Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nen ja neljännen tiäytöksen loptittiia kuii-
ltii wähän sitosioti osaittiksia.
" theitturhan yritys. Wiiiiie tiistaina
e.pp. leikkasi eräs työmies §ilautti-siulassa
Aniiikaisten tullin ulkopiiolella pariaitieit-
sellä itseättsä kurkkuun ja tttoletitpiiti ran-
teisiin Miehen ltätähuudosta kiirtihti itiä"
keä luoksi ja 38 wuotias itiies, joka oli
juowuksissa, wietiin lääniii sairashuoneesen,
missä hätttä nyt hoidetaan. Haamatisii
eiwät kuitenkaan ole tvaarallisia.
(S. T.)
—— Tavaiui-tiia. Toispäitväuä e.pp. joti-
tui ktiltasepättoppilas Giistitf Emil .illint
jotikiiii warotiiattoitiuiideti wuoksi walssatis-
koneesen, joka pahasti rtititeli hänen oikeati
kätensä, jotta ltätiet oli wiettiitieti läätiiii
yleiseeti sairashuoneesen. (S. T.)
—— Lahja. Tttrun !vapaehtoisen palo-
kiiniiati rakennusrahastoon on katittpias J.
W. Rautell lahjoittanut 500 ittarkkaa,
wiettäessään wiime latitvatttaina hopeahai-
tääii.
—— thjiitly vyynlö. K. Senati ott
käskykirjeellä wiime lakaktitin 16 p:ltä hy-
lännyt pyyntilin, että Hottkilahden, Euratt
kirkkoherrakuntaan kunlutva kappeli yhdis-
tettäisiin Hinnerjoen kirkkoherrakuntaan.
(S. T.)
—
—— Keis. Majesteetin Arm. Julisttis
siitä, että 1881 muoden reserwiktitstinta-
niäärä wapautetaan harjoituksiin kutsunii-
sesta wiioiitia 1882 sekä että sanotuii re-
seriititvuositnääräii harjoitusaika lyhenne-
tään. Aunettii Helsinaissä, 2:3 p:nä Lo-
,l"..i’"-.iuta iv. 1882.
Me .sltBlLRtlni’llBli- Koltnas, Jumalan
Aritiosta, koko Weiiäjäntttaan Keisari ja
Jtseivaltias, O,luolantnaan Tsaari, Suaittett
Situriruhtinas, y. m., y. tii. Teetiime
tiettäwäksi: Sittekuiii Suomenmaan
iviiiiieksipidetyille maltiopäiwille kokotunti-
neet Waltiosäädyt oittat suosttitieet fiiheti,
että Suomen sotattujen reserwiä ei miioit-
na 1882 kutsuta kokoon harjoituksiin ja
lisätiiteet, ettii 1881 muoden resertvikiitsutt-
tattiäärä sett johdosta olisi saaiva kolineit-
kyitittieneti piitttän lyhennyksen reserwille
laissa tttäärätystä harjoittisajasta ja siis
wuosina 18833 ja 1884 harjoitettattta ith-
teensä ainoastaan kiittsikytuuieiitä päiiväii,
olenitne Me, sittekuin Suomen Setiaattini-
uie ati alaitiaiseti laiisiitittoti antatiitt, tah
taneet artttossa ivahmistaa Waltiosäätyjeti
edellämainitun päätöksen siitä, että reser-
wiii kutsuminen harjoituksiin on tuonneitt-
maksi lykättäwä ja 1881 wuoden resertvi-
kutsunta—määrän harjaittisaika lyhennet-
tämä. Jota kaikki asianomaiset ala-iai-
suudessa noudattakoot.
— Uusi kirja. Ediv. Nitltinditi kiis-
tannuksella on Waasatt paiiioyhtiön kirja-
painosta ilmestynyt: "Tuotiias Kettt-
pin neljä kirjaa Kristuksen seti-
raainisesta. Latiitalaisesta alkuteokses-
ta ruotsiksi käännetystä, 9:stä paitiosta
suomentanut K. K:s.”” —— 176 siw.
— Suomen historiallisen seuran wuosi-
kokouksessa esitti prof. Th. Reiti aluksi
hauskoja muistoonpanoja J. W. Snell-
man’in elämästä, alkain wuodesta 1842,
jolloin hi’in palasi 3–wuotiselta tilkontaan
matkaltaan, kosketelleti yksityisiä kohtia hä-
tieti toimistaan ja waikutuksestaan.
