- Project Runeberg -  Äventyr /
5

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Någonting måste göras

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

att vänta på plats tills nästa dödsfall hade inträffat.
Därefter gav han en av de friska befallning att ta med
sig en flock arbetare från fälten och uppföra en med
sjukhuset sammanhängande tillbyggnad. Sedan
fortsatte han nedåt gången, utdelade sin medicin och
skämtade ibland på söderhavsengelska för att
uppmuntra de sjuka. Då och då höjdes en gäll klagan
längst bort i skjulet. När han kom dit, fann han att
jämmern kom från en gosse som icke var sjuk. Den
vite mannens vrede brusade genast upp.

»Vad betyda du tjuta alltjämt?» frågade han.

»Han vara migs bror», blev svaret. »Och han dö.»

»Jaså — du tjuta för att han bror dö», fortsatte den
vite mannen i hotfull ton. »Men jag micke arg på
dig. Varför du tjuta, vad? Du tjockskalle bara göra
att bror dö micke strax. Men du sluta upp med att
tjuta, begriper du? Om du inte sluta, jag lära dig
sluta förbannat fort.»

Han hotade gossen med knytnäven, och den svarte
kröp ihop och stirrade på honom med butter uppsyn.

»Tjuta inte alls bra», fortsatte den vite mannen
vänligare. »Du inte tjuta. Du jaga bort flugor.
För micke stora flugor. Du hämta vatten och tvätta
broder, tvätta micke, och bror frisk. — Fort!» tilläde
han häftigt — och hans vilja verkade på den svartes
låga intelligens med en rent mekanisk kraft, så att
han skyndsamt grep verket an och jagade bort de
plågsamma flugsvärmarna.

Den vite mannen red åter ut i den stinkande hettan.
Han klängde sig hårdt fast vid den svartes nacke och
drog djupt efter andan. Men den dödstilla luften
tycktes pressa ihop hans lungor, och han sänkte sitt huvud

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free