- Project Runeberg -  Baskervilles hund /
141

(1912) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Näten fästas

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mycket motbjudande, och kanhända finner ni det
lättare om jag berättar er vad som hänt och ni rättar mig,
i händelse jag gör några väsentliga misstag. Det var
väl Stapleton, som ingav er tanken att skriva det där
brevet?

— Han dikterade det.

— Och sedan ni avsänt brevet, förmådde han er
till att inte komma till mötesplatsen?

— Han sade mig, att det sårade hans finkänslighet,
att en annan man skulle förse mig med pengar i ett
sådant syfte och att ehuru han själv var fattig, skulle
han offra sin sista slant till undanrödjande av de
hinder, som stodo emellan oss.

— Han tyckes vara en mycket konsekvent
personlighet. Och sedan hörde ni ingenting av, förrän ni
läste notisen om dödsfallet i tidningen?

— Nej.

— Och han lät er svära på att icke för någon tala
om, att ni begärt ett möte med sir Charles?

— Ja, det gjorde han. Han sade, att dödsfallet
var insvept i dunkel och att jag säkert skulle bli
misstänkt, om detta faktum bleve känt. Han skrämde mig
till tystnad.

— Det kan jag väl tro. Men ni hade era
misstankar?

Hon tvekade och såg ner.

— Jag kände honom, sade hon. Men om han varit
redlig i förhållande till mig, skulle jag aldrig ha brutit
mitt ord till honom.

— Jag anser, att ni på det hela taget kommit
lyckligt ifrån saken, sade Sherlock Holmes. Ni har haft
honom i er makt, men han har vetat det, och ni
lever. Ni har i några månader gått på randen av en
avgrund. Och nu måste vi önska er en god dag, fru
Lyons, och troligen dröjer det inte länge, innan ni åter
får böra av oss.

— Omständigheterna i denna kasus börja att
koncentrera sig och svårigheterna skingras som en dimma,
sade Holmes till mig, då vi stodo och väntade på
expresståget från London. Snart nog blir det mig möjligt
att i en sammanhängande berättelse redogöra för ett

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baskerhund/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free