Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
tulojen vähennystä molemmille sukupuolille, olipa sitten
kysymys palkasta tai päivärahasta.
Ettei tämä ratkaisu voi olla oikea, on kyllä selvää.
Naisen täydellinen yhteiskunnallinen tasa-arvo ei ole pää-
määrä vain niille miehille, jotka suosivat naisvapautustyötä
nykyisen yhteiskuntajärjestyksen rajoissa, vaan myös niille
porvarisluokan naisille, jotka ottavat osaa liikkeeseen.
Nämä ja samoin ajattelevat miehet ovat vaatimuksineen
täydellisesti vastakkain niiden miesten kanssa, jotka ovat
liikkeelle vihamielisiä joko poroporvarillisesta ahdasmieli-
syydestä, tai kun on kysymys naisten pääsystä osallisiksi
tutkimuksiin ja hyväpalkkaisiin virkoihin, alhaisesta itsek-
kyydestä ja kilpailun pelosta; mutta mitään luokkaerotusta,
niinkuin työväen ja kapitalistein välillä, ei ole.
Jos otaksutaan, että porvarillinen naisasia saisi toteu-
tetuiksi kaikki tasa-arvovaatimuksensa, niin ei sillä olisi
lakannut orjuus, jommoinen nykyajan avioliitto on luke-
mattomille naisille, eikä prostitutsiooni (ammattihaureus)
eikä vaimojen enemmistön taloudellinen riippuvaisuus her-
roista miehistä. Naisille yleensä on yhdentekevää, pääse-
vätkö muutamat tuhannet heidän kanssasiskoistaan, jotka
kuuluvat yhteiskunnan parempiosaisiin luokkiin, ylempiin
opinarvoihin, lääkäreiksi tai virkamiehiksi. Sen kautta ei
muutu naisen asema otettuna kokonaisuudessaan.
Naissuku kärsii kaksinkertaisessa suhteessa, osaksi yh-
teiskunnallisen riippuvaisuutensa tähden — tätä tosin lie-
ventää muodollinen yhdenarvoisuus lain edessä, mutta se
ei sitä poista —, osaksi taloudellisen riippuvaisuuden täh-
den, jossa naiset yleensä ja alaluokan naiset erityisesti
kuten proletaarimiehetkin ovat.
Tästä seuraa, että kaikilla naisillä ilman erotusta yh-
teiskunnallisessa asemassa on meidän sivistyskantamme
mukaan sorrettuna sukupuolena samat syyt niin paljon
kuin mahdollista taistella näitä oloja vastaan koettamalla
saada aikaan muutoksia nykyisen valtion ja yhteiskunnan
lakeihin ja laitoksiin. Mutta naisten enemmistö onkin tai-
puvainen pohjaa myöten uudistamaan nykyisen järjestyksen,
saadakseen pois niin palkkaorjuuden, jonka alaisena nais-
puolinen proletariaattiköyhälistö kovimmin kärsii, kuin suku-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
