- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
91

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

god att tilltala. Han sade, att det nog sannades, hvad
hans fader Harald sagt, att svårt skulle det länge bli att
lita på de fränderna.

»Om jag nu förmås till förlikning», sade konungen,
»skall du, Tore härse, sörja för, att Egil aldrig vistas
länge i mitt rike. För din böns skull, Tore, blifver det
så, att jag tager emot penningböter för de fallne männen.»

Konungen faststälde den bot, han fann god, och
Tore gäldade den hel och hållen och for hem.

*

37.

Torolfs och Egils härtåg.



Den vintren voro Torolf och Egil i god välfägnad
hos Tore härse.

På våren skaffade de sig manskap och rustade ut
ett stort långskepp. De foro om sommaren i österled
och härjade, hade många strider och fingo väldiga byten.

De styrde till Kurland och slöto en half månads
fred med innebyggarne. De höllo köpstämma med dem.
När den lyktats, började de härja och lade till på skilda
orter.

En dag landade de vid en bred älfmynning. En
stor skog låg där vid kusten. Här beslöto de sig för
att gå upp. Folket delades i flockar, tolf man i hvarje.
De drogo genom skogen, och sedan var icke långt,
innan bygden tog vid. Här rånade de och dråpo, och
folk flyktade, tils de intet motstånd fingo mer.

När det led mot kväll, lät Torolf blåsa till återtåg.
Man vände, där en hvar höll sig, åter till skogen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free