Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Efterord - Den samlade barndomsberättelsen, 1992
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
juli 1940. Uppvaknandet och puberteten finns, framhöll
jag 1982, inte med i denna text. De tillhör andra faser
av människoblivandet.
Det tog tio år att skriva dessa tre delar.
Sammantagna blir de inte en tjockare volym än en av 30-talets
stora romaner. Men åtminstone för mig tar skrivandet
sin tid. Hur lång tid det kan ta att skriva just
uppvaknandet och just fyrtiotalet vet jag inte. Uppgiften är
lika viktig men samtidigt helt annorlunda. Detta styr
perspektiv, arbetssätt och språk i annan riktning. Men
om det skriver jag när jag löst problemen, funnit den
rätta formen och den berättelsen blir klar för tryck.
Kring denna barndomsberättelse har utspelats en
dramatisk debatt som inte har med själva berättelsen
att göra men som avsatt otroliga mängder spaltmetrar.
Här bör ett och annat därför redas ut.
Barndom som nu sedan flera år glidit in i
litteraturhistorien som en klassisk barndomsskildring utsattes
redan innan dess första del publicerades för intriger och
angrepp. Så småningom skulle förlag och massmedia
(TV t.ex) utsättas för direkta påtryckningar och
tidningar och tidskrifter som publicerat utdrag hotas med
advokat. Men innan ett enda ord offentliggjorts spreds
uppgiften att jag skrivit något skamligt, något för vilket
jag borde brännmärkas och – om möjligt – straffas.
Lasse Bergström läste manuskriptet och tyckte om
det men hur diskussionen sedan fördes på Norstedts
förlag och vilka som var inblandade och vilka som tog
vilken ställning vet jag inte men när kontraktsförslaget
kom hade upplagan satts mycket låg.
– Man är försiktig på förlaget. Man vill släppa ut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
