Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lehti raittiuden, jumalanpelon ja siweyden
edistäiniseksi" sekä w. t. kaupnnginwiskaali
Reuterille Tatninisaaren kaupungissa antaa
ulos sanomalehden niinellä "Ekenäs
Notisblad".
— Sitoinen Raittinden Senran lehden
toimitus ilittoittaa, että sett lehti ilttiestyy
kerran kuukaudessa ja tuiee melkein Kylä-
"kirjaston Kuwalehden stinritiseksi. Jos leh
delle ilmestyy tarpeeksi tilaajia, waruste-
taan se kuwilla. Koko wuoden hinta tulee
oleinaan postimaksuineen 1 tii. 25 penniä,
joteti se on aiwan helppohintainen. Eti-
siniiniiinen tintitero ilttiestyy titiewan kitttit
keskiivaiheilla ja ttilee se samassa oleinaan
ttäittettiiiiiero, Suosiollista apuansa owat
lehdelle luntanneet herrat jumaluusopin kan-
didaatti E. Sawolin, kirkkoherra Mandei-
löf, kappalaisien, maisteri H. Wigelins y"
tii. raittiutta harrastamia jäseniä.
— Metalji. Alainmaisesti iliitoitettna
siitä tteniookkuudesta ja itsensä altiiksi an-
tamisesta, jota kreitvitär Maria Eren
do tit de D ii dze ele, Velgittn hallitukseu
Iähettilään Pietarissa tytär, osoitti, kun
hätt erääiiä päiwänä eloktitissa tänä niitoit-
na ottiati henketisä tthalla hukkumasta pe-
lasti työmieheupojan Anton Matin.poika
Ritalatt, ott H. M. Keisari suwaiitnnt suo-
da häitelle titetaljin ihmishengen pelasta-
tnisesta.
—— lintta kirjallisuutta. Hra G. W.
Edluitd’iii kustannuksella ott ilmestynyt:
"anaukjia jokapäiwäisestä
elämästä. Perlie" Kirjoittanut Fred-
rika Bremer. Suoiuentanut T. H.
— II + 243 sito; hiitta 4 markkaa,
"Muutamat Suomeitmaati
Historialliset rakennukset. Nuo-
risolle selittänyt E. O. E. Kuitden kuwait
kanssa" – 29 sitti; hinta 30 penttiä.
"Korko- ja kuoletuslaskujen
kaaiiiat, johdettuina ja käytöllisiin tar;
pelsin sowitettitina. —— 24 siin; hinta 75
penniä.
"Lasten Kesäinen Elämä Kol-
tnekyinmetitä kuitiaa, piiritstannt Alexatid-
ra Sältitt Sanat sowittanut Z. T.,
suoment-tiiut B 21 (8; "
"iitisto Setän Kirjeet, lasten
hitödyksi. 12:lla kuwalIa. Toiiieti painos"
Hiitta 50 petittiä.
Hra J F. Olan’in kustannuksella on
kirjakauppaa ilmestynyt:
"tildlerereutzin sanansaatta-
ja. Tatiaiis R emolahden tappelusta. Kir-
joittattut I. O. Ä berg Suomettnos "
–— Hinta 75 penniä
"L tikkarin "Mari
T h o 111 a s so ti. Suomentanut S"
tii ott ett" – Hinta 50 petitiiä.
""Ktikkastittltkon His toria. Kir-
joittaiiut O ly tii p e A u d o ti a r d. Suo-
ttietttatiiit J. Tsk.”” — Hiitta 50 peitniä.
Tehtaitten palowattiatus-nialsujett
Kyttäillyt P eh r
H i r-"
’1’111111 iietiteiiti iitin liitytti iiniliicea 1111119118
ottiituiSta liasnaiuuttaiimi 801cti. jioiitei’uuttu,
joiioii liittieii entiSet, turiiat )ii-it111c89118i1 pait-
88 Sitii iiiiiitii )"1111tt1711t. I(ii"et "ja muuriti-
ioitliuieet repitiit 111111811 itu-otteittiiiSu, muttu
iitin ei 8itä. iini-iiinnut; iiiiiteit liittetteti alinat
itaatoitetut Sulcii 1"ei"18et, 1111119118)"1111111e118ä
8)"icici ja unitoin liitii 1311181 iieiigitttiii, inuttu
iiiiii tiunti iint801 itiie8tii, "sotu 111111 131116111
liiiieiteitii8tiiiiöii. .1118 1111111088118 oli liiiiiiuiiut
73koitiatt111na8ti, 111111 iitin iteti ta118 1cJ/1"r18t)"i ja
1ci"11n111 eteeitpiiiii ruoito8t08811 ju inuti-1883,
joicti ei nielit iiolcoiuiiiea oliut jät1t)"11)"t.
