- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
56

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6

puhdistuksen aikana ei oltu päästy niin pitkälle. Joskin
uskonpuhdistuksen kautta monille kävi mahdolliseksi mennä
avioliittoon, niin vainottiin toiselta puolen vapaata suku-
puolielämää mitä kiivaimmin. Katolinen papisto oli osot-
tanut jonkinmoista leväperäisyyttä ja suvaitsevaisuutta
sukupuoliasioissa, mutta protestanttinen, jolle avioliiton
portit olivat auenneet, kiivaili kovasti. Julistettiin sota
porttoloita vastaan; ne suljettiin saatanan pesinä* ja
prostitueerattuja vainottiin ,perkeleen tyttärinä*, ja jokai-
nen nainen, joka otti ,harha-askeleen*, asetettiin kuin
mikäkin hirviö häpeäpaaluun.

Keskiajan silloinen pikkuporvari, joka rakasti elä-
mää, muuttui umpi-uskoiseksi, siveydelliseksi ja jöröksi
poroporvariksi, joka teki säästöjä, niin että hänen suur-
porvarilliset jälkeläisensä saisivat elää sitä iloisemmin ja
tuhlata sitä enemmän. Kunniallinen porvari kankeine kau-
laliinoineen, ahtaine näköpiireineen ja moraaliltaan ankarana,
mutta teeskentelevänä tuli yhteiskunnalliseksi tyypiksi.
Laillinen vaimo, jota ei juuri ollut miellyttänyt keskiajan
kirkon suvaitseva aistillisuus, oli tyytyväinen protestantti-
suuden ankaraan henkeen. Mutta muut seikat, jotka epä-
edullisesti vaikuttivat Saksan yleisiin oloihin, eivät olleet
eduksi naisillekaan.

Muutokset tuotanto-, raha- ja kulutus-oloissa, jotka
syntyivät etenkin Amerikan löydön ja Itä-Indian meritien
keksimisen kautta, veivät ankaraan taantumukseen yhteis-
kunnallisella alalla. Saksa lakkasi olemasta Euroopan lii-
kenteen ja kaupan keskus. Saksalaiset elinkeinot, saksa-
laisten kauppa rappeutuivat. Samaan aikaan oli uskon-
puhdistus särkenyt kansakunnan valtiollisen yhteyden. -Us-
konpuhdistus tuli vaipaksi, jonka suojassa Saksan ruhtinaat
koettivat vapautua keisarin ylivallasta. Toiselta puolen
kukistivat nämät ruhtinaat aatelin ja suosivat kaupunkeja,
jotka yhä kovempain aikojen tullen vapaaehtoisesti antau-
tuivat ruhtinasten valtaan. Kun taloudellisen taantumisen
uhkaama porvaristo koetti kohottaa yhä korkeampia ai-
tauksia suojellakseen itseään epämieluisalta = kilpailulta,
noudattivat ruhtinaat mielellään tätä vaatimusta. Liikeolot
yhä huonontuivat ja köyhyys karttui.

Muita uskonpuhdistuksen scurauksia olivat uskonnol-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free