Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En annan värld - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
jag såg honom på båten denna enda gång eller under en
hel vecka. Jag känner honom ju. Hans familj bodde
norrut i New York State, vid Syracuse, och han hade en
yngre bror i min ålder och jag besökte dem några dagar
över ett veckoslut just efter det att vi kommit till New
York.
— Det är klart du skall åka, sade Gunnar. Sådana är
amerikaner. Gästfria och öppna.
Men ännu när jag satt på tåget norrut undrade jag
om jag överhuvudtaget blivit inbjuden. Om studenten
menat det han sagt som en verklig inbjudan på allvar
och inte bara kommit med en hövlighet. Engelsmannen
vid Sankt Eriksplan som jag extraläst för i våras hade ju
varnat mig just för detta med amerikanares ovana att
mitt i vanliga samtal komma med inbjudningar att
hälsa på i hemmen.
— Och så säger de att det var underbart att träffas
och look me up när du kommer och jag hoppas
verkligen du kommer för att se mig men när man sedan står
vid deras dörr förstår man att de ingenting menade med
det och att det bara var en fras. I Amerika är en
inbjudan ingen inbjudan.
Och om studenten nu verkligen menat det som en
inbjudan var det då verkligen gästfrihet i allmänhet
eller var det inte så att studenten ville ha Gunnars
rekommendation till ett stipendium eller att Gunnar
skulle lägga ett vänligt ord för honom? Men jag hade
inte visat vad jag tänkt eller sagt något om detta. Hade
jag sagt något sådant då hade Gunnar blivit rasande.
Då hade han sagt att jag tänkte som ett överklassyngel;
som en europé.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
