- Project Runeberg -  Äventyr /
147

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. »Martha»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hans vän. Han var lika hemmastadd på Londons
klubbar som på kontinentens, han kände till Grand
hotel i Yokohama och det avlägsnaste Australiens
nybyggarkrogar. Han hade skjutit vildt i Siam, idkat
pärlfiske vid Paumotu-öarna, besökt Tolstoy, sett
passionsspelen och färdats över Anderna på mulåsna.
Dessutom var han ett levande lexikon i fråga om
feberhålorna i Västafrika.

Sheldon satt tillbakalutad i sin stol på verandan,
smuttade på sitt kaffe och hörde på. Mot sin vilja
kände han sig berörd av trollmakten hos den som fört
ett så skiftesrikt liv. Och ändå kände Sheldon sig
ingalunda belåten. Det föreföll honom som om
Tudor egentligen berättade för Joan. Både hans ord och
hans leenden fördelades opartiskt mellan dem bägge,
men Sheldon var viss om att ifall de bägge männen
varit allena, skulle konversationen ha artat sig på
helt annat sätt. Tudor hade sett den effekt hans
skildringar gjorde på Joan och lät därför med avsikt
flödet av sina hågkomster svalla vidare och fånga
henne i romantikens trollnät. Sheldon såg hennes
förtjusta uppmärksamhet, han hörde hennes livliga
skratt, hennes hastiga frågor och i förbigående
uttalade omdömen, och han kände inom sig ett gryende
medvetande av att han älskade henne.

Så att han satt där mycket tyst och nästan sorgsen;
emellanåt var han tydligt medveten om att han kände
sig uppretad mot sin gäst, och han funderade till och
med över hur stor procent av Tudors tal som kunde
vara sant och i vad mån dess hållbarhet skulle kunna
bevisas. Just i detsamma — alldeles som om scenen
hade förberedts av en skicklig teaterförfattare — kom

147

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free