- Project Runeberg -  Baskervilles hund /
19

(1912) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Familjen Baskervilles plågoande

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

befallt Barrymore att packa hans saker. På kvällen gick
han ut som vanligt och tände, som han brukade, sin
cigarr för den nattliga promenaden. Han kom aldrig
tillbaka. Då Barrymore vid tolvtiden fann, att dörren
till hallen ännu stod öppen, blev han orolig, tände en
lykta och gick att söka sin herre. Det hade regnat på
dagen, så att marken var fuktig, och det var icke svårt
att urskilja spåren av sir Charles’ steg i allén.
Halvvägs på gången finns en grind, som leder till heden.
Av alla tecken att döma hade sir Charles stått där en
liten stund. Sedan hade han gått vidare framåt allén,
och nära dess ände var det, som hans döda kropp fanns
liggande. Ett faktum, som icke genom Barrymores
vittnesmål kunnat förklaras, är att hans herres spår
antogo en annan art sedan han passerat grinden, och
att det ser ut som om han därifrån börjat att gå på tå.
En tattare vid namn Murphy, hästhandlare till yrket,
befann sig på heden, icke långt från olycksstället, men
enligt egen bekännelse vill det synas, att karlen varit
överlastad. Han säger sig ha hört rop och skrik, men
han vet inte från vilket håll de kommit. Inga tecken
till våld kunna upptäckas på sir Charles’ kropp, och
ehuru enligt läkareintyget den dödes ansikte blivit till
den grad förvridet, att doktor Mortimer i början icke
ens kunde tro, att det verkligen var hans vän och
forne patient som låg utsträckt framför honom, så
förklarades detta förhållande alls icke vara ovanligt när
döden framkallats av andtäppa och hjärtförlamning
Denna förklaring bestyrktes av likbesiktningen, och
krononämndens intyg stämde överens med läkarens. Det
är lyckligt att så var förhållandet, ty det är
uppenbarligen av största vikt, att sir Charles’ arvinge
bosätter sig på godset och fortsätter det goda verk, som
blivit på ett så sorgligt sätt avbrutet. Om icke
kronobetjäntens prosaiska intyg gjort slut på de överspända
historier, som viskats man och man emellan i
sammanhang med denna tilldragelse, så hade det varit svårt
att finna någon som velat bo på Baskerville Hall.
Närmaste släktinge till den avlidne lär vara herr Henry
Baskerville, så vida han är i livet, och denne Henry
är son till sir Charles Baskervilles yngre bror. När
den unge mannen sist lät höra av sig var han i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baskerhund/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free