Wuosikertomuksesia, joka sitten luettiin,
iiäkyi, että kohta ilmestyy kirjakauppaan
itiisi talliko seuran toimituksia nimellä:
"Todistuskappaleita Suomen historiaan,
toimittanut Suomen historiallitten Seura”,
jaka wihko sisältää Yrjö Mauiio Sprengt-
porteti’in kirjeiitaihtoa. Biograsistit ttiiiti-
kirjaa ott 8:tta wihko-.i myöskin painettu
ja tulee se tvihko tilattuinaan Sprettgtpor-
teii-sutviiti paikoille. Lopiit nimikirjaa ar-
ivellaan malttoivat! sitte yhteen kaksoistitih-
koon. Wuoden kiiluessa oli setira saanut
30l) itiarkan suuruisen lahjan hetikilöliä,
joka tahtoi pysyit tuntemattomatta.
"5-atliiiheenjohtajaksi walittiin sitte waltio-
tietitttos Z. Topelius, sihteriksi toht. E.
G. Palttti’tn ja rahantvartijaksi ylitit. prof.
S. G. Elmgren, kaikki yksimielisesti"
(U. S.)
—– "Johtin Liidwig Rimelterg, elit
schwedisilt-fiunischer Dichter. Gedetiklilatt
ziir Verbinduug des badischeti utid des
schwedischen Fiirstcnhaiises" (Iohaii Lud-
wig Ruueberg, ruotsalais-stiotnalainen ru-
noilija. Muistolehti Baditi ja Riiotsin
ruhtinassukujen yhdistyksestä) ott ttiitieltääti
Stuttgartissa iltiiestytiyt teos E. Peichier’-
iltä, joka ott tuttu tarkoista käännöksis-
täätt ruotsista saksaisi. Teokseti alussa
ott lyhyt historiallinen kertomus Suomen
irroittamisesta Riiotsista, johon se oli ol-
lut liitettyiiä kuusi wiiosisataa, ja sen yh-
distättiisestä Wetiiijään. Sitten puhutaan
ttiaatttitie kansakirjallisuudesta ja Suomen
ja sett tvaiihati eitiättiaatt keskiitäisestä touo-
rotttaikiituksesta, etenkin ruotsalaisesta kirjal-
lisiiiidesta Sitoiiiessa etinen Runeberg’ia.
Ktiwailtuaan sitte Runeberg’in heitkistä
kotoa, "sywää riitiollisiiiita, joiika Suo-
men katisa on wuosisatoja säilyttänyt tais-
teliissaati tiälkää, puutetta ja ulkonaisia
wihollisia ittastaan", kertoo P. toisessa
asassii itse runoilijasta. Häneti etetviin;
iiiäksi ansiokseen sanoo P., että häti sel-
ttiittittiiii käsitti kansansa oikeuden pitolus-
titti kansallisuuttaan ja että hän kirjaili
ttiaatisa siittistyneiden kielellä, joten hän
liiheiitiititt yhdisti henkiset siteet Siiotiieii
ja §liitotsiti wälillä. Siltä kaimalta tar-
kastait hän sitte 9iuttelterg"itt tuerkitystä
Stiotiielle, kertoo hänen elättiättsä ja esit-
tää hänen riiito-titotteeiisa, ivarsitikin tiiai-
ttiteii iiiideti suurta arwoa kirjallistiiidessa.
(U. S.)
— Roltert Lagerborg’iti hautajaiset ta-
pahtititoat wiime tuorstaina. Waitiajaii
astititioii edustalle kokoontui k:lo 2 ääretön
joukko saattowäkeä. .siun arkku, kukkaisilla
ja seppeleillä peitettytiä, katitiettiiii ruu-
tniititvatittttihin, ja näiden liikkeelle läh-
tiessä, puhalsi Uiideutuaati pataljonan soit-
tokunta erästä koraalia. Lähinnä riiti-
miinivatinuja astiii haittaustuaalle asti
Suomen sotawäett pääilikkö, kaartin tip-
serikiittta ja ttiiititaiuia tiittita upsereja,
wainajan entisiä titirkatowereita. Seiirasi
sitten loppuitiatoii jono watitiiija ja rekiä,
tioitt kolinatta sataa.
Kun hautaustuaalle
saatviittiiti, ivas-
taan-otti ruumista portitt wiereen aset-
tiitiitt Suomen kaartin soittokunta, puhal-
tainalla surusätveleitä, ja seurasi sitteti,
marssia soittaen, saattoa haudati partaalle
asti.
