- Project Runeberg -  Bandamanna saga, efter skinnboken N:o 2845, 4:to å Kongl. biblioteket i Köpenhamn /
I

(1874) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Inledning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Det torde förefalla mången besynnerligt, att denna saga nu åter offentliggöres, fastän
hon för ej mer än 24 år sedan på ett i flere afseenden förtjänstfullt sätt utgafs af
Halldórr Friðriksson[1] och redan då förefans i Björn Markússon’s sagosamling[2].
Jag har emellertid redan i titeln antydt orsaken; den ofvannämnda skinnboken
innehåller nämligen en redaktion af sagan, som företer betydliga olikheter mot den, man
finner i de nyss omtalade upplagorna, hvilka båda följa den präktiga membranen N:o
132, fol. i Arne-Magnæanska samlingen. Då det vidare, såsom vi af det följande
skola se, visar sig, att texten i Regius[3] bär alla tecken af att vara äldre och
bättre, så kan man visserligen med Guðbrandr Vigfússon (i hans uppsats ”Um
útgáfur af nokkrum Íslendíngasögum”[4]) förundra sig öfver, att Friðriksson icke fäst
något afseende vid denna handskrift. Vigfússon yttrar sig sålunda[5]: ”Þessi saga
finnst nú á tveim skinnbókum, og eru öll þau handrit sögunnar, sem til eru, frá
þeim komin. Það er mesta furða, að útg. hefir ekki þekkt nema aðra þeirra, því
skinnbókin Nr. 2845 i bókhlöðu konúngs er alkunn sögubók, en þar finnst ásamt
öðrum sögum Bandamannasaga, og þegar að er gáð, þá er textí sögunnar í þeirrí


[1] I Nordiske Oldskrifter udgivne af det nordiske Literatur-Samfund N:o X.
Kjöbenhavn 1850.
[2] Hvars fullständiga titel lyder så: Nockrer Marg-Frooder Sögu-Þætter islendinga: Til
Leifelegrar Skemtunar, Og Dægra-Stittingar. Þessa Lands Innbyggiurum æ Prent ſettir, AD
Forlage Hr. Vice-Lögmannſins Biörns Marcusſonar. Seliaſt Innbundner 24. Fiſkum. Þryckter
a Hoolum i Hialltadal, Af Halldore Eriks Syne. Anno MDCCLVI.
[3] Så beteckna vi för korthetens skull skinnboken N:o 2845.
[4] I Ný Fèlagsrit XVIII, Kaupmannahöfn 1858; sidd. 154—168.
[5] Anf. st. sid. 156.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:41:32 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bandamanna/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free