- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
V

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


FÖRORD.



Härmed fortsättas »Isländska sagor i svensk bearbetning».
Början gjordes för några år till baka med Nials saga; dock
kunde man med skäl ha satt Egil Skalle-Grimssons som den
första i raden. Den låter oss följa det mäktiga skådespelet
af de norske storböndernes frihetsstrid emot Harald hårfagre.
Den förtäljer oss, hur desse lämnade sitt land för att i nya
bygder på det fjärran Island bevara oberoendet, och den visar
till sist äfven fram forntidsskepnader, de där kunna anses som
typer; deras drag blicka oss senare öfver alt till mötes ur
den isländska fristatens lif.

Sagans hufvudperson Egil födes på Island som arftagare
ej blott af sin ätts odal i Norge utan ock af dess hat och
hämdlust, af dess minnen om de konflikter med Norges
envåldskonung, som förf. skildrar i sin sagas första del.

I drastiska drag förtäljer han sedan, hur den man löser
sin uppgift, som i ett af sina kväden låter förstå, att han ej
skulle rygga till baka för en kamp med en af gudarne. Det
finnes näppeligen någon saga, hvilken så, som Egils, visar
oss det personligt full-lödiga, af både fysiskt och andligt slag,
ifrån nordens forntid; och när man följt hjälten från födelsen
till döden, skall man lätt förstå, hur han kunde blifva, hvad
han blef, stamfadren för en af Islands ädlaste och mäktigaste
ätter, de s. k. myramännen.

Det är denna ätt, som räknar inom sig så månge af
sagornas stordådsmän, skalder och historieskrifvare, bland dem
i främsta rummet Snorre Sturleson.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:53:55 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bauegil/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free