- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
93

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

93

paljoa suurempia ponnistuksia kuin ennen. Nykyään ase-
tetaan yleensä miehelle vaatimuksia, jotka vievät hänen
aikansa ja voimansa yhä suuremmassa määrässä. Mutta
tietämätön, välinpitämätön vaimo on käsittämättömänä
häntä vastaan. Voipa sanoa, että henkinen eroavaisuus
miehen ja naisen välillä nyt on suurempi kuin silloin, kun
olot pieninä ja ahtaina olivat lähempänä hänen käsitys-
tään. —Yleisiin asioihin osanotto laventaa miehen käsitys-
alaa ja vetää häntä pois perheen piiristä. Vaimo tuntee
olevansa syrjäytetty ja erimielisyydet lisääntyvät. Vain
harvoin osaa mies saada vaimonsa vakuutetuksi asiastaan.
Hän ei välitä selittää. , Sitä et sinä ymmärrä*, on miltei
ainainen vastaus, kun vaimo valittaa olevansa syrjässä.
Useimpain miesten älyttömyys vaan lisää naisten käsityk-
sen puutetta.

Suotuisempi on köyhälistön miehen ja naisen suhde,
kun molemmat myöntävät ponnistavansa saman ikeen alla,
ja tuntevat, että ihmisarvoisamman tulevaisuuden voi vain
luoda perinpohjainen yhteiskunnallinen uudistus, joka tekee
kaikki vapaiksi ihmisiksi. Tämä tieto levitessään köyhä-
listön naisten keskuuteen hannoi avioelämän hädästä ja
kurjuudesta huolimatta. Molemmilla on nyt yhteinen pää-
määrä, mihin he pyrkivät, ja tyhjentymätön herätyksen
lähde mielipiteitten vaihdossa, johon yhteinen. taistelu
johtaa. Tämän käsittävien köyhälistön naisien luku kas-
vaa joka vuosi. Siinä liike, jolla on mitä tärkein merki-
tys ihmiskunnan tulevaisuudelle.

Toisissa avioliitoissa käy vuosien vieriessä yhä tuntu-
vammaksi eroavaisuudet sivistys- ja käsityskannassa, jotka
alussa lemmen kuumempana hehkuessa helposti jätettiin
huomioon ottamatta. Mitä enemmän ruumiillinen hehku
sammuu, sitä enemmän voisi sitä korvata henkinen yhteys.
Mutta vaikka mies ei käsittäisikään kansalaisvelvollisuuk-
siaan, niin joutuu hän jokapäiväisessä toimessaan tekemi-
siin mitä erilaisimpien mielipiteitten kanssa, jotka laajen-
tavat hänen näköpiiriään. Hän on siis yhtenäisessä hen-
kisessä liikkeessä vaimon aikaisesta myöhäiseen puuhatessa
kotitoimissa, jotka vievät häneltä kehittymisen ajan, ja
hän niin henkisesti kuihtuu ja veltostuu.

Tätä kotikurjuutta, jossa enin osa vaimoja nykyisin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free