Ruumiin siiitiasi kirkkoherra Lyra, pi-
dettyään ruumis-saarnan. Wainajatt tts-
tämäin puolesta puhui sitten seitatori L.
Mechelin, iiittokkailla, pontewilla ja lii-
kuttaivilla satioilla kuwailleit wainajan
waikutusta Hra A. Mecheliti’in johta-
ma laulukuitta lauloi eräätt koraalin,
..Integei" tiitua" ja "Mitt lif är ett wäg",
ja äsketiittaitiittu soittoktiiita puhalsi wielä
pari kappaletta.
" Hautaati laskettiin kymmenkunta isoja
ieppeleitä, joista yhden oli lähetystön
katitta toittiittaiiiit joukko Ttirkulaisiii ja
yhden ttiiitikään lähetystöti katitta Wii-
purilaiset. Maittittakooti myös Suottieii
kaartin upserikutittati ja Taiteilijaseuran
seppeleet; ttiutit lieiietvät olleet sanoittaleh-
tien toimitusten ja waittajait yksityisten
ystäwieti antamat. (U. S.)
——— Rttatsitikiiltkoisteit yllytyksiä. P o-
riu kaupungin ruotsalaisessa
lyseossa pidettin myöskin erityinen
Lytzettin jtihlallistitis, johott oli pääsy tiiuil-
lekiti, paitsi oppilaille, sallittu. Tilaisiiu-
dessa iveisattiiti wirsi "Älä pelkää vik-
kuinen latittia" lFörfäras ei du lilla
hop). Rehtori huomautti ptiheessaaii ole-
ivait ttiainitulla lyseolla erityisetuiiiän syyti
yhteen kokoontuttiiselle siinä, että kotilii on
Kustaa Adolsiii aikana pertistettii. Ja
hra rehtori oli tvakiiiitettu, että Piwin ruot-
salainen lyseo pysyy pystyssä niin katiman
kiilit rtiotsalaista siwistystä rahtukaan ttiaas-
satttttte löytyy, sekä kehoitti oppilaitaan koit-
tainaati kaikitt mokomin pönkittäiuääti tätä
stiiiren kuninkaati perustamaa oppilaitosta;
ja oli itiakutitettit, että silloin kuti isi’it omat
jo itiaahan waipttneet, nykyiset oppilaat as-
ttiisiivat isäiii jälkiä ruotsalaisuuden puo-
lesta taistelettiaati tässä maassa. Näin
kertoo Satakunta.
—— Watiltan muistat-ahaa löitiö. Poriti
itiaaseitrakutinassa olemat! Lyttyläii karta-
tiati watthan asuntohuoneen perustuksesta
on hiljattain löydetty wanha, tioiti puolen
kaittiatta ttiiittiaa leitteä hopearaha, joka
on tehty Luteruksen attiaiiiati Aitgsltiiraln
tunnustuksen sataivtiotiseksi itiuistoksi kesä-
ktitiit 2i; p. 1630.
Kiiten tiitiiiettii, antoiwat ittaitiioti us-
konpiihdlstajaiiitue Luteruksen ystätvät tiiai-
tiittiiita päiwänä 1530 Aiigslnirgin kokotik-
sessa Sitksau keisaritt ja ttialtiosisiiititjen läs-
niiollessa esiiti tiskoiitiittttustukseti, jossa
meidän itskottitite pääkohdat alintat koottu-
na ja jota ttiiititetääti Augslturgin tuuttiis-
tiikseksi. Täiniiii ttiiiistoksi on raha ttiiiti-
tätty sata tviiotta tnyöheitiittiti. lSat.)
§tii-jallisuutta. Sortatoalassa oit
lehtori K" Suomalaisen ktistatiiitiksella il-
itiaattttittiit 1 ioihko kirjasta "Tutkitttuksia
Iiintaltiiis-oiiiti alalla", sisältäwii "Ihtui-
seit tvaiihurskaiittaitiisesta uskon katitta.