’1111131 tais-oin itiin 8214111111 niilteatiionii, 108-
811 tette 011 TRIt liitii iiiiiiiit 11111181 861811111"
ie, tarttui 11181111111111811 111 iioStn liitutaen 111111
11111111181 !tiipon-ati :11111;80611, iiiiiitiiuotiojti 68-
tiitiic8eii8ii 8811 oitii8tajiiii 11111ceiieiiin8ta.
ilkuttu riittitien tiimipohjainen :11118, "jonlia
jiieiiiiiiiiii surematon iiiice minttua linti-
tuiiiunii. )71/titin I)ntiiei"iii 11)"1151t08811 ritu-
1ieeii, 8e iinntiii ja I)niiiei’iiiii liiiiialiti "ja
itieni ituinaan. 1(uii 111108 icuiiii immien,
iiiiti 11i1ii ii1"Fi-i8t"1"i 1:1 paiieiii icii"iji111c11;1 111111-
teti, 11:iii8tiiic8eii8i’1 tiiu-"iiin toi8elie puolelle.
I’ttiiiticai oiiiielt8eii8a liitii iittiiiiituotioiii iititeiii
iiiiclctiriu, "jolin lioita 1111111 (111 11178111" 111110-
puiiiii88aii8n. illoittani-1111 a8ite1eeii 1151118t11
ilk-"11181111 8011118ti niilit 1111011911 811111118831 ittiin
tiitiiii, eitiieiiitiiiii 11111111111 "1"iit8e 111111181 iiii-
1ieeiiiiiiiii, iiiiiiiitFiicSe ictit8oiiiniiti 80111-4118180
111111ie1 lisintii. 111t1118011 uriasi ettii 111168 oli
11111188ti ei"er8ti 11)"1i1ce"ti liitimen 8eiitiiiitieii
111’111 tarttui 1118t11011111811111tiilitiiSi lisineen,
tiiutta maittoi nielit inieitiiii8ii "ja 1118111 81111
:11118; 8itte itiin 11111108tanit itutatti eitti "jit
täiitii8i titi-iitt8ti. 1711110111 liiiii luule-1181.
(1111t1c.)
iisinki,
koroittaminen, Kaikkien maassamme toimi-
tpien ulkomaalaisten wnkuntusyhtiöiden se-
kä "Fennia" yhtiöu edustajat, kertoo H.
D., kokoontuiwat toissa päiwänä wuosiko-
konkseeti, jossa päätettiiit että wakuutus-
iiiaksnt tehtaista olisiwat koroitettawat 20
prosentilla.
—— Mnita tintisia Siioniesta. Raa-
tiittiehen waali Kuopiossa. Ää-
tiet annettiin, kuten K. S kertoo, seuraa-
wasti: kauppias J. F. Malinborg sai 1466
ääntä, sorivari E. Ehnberg 779, maalari
C. G. Gröitholtit 739, kellöfeppä J- G-
Ekroth 66 ja etit. maistratin tiotarius
K. W. Karjalainen 50 ääiitä. —Aka-
deetnillisett lukuyhdistyksen
puheenjohtajaksi on walittn tohtori M. G.
Schybergsson ja kirjastonhoitajaksi ainoa
hakija ylioppilas E Erkko —–– liudesta
soittokunnasta kirjoititaatt U S::lle
Äskettäiti satutitte tänne Hattnlaan 8 kir-
kasta tunsiki" torwea Saksasta. Ne tilattiin,
Tampereen kaupungin kapellimestarin, hra
Sneewoigtitt kautta, ja tuliwat iitaksaniaan
l,300 titarkkaa. Torwet owat erittottiaisen
kauniit ja tietääkseiti ensimäiset Suoinessa
sitä lajia. Soittokunnan johtajana on rust-
hollari E Rantala, joka ait entiseltääii
harras ntusikus. R a n ta ti e ko ko-
nksessa Kotkassa ol1, H. D:lle tnl-
leeit sähkösanoman inukaan, runsaasti tvä-
keä ja harrastus wilkas. Läsnäolewat yh-
distyiwät päätökseeti että ojakeyhtiö oli
ntuodostettawa Kotkati kaupungin yhdistä-
ittiseksi rautatielIä waltion" rautateihiit.
