- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
287

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

b 287

Eri maitten keskenäiset suhteet tulevat tilapäisistä häiriöistä
kuten sodista ja kansalliskiihkoista huolimatta yhä lähei-
semmiksi, koska niitä vallitsevat aineelliset edut, jotka
ovat kaikkein voimakkaimmat. Jokainen uusi kulkutie,
jokainen kulkuneuvojen parannus, jokainen keksintö, joka
tekee tavaran halvemmaksi vahvistaa näitä suhteita. Se
helppous, jolla kaukana asuvain kansain kesken syntyy
persoonallisia suhteita, on uusi tuntuva tekijä sitoumusten
ketjussa. Siirtolaisuus on myös mahtava yhdistäjä. Kansa
ottaa oppia toiselta, toinen yrittää voittaa toisen kilpailussa.
Aineellisten tuotteiden vaihdon ohella välitetään myöskin
henkisten ilmausten vaihtoa, sekä alkukielellä että kään-
nöksissä. Vieraitten eläväin kielten oppiminen tulee mil-
joonille välttämättömäksi. Mutta ei mikään niin aineellis-
ten etujen ohella edistä vastenmielispyyden poistamista ja
sympatian heräämistä, kuin juuri syventyminen vieraan
kansan kieleen ja henkisiin tuotteisiin.

Tämän kansainvälisiä teitä myöten toteutuvan lähene-
misen vaikutus on se, että eri maat yhä enemmän tulevat
toistensa kaltaisiksi yhteiskuntaolojensa puolesta. Yhtäläi-
syys edistyneimpäin . ja määräävimpäin sivistyskansojen
kesken on jo niin suuri, että se joka oppii tuntemaan
jonkun kansan taloudellisen rakenteen, tuntee myös pää-
asiassa kaikki muutkin, jotenkin niin kuin luonnossa samo-
jen eläinlajien luuranko on samallainen, ja jos saa hal-
tuunsa yhden osan semmoista, niin voi teoriteettisesti
panna kokoon koko eläimen.

Toinen seuraus on, että missä ovat samallaiset yhteis-
kunnalliset perusteet, siellä täytyy vaikutustenkin olla saman-
laisia, suurten rikkauksien kokoaminen sekä sen vastakohta
palkka-orjuus, joukkojen orjuuttaminen koneitten alaisiksi,
omistavan vähemmistön hallitusvalta kaikkine seurauksi-
neen.

Todella näemme me, että ne luokkavastakohdat ja
luokkataistelut, jotka raivoavat Saksassa, panevat liikkeelle
koko Euroopan, Yhdysvallat, Austraalian j. n. e. Euroo-
passa vallitsee Venäjältä Portugaliin, Balkanilta, Unkarista
ja Italiasta Englantiin ja Irlantiin saakka sama tyytymättö-
myyden henki ja ilmenevät samanlaiset yhteiskunnallisen
liikunnon, yleisen tyytymättömyyden ja hajaannuksen mer-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free