- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
179

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

179

heidän vähitellen viisastuvan ja lähtevän kulkemaan omia
teitään. |

Muutamissa Saksan valtioissa ollaan vielä niinkin jä-
lessä, että kielletään naisilta valtiollinen kokoontumisva-
paus. Preussissa, Bayerissä y. m. maissa eivät he saa
perustaa valtiollisia yhdistyksiä. Preussissa eivät he edes
saa ottaa osaa juhlallisuuksiin. Berliinin yliopiston reh-
tori katsoi sopivaksi v. 1901 kieltää erään naisen pitä-
mästä esitelmää yhteiskunta-opillisen ylioppilasyhdistyksen
kokouksessa. Braunschweigin poliisi ei sallinut naisten
ottaa osaa evankelissosialiseen kongressiin. Preussin sisä-
asiain ministerin 1902 antama selitys, että naiset saavat
olla kuulijoina valtiollisissa yhdistyksissä, jos he kuten
naiset juutalaisten synagoogassa istuvat eri paikassa salia,
on kyllä lain vastainen, mutta pikkumaisia olojamme ku-
vaava.

Aktiiviseen .vaalioikeuteen täytyy luonnollisesti passii-
vinen olla yhdistetty. ,Nainen valtiopäiväin puhujalavalla,
sepä olisi kaunista*, sanoo joku. Mutta itse asiassa ovat
he jo muissa valtioissa seisoneet sillä paikalla, ja olemme
mekin tottuneet näkemään naisia puhujalavalla heidän ko-
kouksissaan. Pohjois-Amerikassa esiintyvät he sekä saar-
nastuolissa, että valamiesten joukossa, miksei siis valtio-
päivillä? Ensimäinen nainen, joka tulee valtiopäiville, tie-
tää kyllä hankkia kunnioitusta. Kun ensimäiset työmiehet
tulivat sinne, luultiin voitavan tehdä pilaa heistä, ja väi-
tettiin työmiesten pian huomaavan, minkä tyhmyyden he
olivat tehneet. Mutta heidän edustajansa tiesivät pian
hankkia arvonantoa ja nyt pelätään heitä tulevan liian
monta. Rivon pilan tekijät sanovat: ,.Mutta kuvitelkaa-
han raskasta naista valtiopäiväin puhujalavalla, kuinka
»epäesteettistä%. Samat herrat pitävät kuitenkin sopivana,
että naisia pitkälläkin olevassa raskauden tilassa, käyte-
tään mitä ,epäesteettisimmissä* toimissa, joissa naisen
arvo, siveys ja terveys turmeltuvat. Se mies on kurja
raukka, joka voi tehdä pilaa raskaasta naisesta. Pelkän
ajatuksenkin, että hänen äitinsä kerran näytti siltä, ennen-
kuin synnytti hänet maailmaan, luulisi ajavan häpeän pu-
nan hänen poskilleen, ja seuraavan. ajatuksen, että hän,
tuo raaka pilkkaaja itse odottaa vaimonsa samallaisesta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free