Kirjoittaitut P. "Potitiaiuenlii
Ktistatttajan on aikoittiis tässä kirjassa
julaista sarja uskoit-opillisia kirjoituksia,
joista etiittiinät tulewat olettiaati Tiioitiio-
kapitulin "promuwere" tutkinköoii hywäk-
syttiiä kirjoituksia. "Toiwoitittie on", lau-
sutaan tässä ensittiniäiseii mihkon esipu-
heessa, "ettei papit yleeiisä pane tätä yri-
tystä pahaksensa. Woisiwathan ttämätus-
koitopilliset kirjoitukset wielä tulla joksikin
henkiseksi yhdys-siteeksi nuorten piisinien
kesketi, jatkii sen kautta oppisiivat toitieu
toistaati paremmin tiittteiitaan ja armosie-
leiitaatt; seitittioiiieti henkinen yhteys olisi
tietysti sangen stiotaiva. —– Mtitta liiott-
uollisesti woi ttiiiillakin olla näistä kirjoi-
tulsista hyötyä, eikä ainoastaati papeilla;
tottahan tilitteii aitieetia tiseiii ott tärkeitä
totuuksia uskonopin alalla, joitten waikkapa
ivailliiiaisettipi seltvittätiiiiien koskee ja hyö-
dyttää kaikkia.
Kustantaja ati luwannut julkaista use-
aitipiakiti kirjoituksia tässä sarjassa ja pyy-
täityt saada lausua toitvoitiukseitsa, että
nuoret papit lähettäisitvät !taitelle kirjoittik-
seitsa, jotka julkaistatviksi aiotaati; sanotta-
ioaa tekijä-honorariota ei woida aluksi
ttiaksaa tuttista kulti atisiokkaaitiitiista kir-
joituksista". —— Toiwotaiuiite yritykselle ine-
nestystä.
—— "Suomen Teollistitislehli”, kutvilla
warustettu, ilmestyy tuleivati wuoden
alusta kaksi kertaa kuukaudessa. Sitä
tulee, kutett etinen oit tiiaitiittii, toimitta-
maan arkkitehti I. Steiibäck täällii" thl-
tioapiia oit saatu ettsi wuodeksi 2,500
tuarkkaa ja setiraatvaksi 2,000 markkaa.
—– Siperiiissa oii, stioittalaisett kateketin
P. E. Lindholtu’in Hbl:ssa aittattiaiit tie-
tojen ttiiikaaii, lutherin-uskoisia ttykyään
6,666, itiitiittäiti saksalaisia 1,48;3, liitti-
läisiä 1,827, wirolaisia i,i;8;;, suonialaisia
Pletarin kiiivernetuetttista 774 ja siioitta-
laisia Suotnesta 899.
— Leiiitiiiitikotittori Ekkeriiössä Ahwe-
tiatiiitaalle tulee piakkoin kuten U. S. ker-
too, awattam.iksi siinä Suomen kriitiiitiit
talossa, joka ou rakennettu posti" ja
tullilaitosta warten.
——- Lluittiiitia aleitta tirelttööriii iitit-ka
Sitaiiieii pankissa. .ikiiteii liiklja tuitista-
tiee, owat siiätyjeti paitkkiwaltuiisiiiiehet eh-
dalle aivoluita aleittaan tirehtöriii wirkaan
Suomen pankissa asettaneet Suomen tv.il-
tiakoiittoriti tirehtörin W. Enelterg’in yksi-
niilin, koskit itiiiiit hakijat, assessori Strötn-
berg ja pankinsihteri "iti-"tilsa eiwät olleet
esiintuoneet todistu-:na Suomen kieleti titi-
dosta ja siis katsottiin satiattuiiii mirkaan
kelpaaiitattainiksi. Hrat Stöittbersi ja Wial-
leit walittiwat keis. setiaattiiit; ja nyt ker-
too H. D, ettii keis seitati, "hy iväksy-
mällä mainittuin herraiti ivali-
tiiksen", oit julistanut heidät puheetta
aleittaan tvirkaati soiveliaiksi ja lykäiinyt
asiati takaisin pankkitttaltiiusmiehille.
Asian laita ei toai olla sellainen kuin
H. D. kertoo. Piatikkimalttisiiiiesten "oh-
jesäiiiitiöissä satiotaati nimittain telmin
satioiti, että patikkiivaituusttiiesten wirkaan-
pano-ehdoituksista ei kiiti walitusta tekeini-
tieti, jotenka keis senaatti ei ivoi semmois-
ta walitusta ottaa hiiottiiooitsakaatt.
Miititoiii ei koko asia ktiiilti toielä ole-
wan keis. senatissa lopiillisesti päätetty-
kiiiiti, :ilijiti kertoo U. S.
FLI—— " ;
. .
Litltkiari.
