- Project Runeberg -  Baskervilles hund /
18

(1912) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Familjen Baskervilles plågoande

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

egen förmögenhet och föra den till hemlandet i avsikt
att där återupprätta sin släkts fallna storhet. Sir
Charles har, som bekant, förvärvat stora summor på sina
spekulationer i Sydafrika. Klokare än de som icke veta
att hejda sig, förrän lyckans hjul svängt tillbaka,
realiserade han sina vinster och for hem till England med
dem. Det är ej mera än två år sedan han bosatte sig
på Baskerville Hall, och det talas allmänt om de stora
planer till ombyggnader och förbättringar, som avbrötos
av hans död. Själv barnlös, gav han öppet till känna,
att han önskade, det hela orten skulle under hans
livstid draga fördel av hans medgång, och många äro
de, som ha personliga skäl att beklaga hans förtidiga
död. Hans storartade gåvor till den närmaste traktens
och hela grevskapets välgörenhetsinrättningar ha ofta
blivit omtalade i denna tidnings spalter.

»De omständigheter, som stodo i samband med sir
Charles’ död ha icke blivit fullt utredda genom den
rättsliga undersökningen, men så mycket är dock visst,
att grundlösheten av de rykten, som den folkliga
vidskepelsen satt i omlopp, blivit ådagalagd. Det finnes
alls ingen anledning att misstänka elakt spel eller att
tro det döden framkallats av annat än naturliga
orsaker. Sir Charles var änkling, och det kan icke nekas,
att hans vanor voro något excentriska. Ehuru ägare
till en betydlig förmögenhet, var hans smak mycket
enkel, och hans tjänstepersonal inomhus på Baskerville
Hall utgjordes av ett gift par vid namn Barrymore
— mannen var hans hovmästare och hustrun hans
hushållerska. Deras vittnesmål, bekräftade av åtskilliga
vänner till sir Charles, tyder på, att dennes hälsa på
senare tiden varit något angripen och att särskilt
hjärtverksamheten varit störd. Han hade ofta skiftat färg
samt lidit av andnöd och stundom påkommande nervös
beklämning. Doktor James Mortimer, den
hädangångnes läkare och personlige vän, har även intygat att så var.

»Med saken förhåller det sig i korthet så: Sir
Charles Baskerville plägade varje afton, innan han lade sig,
företaga en promenad i den beryktade idegransallén på
Baskerville Hall. Makarna Barrymores vittnesmål
ådagalägger detta. Den fjärde mars hade sir Charles sagt,
att han dagen därpå ämnade resa till London och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baskerhund/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free