- Project Runeberg -  Äventyr /
190

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Bevisar att böcker kunna vara goda rådgivare

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ni inte år förargad på mig . .. Ogu — vad plats du
vara ifrån? * fortsatte hon förhöret.

Men Ogu var bushman och saknade all kunskap
om den nästan allbekanta beche-de-mer-engelskan, och
ett halvt dussin av hans kamrater kivades om att
förklara saken för honom.

»Det är bara ett par tre stycken till», sade Joan till
Sheldon, »se’n ha vi slutat. Men ni har ännu inte
sagt mig att ni inte är ond.»

Sheldon såg in i hennes klara ögon, som mötte hans
med en öppen och frimodig blick, fastän den, enligt
vad han visste av erfarenhet, så lätt kunde få ett
uttryck av retsamt trots. Och medan han såg på henne,
fick han klart för sig att han aldrig kunnat föreställa
sig vilket övermått av glädje hennes återkomst skulle
bereda honom.

»Jag har varit ond», sade han lugnt, »och jag är
det ännu, mycket ond» — han såg en glimt av trots i
hennes ögon och kände en viss bävan — »men jag
förlät, och jag förlåter nu om igen alltsammans. Men
jag håller likväl fortfarande på att. . .»

»....att jag borde stå under förmyndare», inföll
hon. »Men den dagen skall aldrig komma. Jag har
gudskelov kommit till myndig ålder och är i stånd att
sköta affärer på egen hand. Apropå affärer — vad
säger ni om mina kraftiga amerikanska metoder?»

»Mr Raff, som jag har haft underrättelser från, är
nog inte synnerligt vänligt stämd mot dem», sade han
undvikande, »och ni har visst skakat liv i de torra
benen för mången god dag. Men vad jag skulle vilja
veta är om alla amerikanskor äro lika duktiga i affärer. *
»Det var tur, nästan bara tur alltsammans», för-

190

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free