(.liitlcaii).
0ttaeSSetiii liaiiititlcSelta ruetaan tätä toi-
mitusta, tapahitti Se elliisi taiuaSIa, että iitl-
iiuilei täällä aniiiSttiiSi il’;"i"tiii"i eiterSti b)"iclce’ii
pillapallcltii, ettii Sitte JflcSlJIli iieiiwlSIa itii-
iten listassansa niilSliiiine iceSliiIStellit iiliStä
lteinoiItii, "satiin mliiii ja Ie piiaine, "janica
etna mliiii alen eciiStiiiniiöSii, iititSaitiine titr-
jieeiil.eeiiSi iiiitieii jtaliiStiticSeii-Seitati. lilluit
ollelit tulitattttt teliiiii piti-tieteini rapauttaalc-
neiti iiiintii "ja uuttiitiicseiil teltti, tii-nii.iilliieit
tauisa, jttiiieeiniiiin tiistit tiittani-trott tilasta,
joesa niit-"ju sallimus. iilliiictiln itiiicFF, ati
riistiin" telltli littilclci antaisiinteiiite, aeu-
runtelun zietiiriiliiiie lintiSSa" Sulciiittlöeuita ja
lapsenna"
"76 ltinlciiii ei"eli(l"i"tte"”,
"raittiilla on tFtiii" litattani"
"IJFJiciilii ttiiteelcxl. mliiii en Sitii tietilitzt.
!seiti .siis "leblcelee tililllli?””
"Kllit,”
"Sitillttelca initiuii meititli
milliti?""
"IIän ei ale iiatouii iiFt etielliipiiiileitpiii-
itiin.””
”""Ili"iu ati ineitti)"t Klai"8l;)i""lit juipin litalt-
Se". jat.ical 0)"liieniit"jei"ne.
"ilt-niallliieti tieltl aii paltulla ilin-allit
iiiiiten)"t tiie-8", Sunai I)tinlel "sa tien-":i. "lill-
iiaStaSl ratitta,
lillutti tai-reitti-
itii tij-"t siitin stinaa silititFriiiIet "jit pyztiliiii
teltit, tiimallinen rama, iulettiiniiliii niitä tti-
itiiäii oieti teille piisiniini. Bnnenlciiln liiii-
(len iiäiltil Seiiiiiiiitti, itiin niiiiii itielii item-ni
talisen Saainiii tiilin teltit tereelttliniiilii "
8tiineiint aiti ettii-"tietilit "jit "rlcSlitlcertaiSeett
icatijtitlcuuti rantalettu nnai"l tyttö :istui Si-
Siiän. iitinen tulaan-ii niizittl icttiiiinttStiit-tti-
riin aelcli ranuaa ettii liemi 0)"iclen8tjerne’ii.
I)uiilel liitoittasi eeit ja aunuilla. itiin tai-litte-
teil tullutta. I(iiii 011egiiarä-rotmiesitteli
ltiintä tyttiirelceeii.S-ii, itiin I)tiitiel ujutteli it-
8eu8en85:
"l’italia Seliii raitala eepiint jitteen; "joS
minä eit irtau ereiiciy, itiin niien tiiSSii eilee-
Siii ti llitiittiirititiiialiieu iciiiiiniltiilsseii. illuilta
tiiuna eilu el alitit airiin turini"
"’l"ei(liitte itiiii eitti ineltii silittiii, liyrii
iierrtil" enni-l rauta. "lilliisi eit tilasit tiel-
ti:inuti aie naittaa utleitii liitin reijani jtt eeit-
tittelisi tullilait jtalicittt niituille astutettiin litat-
tainiiStaiiiie.””
"soili-ilaita, arinallinen rane-il" riistani
l)tiitlei, saltti "tiiraili talal salitta liannen.
"lsililcii te eiliStiitte aniittilclit etnantie. "jaa tillit
teette! lilluttu te ette alietiiciittii littatunti iter"
rtt 0)"lilen3tjerne’n elliiniitliiatitla; liitit eillä
tsaraltttiti teltti luottaunista titiniiiiii, tulitti ja-
liii alen ilalluii tuitteiniitan."
"lilliisi tleiiiiii iitielieiil villantilit-ta"
"lilliisi eit Sitii epiille””, riistasi "l-"i"ll.;.
