Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tjugosjätte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på arbete, de äldsta barnen gå i skolan eller på gatan
och modern blir kvar med småbarnen för att sköta
sina sysslor. Hon tvättar hela familjens tvätt och
fyller rummet med en lukt av såpa och smutsiga kläder
samt hänger upp det våta linnet till torkning över sitt
huvud. ’ 1 !
Och i samma rum, som är fyllt av dagens många
olika dunster, går familjen på kvällen till vila på sitt
kyska läger. Det vill säga, att så många som möjligt
av familjens medlemmar krypa upp i familjens enda
säng och resten lägger sig på golvet.
Och så går det dagliga livet — månad efter månad;
år efter år, och det sker aldrig någon förändring däri,
utdm när de bli satta på gatan.
Om ett av barnen dör — och några av dem skola
dö, eftersom femtiofem procent av East Ends barn
dö före sitt femte år — ligger barnet lik i samma rum,
och om de äro mycket fattiga, måste de ha liket i
rummet någon tid, innan de kunna få det begravt. Om
dagen ligger liket på sängen, om natten, när de
levande ta sängen i besittning, blir liket lagt på bordet, vid
vilket de levande, när barnliket på morgonen åter lagts
på sängen, inta sin frukost. Stundom placeras också
liket på hyllan, på vilken maten förvaras i brist på
skafferi. Det är bara några veckor sedan en kvinna i
East End måste svara inför rätta, därför att hon, då
hon icke haft medel begrava sitt barn, haft det hos
sig på detta sätt i tre veckor.
Ett rum, sådant jag beskrivit det, kan inte rymma
någon hemtrevnad utan blott otrevnad, och man kan
231
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