Johtokititta walittiin, johoti lisäjäseiieksi
kutsuttiin muutamia kokouksesta poissa ole"-
wia, joiden suostumus siiheit on odotettawa.
Porwoon—Ker11wan ranttien
kookurssipesän welkojatt kokouksessa —Por-
woossa toistapäiwänä ilmoittiwat toimimie-
het että; 108,000 mk. oli jaettamatta; ja
pitätettiitt jakaa tioiii 50,000 tttk. siten että
kukit! walwottn. obligatioiii saa 18 mk" Niin
kertoo H" D.
Vkaasendnilra.
—- Nöyrä kysymys. Kun tuomarin kap-
poja kootessa eiwät k11ikki maksajat luonnol-
lisesti woi eitsiinäifettä kuulutettuna titak-
supäiwänä saaptta kappojansa suorittamaan,
fillä esteitä mahdollisesti woi ilinestyä lail-
iiiitt kysytään: 1) oitko kokoojalla,
ollett niitiiinies, oikeus tiiitä oitis, toista
ittaksupäiwää kuuluttamatta tahi itiiittta il-
moitusta antantatta, lähteä ryöstäinään?
"2) jos tämmöistä maksamatta jiiännyttä
welkaa tullaan kokoojatt tykö jottkitn päi-
wän perästä tarjoatttaatt, kuti ei hän tvie-
lä ole mitään ryöstömatkaa tehttyt, eikö
hänen welwollisnutettsa ole sitä wastaan
ottaa, ellei hänelle makseta 4 markitta "tilos-
ttiittauspalkkaa?" Tähän sttittttaati itieitetel-
liiäii eräiissä Titriiit lähipitäjässä: Allekir-
joittannt, joka ei ole titoista tottunut tuunal-
la tiäkeittiiätt ja pitäeti sen luotinottoitiatta,
kysyy siis wieläki, ottko tuo menettelö laiti
puustawin, wai hengen mukaista?
Käräjäkappoja ei iitaksawa.
T oitit. Mitä edelliseeti kysymyksen tit-
lee, ttiiti ei liette mitään laiitpykälää, joka
welwottaisi asianoinaista wirkainiestä kun-
lnttatttaan toista maksupäiwää. Yleisettii
tapiiria kttitettkiit ott, että etiiiett ryöstöä
kuulutetaan rästejä tuoksumaan; eikit liette
mitään syytä luotitta tuosta hywästä ja
itsein todella tarpeellisesta wanhasta tawas-
ta — Toisessa kohdassa tiiaiitittu menette-
ly ott ainian laitonta Keis. aset. titttkaatt
helmik" 22 p. 1869, jonka 3 § siiiitäit:
"Jos kruunuitpalivelija ei ole ulos-oton
pitäinistä warten tehnyt mitään ittatkaa,
waati welallitteu ilittati pakotta on hiitten
liiottattsa maksanut welkansa, niin älköön
ltätiellä siinä tapauksessa olko oikeutta ini-
hittkääu palkkioon, olkootipa ntitikii niinel-
listä iatansa.
— .s:iosionna y. tii. wirsiä weisasiwat
Prunkkalaii kirkossti ensituittäisenä adweiit-
tisittititttitaina Käyrän kaswatuslaitoksen
oppilaat. Suotawaa olisi itoiden raikas;
äänistett laulajain useamminkin ja tehok-
kaasti ottawatt osaa kirkkoweisuumme, joka
toisiiiaati tahtoo tuntini hieman nutiihauai-
katseita 11eito.
–— ilitsi wirnkirjan ehdottis liudessa
ka 11 p 11 n ais sa. Iumalatt palwelukseit
loputtua enti adiventtiua, entisen ilmoituk"
seit ttiukaaii kutsui prowastin apulainen 71".
