- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
70

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

70

toiveitten sammumisaikaan; miesten kesken taas tulee
mielenhäiriö useimmin 35—50 vuosien välillä, siis ole-
massa-olon taistelun enimmän vaatiessa. Ei siis ole sat-
tuma, että nais-emansipatsioni esiintyy aviottomuuden
lisääntyessä; naiset hakevat yhteiskunnallisissa toimissa
korvausta lemmenkaiholleen.*

Tri Plosz sanoo käsitellessään naimattomain naisten
sukuvietin vaillinaista tyydytystä: ,on erittäin huomatta-
vaa, että löytyy tehoisa ja pettämätön keino (vanhain
neitosten) kuihtumisen estämiseksi, vieläpä kukoistuksen-
kin palauttamiseksi; vahinko vain, että yhteiskunnalliset
olomme sangen harvoin sallivat sen käyttämistä. Tämä
keino on säännöllinen sukupuoliyhtymys. Usein nähdään,
että jo sangen kuihtuneen naimattoman naisen mennessä
naimisiin, hänen muotonsa pian pyöristyvät, poskien ruu-
sut palaavat ja silmät saavat eloisan loisteensa. Siis on
avioliitto todellinen nuoruudenlähde naissuvulle.*

Kysymyksenä on: täyttääkö yhteiskunta järjellisen
elintavan ehdot naissukuun nähden? Ja kun siihen on
vastattava kieltävästi, kysytään: voiko se ne täyttää? Jos
siihenkin tulee kieltävä vastaus, on kolmas kysymys:
miten ovat nämä sitten täytettävät?

v Avioliitto ja perhe ovat valtion perustus, joka näihin
koskee, kaivaa yhteiskunnan perustetta pois*, huutavat
nykyisen järjestelmän puoitajat. Yksiavioisuus on, kuten
olemme osottaneet, porvarillisen tuotanto- ja omaisuus-
järjestelmän tuote, se on myös sen vankimpia tukia, mutta
vastaako se myös inhimillisen yhteiskunnan luonnollisia
vaatimuksia ja tervettä kehitystä, se on toinen asia. Tu-
lemme osottamaan, että tämä porvarillisiin omaisuusoloihin
nojautuva avioliitto on enemmän tai vähemmän pakke-
avio, jossa ilmenee suuria puutteita ja useasti saavuttaa
se päämääränsä vain vaillinaisesti tai ei ollenkaan. Oso-
tamme lisäksi, että se on yhteiskunnallinen laitos, joka
jää miljoonille saavuttamattomaksi, eikä siis ole se va-
paalle lemmenvalinnalle perustuva avioliitto, joka, kuten
sen ylistäjät väittävät, yksin vastaa luonnon vaatimuksia.

Meidän päiviemme. oloja silmällä pitäen huudahtaa
John Stuart Mill: =, Avioliitto on ainoa laji todellista
orjuutta, minkä laki tuntee.* Kantin mielipiteen mukaan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free