- Project Runeberg -  Äventyr /
227

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI. Kontraband

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Du taga ett pund från mig», blev svaret.

Ocli Manonmie steg tillbaka synbart belåten,
medan Sheldon förde in bötesbeloppet i plantagets
arbets-journal.

Den ene efter den andre av de skyldige kallades fram
och fick göra sitt val, och den ene efter den andre valde
att betala de ådömda böterna. Somliga av dessa sattes
så lågt som endast några shillings, men i allvarsammare
fall, som i fråga om stölder av skjutvapen och
ammunition, höjdes böterna i proportion efter förbrytelsen.

Gogoomy och hans fem stamfränder dömdes att
böta tre pund var, och efter en befallning av honom,
uttalad med åtskilliga strupljud, vägrade de alla att
erlägga böterna.

»Då ni gå till Tulagi», varnade Sheldon, »ni där få
starkt prygelstraff och stanna där i fängelse tre år.
Mr Burnett, han se på Winchestergevär, han se på
ammunition, han se på revolver, se på svart krut,
se på dynamit — och han för micke ond, han ge er
tre år på fängelse. Om ni inte vilja betala tre pund,
ni stanna i fängelse. Klart?»

Gogoomy stod obeslutsam.

»Det är sanning — det är just vad Burnett skulle
döma dem till», sade Sheldon avsides till Joan.

»Du taga tre pund av mig», mumlade Gogoomy och
såg på Sheldon med hatfull min, som till hälften gällde
Joan och Kwaque. »Mig göra slut på dig, du råka illa
ut. Migs fader stor hövding Fort Adams.»

»Det vara nog nu», varnade Sheldon. »Hålla mun!»

»Mig inte rädd», genmälde sonen till den store
hövdingen, och hans oförskämdhet kom honom att
växa i hans följeslagares ögon.

227

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free