seurakuntalaiset kirkoit peräpuolelle anta-
itiaatt päättitwää wastausta, jo ettiteit kes-
kiistelttit oittisetta oileeti uudeit wirsikirja-
ehdoititkseti johdosta. Wastaus kysymykseen
oli —— yleinen äänettämyys! F muistut-
ti seurakuntaa monasti. Ei wastaustall
F. luki pöytäkirjatt alusta loppunii, selit-
täen, että komiteakin oli puheenjohtajan
awulla päättänitt pyytää nutta tvirsikirjaa
ainoastaan suonialaisessa muodossa, jakos-
ka komitea oli jo ennen pyytänyt, että sett-
rakiiittalaiset olisiwat "hywiä ja katoisiwat
heille ilmoittamaan mitä inuistuksia unsi
wirsikirja ehdoitus kaipaa; tpaati kukaan
ei käytiyt muistutuksia tekeinässä paitsi eräs
waimo, joka pyysi uutta. F. odotti was-
taitsta, jotaitt sekawia ääniä kuului. F.
muistutti: puhukaa yksi erältääit. Seii-
rakunta waati äänestystä. Mntta waikka
F. olikitt jo asian aika hywin selwittänyt,
tiiitt täytyy sentään otaksua, ettei ukot ol
leet tarpeeksi selioillä unden wirsikirjan suh-
teen F. lausiti silloin "menkäät nyt kaikki
oikealle, jotka uutta haluawat, jääkööt ne,
jotka wanhaan tytyivät,waseminalle. Ensi
iitainitulle pnolelle siirtyi nyt ainoastaatt
16——18 miestä; paikalleen jäi noin 40
henkeä, joten siiis asia oli selwä: Uusi
wirsikirja hylättiin. Sanonko, "aiwan uin-
piinähkäänl" Ei yhtääii muistutustu ja knin;
ttiiitkaan ei kelpaa! Missä siis syy on?
Iälki muistonani sallittaneen kai lisätä,
että enemmistöii puolella eli paljo semmoi-
sia, jotka uudesta wirsikirjasta ei juuri itti-
tään tieneet, koska wähän jälkeeii wiimeksi
mainittua toimitusta kysytit eräältä 60½
ikäwnotta eläneeltä, kninpaako kirjaa te ää-
nestitte: "Wanhaa kai:" "No oletteko uut-
ta tvirsikirjaa lnkenut?" "En"
Palwelij1t.
— Arpitjoiset pidettiin Loiiiiaan Kajan
kulmalla totiaie kuun 7 päiwänä, jostti tit-
lot käytettiitt "harmottiii" ostamiseksi kan-
sakouluuintne. Arpajaiset alkoiwat kello 11
e. p.p.; waan kitn wäkeä ei saapunut tähän
aikaati, niin alkoi arpajaislippujeti tnyyiiti-
nett tuutia myöhemmin. Illan kululla saa
pui kuitenkin wäkcä notti kahdensadan hen-
geti patkolle. Arpalippuja oli neljättätu-
hatia, waati niistit ei mennyt kaitpaksi,
knin koliiiatittes. Kiin arpalippujen myy-
minen alkoi, käwi jotettsakiit hywä kauppa,
waati ttittti, pari, ttiiti ei enään ollut sel-
laista hettkil’oä joka olisi kukkaronsa suuta
awannut sitä wartett, jotta täytyi jäännös
iuyydä huutokaupalla. Woittoja oli yh-
deksättäsataa ja ne olitpat hywiit sotiiia ja
sieipiä esitieitä. Somuutensakiu wuoksi olisi
ttiideti pitänyt ihiuisissä herättää ostamisen
halua. —— Tulot arpajaisista oliwat waan
650 titarkkaa, waikka olisi aikaan"katsoen
lnullut tulon puoltakm sutireiitinaii tule-
wait. Olot arpajaisissa oliwat jotensakin
siweelliset. —- Nuoret sekä wanhat ottiwat
innokkaasti osaa hiitoissa, jota oli eritto-
ittaisett hupaista katsella, kitti wanhat ja iitto-
ret soittajain säweltäessä nostelimat jalko-
jaan. Myöskin tulee meidän lausua sy-
dämmelliset kiitokset titille, jotka owat ivoit-
toja lahjoittaneet, kun myöskin tiiille, jotk11
otvat woittoja keriinneet
lliitonititiitti.