"illituista kelailit ei earl jltitalttati sitti isle-
intillell-
öileJaarci-raitiiii iiatiSi seisaallensa, ächel
SFläeitStjerne rttraittiietiiSeSti ajausi itiiiieile
liiittiiitSii, niuttii lillii tinnit puclietl tullitaus-il"
’I’iiilä iietlceilii icuii itullclcl ali ritar-isaa,
uetul tietti !tsslclce l)tiitlei 17ril3"lii iii-)lise "ju
siinai iemte-tietti "ju ]titti-tietuen:
"ko areliiijtte, li)"i"il. lierrii! ’l’e ette ale
iiteille tiilit aula; lcitlit luulette, el iiliittlctititi
niinitila, Siilii iiiiiili iilulcaii tiitinen teitil,”"
"’l’elcil, arinallinen iteltl", ettiiiil l)tiuiel
liiiiiiiiiitStiieii.
"dliiii iiilitii"”, j:itlcal tiimit. "illinki tletlilii,
ettii te liitii-8"! pillutili aletta aleSlcallaat tillisi
seitilulltt, "jaanit tuleellu iillii lintusini iiiiitiiiiliii
rietrtitii. lillien iiiiuii tiilin telilliii, liititte
ratsastitte lnlclcurl )kanaan’in liitilcee; iiiiiiii
iiliin ltiiliilcii lillii ju te liititte lleiieltctrtF’iu
riittitii.it jti tilitiijtiilriiiili iitliiii niittu, ettii te
lilluen seurasestiitnti alatte ttillitt ttiiitie, lcoelcti
itiin relcliieiinli iiii jtJ Slilitiiiit’t siilattiin"
"’l"liint""i liiii-tiilit, "jititlctt enint-eitti tulitit alen
allut, "n tuittuile utit-alituin iiiieleeii"". "tinttisi
löiti- teaelcettnettllii lt"i"iit"t"llt"t.
"stil tiilitieeii?"" Iiiiiai titta, "Siittuiiiitltu
i"titiii iniitii siilit tiitot tieliat itareliitl, liitii
Siiiinttiii tilliti:tit niittiin jtttlu:iinttiiii liatllitl.
"isitninalcif-itiiii iita elelit muullaiiilcln aio
taleltiiiinie tarttuneet. rullilta atte §litki iiiltiiiiii
!irlcliiitt ? "
"Sltii icet-titti niiiiii ett tuitista. bileesi 86
aiiSl tajttilttniiut?””
"8e tupiisi tajttiittiil elilian niittuintilsestl
liitii te arenttiin-tieti riittitialööu itiiztzsiinne
jtttluSitte eleltii "
)lillii piilitteJSitiiSa Is"i"il3 turit-"isti ltiitSai
tFttilii, niut-tii tliniii lcentl tililileit lujiltan-
lci-"tttilti eilittiilii tarittiöteleiiti.sta jti ali niitun
tFiteit.
"’llit olette erelicijicela.qlini !tietatti lillii
raittiiöeStl, "iitini’i eit ale liiiyiiJ t kauttialana"
6)"lilen5tjei"iie iiieiii :tiili-iinalle "ju iiälci lult-
liiii-iii piintilit pulielertiii iiiateiintlelieii littusen.
)lyt- t"ii5tti iiiiit tuitui ltiiiiei-.
"illitiiaanin iittiini itiin. "tuittiin ejtiilatila-
iil el alitit turini! lilluit eit niiu ei"aiit)”n)"t.”
"laitatti !tulieestit iitittii eit )unitilin-ii tiilit
5ttit:itilciitiii””, uttiini taiten lisulta, "jolta lai 3il-
!tillitteli taseesta titlöeeii
"isitte eitti turriteelc:tuiiiin rastiisi liettu
(ii"liieit.—"t.jeriia", eitillicaii, :tritiiis raittia aiatt-
reiii. ettii turjaan tejlle iilittiiiti Sittttttiitlc.J-eiii
tilitti ainiin itiiaiielöiitiue. "le ette tiilit-.li iil-
i:iti t;ei"iteeltii"”"
"liitiin illuil.saii nii?" itiini-l intti-"ujutett-
l.ui eltictilleeit tiaisensa litin-liiattaan.
".lltitlzaii ati ne, "jolcti liallclöta ararat-"i liylc-
lce"tt riitittiilaltiritii jitilitrliiiiniiliti jti :taituriin-
iiuiliti tiituilla tiiliini liiiiitii; tulitettaiitisti itiin
tiut-3).; ati 50, "jallu uiilteii ati aiturin 89",
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
