä jatkettiin näyttelö-esiueitteii
katseletttistti "111 koeteltiiiti niittokoneita ja
hewoislnirawia, joista wiittte mainittu ei
kuitenkaan iiäyttättyt yhteistä katisiin miel-
lyttäwän, se kitit ei ittitka tehtiin tarpeeksi
puhdasna

Kiiii wielä jaettiin palkinnot kotieläimis-
tä, karjan antimista ja maattwiljelystuot-
teita, kehoitti puheenjohtaja jokaisia huwit-
taitiaaii itseäätt taitsilla, johott tarpeesen nyt
kokoushuone annettiin:

S on ii eista oli iitäärätty 5 eri pal-
kintoa, joistit ensimäisen, julkisen kiitoslau-
seen siii rusth. K. Takkttla Huittisista; toi-
sen, 100 titarkkaa, taloll. W. Marttila
Kautttatsalta; kolittatitteti, 2(”) markkaa, rust.
Q. Ritala Kiikasta; tieijäitiiett, "10 mark-
kaa, taloll. M. Pitiisktt Tyrtoäästä ja wii-

dettiieti, 20 markkaa, A. Hildeii Osara
Jkiilisista. Toiseit wiidennen paikitiitoit

oli aitsaitiiitit erääti Rosendahl’in satini,
tuuitti se oli wielä litaksi nuori.

Le h tiiistä jaettiin myöskin palkintoja
ja sai ensimäisen palkittttott, julkiseit kii-
toslausceii, rtttitiitnwouti A. Rydtuatt Kii-
kastii; toisen, 75 markkaa, torp. W. Si-
janoja Tyrwäästä; koliiiaiiiiett, 50 mark-
kaa, ntylläri K LindhTyrwäästä;11eljän-
tieti, 30 ttiarkkaa, rusth 51;. Katara Tyr-
wäästä ja wiidennen, 20 itiarkkaa, taloll
K. Töriiiä ja suutari J. Nyholtu thr-
iviiästii.

W o i s t a sai ensimäisen palkiiittott, jul-
kiseit kiitoslauseen herra Tollett; toisett, 50

markkaa, meijeristi Josefina Mattila Kar-
ktistii: kolttiatiiieii, 25 ttiarkkaa. rusth. W.

Witikkiilti Kokeittäeltii ja talott eittätttä Se-
rafina Marttila Kauwatsalta; neljäiitien,
15 iitarkkaa, rttstlj. ettiätitä Karolina Kais-
ti Tyrwäästä; kapteeni M. Grönholiit Ko-
keniäeltti, taloit etitäntä Ewa Yliuen Har-
jatvallasta ja talon eittätttä Ylihorila Har-
jawallasta; tviidentteit, 10 tnarkkaa, meije-
risti Iensett 5;;uittisista, A. Hildeit Osara
Jkalisista, rust. J. Sittielus Isopere Ko-
ketuäeltä, roittoa Idti :lindman .sitikasta ja
rusth. etitäiitä Ewa Stina Katara Tyrtvääs-


"zu 11 tosta ei ivoitu ensittkään ja-
kaa ensimäistä ja toistit palkititoa Kol-
itiaitnen palkinnon, 10 itiarkkaa, sai rusth.
euiäuta Eitttt Ylitten 5;)arjawallasta,

Kilpakynnössä ja ojitttksessti titltiiti yli-
malkaan siiheit huomioon, että paljott on
wielä harjoitettuna, jotta tasainen pohja,
stiorat, yhtä letoeät, tarpeeksi kallistuivat tur-
peet kyittiössä, sekä tasainen ja iviettäivä
pohja ynnä kohtuulliset laidat ojituksessa
saawtttettaisiin. Palkintoja kuitenki saiwat

Kilpaktj 1111 ö ssä ensitii-"i’ist-ii, 25
titarkkaa, torpp. M. Ojala Karkttsta; toi-
sett, 21) tiiarkkaa, renki Kaarle Marttila Kau-
tvatsalta; kolmannen, 15 ttiarkkaa, renki
Dawid Osara Jkalisista; iieljäiitteii, 10
markkaa, työtiiies Matti Osara Jkalisista
ja iviideiiiieti, 5 markkaa, työtiiies; Faltian
Peltoinaa Kokemäeltä. Kaikki iittiutkiii kil-
pakytitäjät saiwat kehoitukseksi jokaitte112
markkaa. Kilpailioita oli 14.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:27:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aura/1882/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free