lireihin riicoejuttu piiättyi)"1tt"—
äicliiii, liitteii eititte 19111198811 iiuioitettiiii, 811—
111 ettii iitin t11n11118ti 11181111811 81")"1131511c81 11801-
118eeii icupinaan, tuotiiittiiii ic11011a111c8i, tiiutta
8111 nriiioStu laitteli tuttavaltaan. 81117-1111t
iioice "jutu8tti 111111.8"t1111. joita jo 11111081 tuot-
tein-.1:111 it8e 81""1/ttiijiiie1111110111111riiiia. illut-
ta taitiiiiiin Bgziptiii 1:1111811 areeiee iitinen
8111118111119811311111? isiigiiiiitiiiiiSet 81")"ttiri1t
iiii.iitii 11111i"11a11111tt111"i11c8i, tiiutta 1u01)1111’ett io-
pultu tiinieiioitinnii tii8t11 8)")"t1"11c888ti"1,"1"uniili-
tiiiiiiSti istiginniijii 1";111tiiiiulc8e8ta ttiFtFi ice-
äiiriii 811111111 iti-titoa tiiiie piistiilitititieiielieiiSii.
’1’11111118eii tuomion "jiiiiceeii oiilciii iittiiiett 811-
iioti, oiiiio .iti-111118811 111111111111 muutu 81")"tii icuiii
89, ett"ei 111111 oiiiii8t111111t "1"rityli8o88i1iiii.
1t21118 11" n ii "1 11 liiii-"11111111111 tiilille
1111)"ttiiit )11:1 tuleenit 1110118111 1181011321, 12111,"-
1111111111 tapanit iiieiieteiiti 131;"1"11t11141811118811 ei-
riit 1111181cuiiii8et ole 111181111ctiaii t)""i"t)"i"iii8"iii.
"571191113111 oiiitiii 11t11181(1111 1111111t118 1111111111111;
isti-:11211111111 eiiticiituicSet, "1018871 111)"1711111ett1111
1111118ictiiie "joiiiiuiiitiinitn runti Iiaii8icitii niie-
11-8t1’1 liinit 1":111111151tiii8iii, etuja 111")11t188ä
ditt tuiee 118111181, ettii 11111181171 oit iiituii-
tunut illu-.111111181iiii"—811t11"e11 iittiiiiiixnt-tuieii 161118-
811, "ju liitii riita iiiizttiiti )"1tF1iiiit 111111 81111nlc"
81, uoi81 liFiiti tapalitua, ettii 11111181111 ottui81
icolco 841711-011 iiuituuiiSii; 89115111 oii811/a1111to-
tuttuun tttjinaii. illut-tii tiiuni ei 111181 bitti;-
itiiiiiilie iiiieieoti, 8iltii 8e jo 1121)"ttiiii. 1111171
iiiiiiettiilitiiiii, ettii tiiiii oii, 811111 tiimit 8:1a1"i
oii 111’131 iiiiilcujniiti iiolctt !toimituttani-1111 8uu-
rnitieii.
1 otieit1iiii8uniulc8 ia 8311:8311-
inauiin. I(uii meillä puuttuu !ettin 011
sitä munalla rabiagoiioiliiii. sanottamaasi;
rupesi kiltein-nitta nisine liutta loppupuolella
puis-utuaan; 27 ja 28 piisiin-"i oli 89 toritoim-
miiiaait ja teiti lionin paijoii totioja. 79662
paijon-teata isoi 731111130" titrata. "109118
!cuilcijnt !airat raati räiiäii iiäityitistä puit-
ten 111127018133 piisattiin, 11118821 ranta oli; nessa;-
83 joen rannulla 111111718811 liitupuita-618811 itul-
jettiiii liaanilla ainotnitaati reiteliin "ja 1311-
toiiia, 13111111"th5" iittiini useinliin iinan päät
retien 1111111131 eiicä niit-71 soitu litisti-.115, 171-
lteiiiiuiiSieti niilisi-rut elinat tietien 7111138811,
joita 981111. Ueusietiiti littuputigieeii oli 12
jallina liekitettiin lleäen paiJuiaita iiätyytti
liosttSti tammitiliin; iteitliin eli palilta tutilta-
utua alituella 3811111811" !iilcerrolceiin ja muu-
tuntiSSa painoin liituiuti itse raiteitnuicaet "e-
tien !ailintuiiSeSta naittaneen, "jotta 11111118-
iieniciäiciii on mennyt liuiclcaän. !tuolinna-
roi8ta on tnoneesa liottaen oliut liota puute,
joita erittäiti oit liotit-isti aiiäi8teniit tilitai-
eenipaa linnaa, "joitten tykinosia tietysti lio-
lcoiiaan ott laitattititt. IIoSteucieii ja 1181111-
tojett niit-tiutien tiilitien oii paijo tuumia 8711-
tzitiyt, "joitten uiitilcai ottiptitissä liityit-iit "ja
iap8et ouat joutuneet. ’l’atareiit iiuiilcati oi
itoi riili-18811 uritat-1, 81115. oo oii itäretön.
illaaseuäuiitn ei ole rieiä erityiSikt tietoja
joutunut tulemaan, !nutta että "ahingot 81e1-
!tilitit orat oileet 8umninttouiut, 1111111311111
:irtiota ojitti. niitti lcaupuiigetha oii lieri-ottu.
Sunoteati, ettii linilclci teininatsi; ju talvirii-
"ja orat itäritetyt ja tuottamalta oii pelloilta
itolioiiiiati tieäeii lianSSia tainnut 11018. 141111-
lieiiioiiiiit oit tiet)"8t1 rymytty, tiiutta tie
tai-lioittaiiat "aati paiiiiiiiitttii iittisi-"iii voieta-
itiieta tällä lietlieiiä; i’ecienpaiSumulcSeu 811r-
lceita meni-81111813 ei "oi ltaiicicia auttaa
—- 8", " "——",;" ——", —"—
Kttrss it,
Stioinen Pankki Ioulnk. 1 p.
Waihto- Osto-
kurssi. kurssi.
M. p M. p.
Pietari 7 p ...... 251: –— 243: — 100:lta r.
Lontoo 90 p. . . . . 25: 17 25 — piin-ta si.
Parisi 91) p. 99: 30 98 10
Sampnri 90 p. 123: 20 122 50 "
n:nfterdam ..... 207; 50 206; —; 100""
Tnkbolina 3 p" . 139: 30 138: 40
Wakutitns-osakeyhtiö
Kalewa
Helsingisjä
antaa hengeti-makuutuksia elin-ajaksi ja määrätyksi
ajaksi, sekä jäiteenelo-koron ja tvarnstus-wakuutnksia.
Hakemuslippuja sekä astaati knuluivia tarpeellisia tie-
toja aiitaa tilletirjoittaittit G. W, Sntidwik.
Yhtiött asioitsija Naaittalissa,
jossa tawataan tnllthuonella.
PohjotsntatdenO1ake11ankkt
tia-.topoa ja Teollifitntta warten
Turtiii Osasto
wastaanottaa rahoja talletns-tiltlle:
6 kuukauden irtisanomisella 4 0/"1; korolla,
4 " " 33 0/0 " -
2 3 0/li " ;
sekit maksaa rahoista joka" aikaisella ttltlla 2 0/0.
Turusfci, 20 p. Tamtiiik. 1882.
1’101’011 1901188111118.
"nomen kaupunkien "paloit-aknu-
; tusyl)tiö irtainta omaisuutta
warten wakuuttaa allekirjoittaneen kautta:
kaikenlaisia huonekaluja, tawarawarastoja,
eläitttiä, kottetta (ei kiinteitäi, työ- ja ajo-
kaluja j e. Ferd. Frenckell.
Knnlntttksia,
Suomen "Yiitlgspankiin
haarakonttori Turussa ittaksaa Joulukuuu
15 p:stä lähtieti tämän wnodeit loppuiin
kaswaneet korot sisäänpanoksista.
pohjoistitaiden
Gsaiie- 10111111111
Kauppaa ja Teollifnntta warten;
Nyky wuoden lopussa tallerahoille paii-
kissa kaswanut korko maksetaan t. k. 11
päiwästä alkaen pankin kaikissa konttoreissa.
Wiipuiista, Joulukuun 2 p. 1882.
Iolitokitttta.
ttiiiiioitettaivia iintstakirjait oittaassa Tllrttu
" Sääslöpankiösa käsketään täteit koroit laske-
mista ja lopettamista warten jiittäiiiititii wastakir-
jansa konttoriin, joka seit wuoksi pidetään yleisölle
awoiittia jokaisena arkipäiwäiia Taiiiiuiknulla touoit-
1111 1881 k:io 10 ja l) ivttlillä epp
Tiettäwäksi ilinoitetaan seit ohessa niille, jotka
syyti tai toiseit tintoksi eiwät ole tilaisuudessa mai-
itittnna aikana tvastakirjojansa konttoriin jättiitnään,
ettii se myös woi tapahtua kassaliike-päiwinä wuo-
den seuraawina knnkansina sekit ettei ntitäätt set!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
