- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
112

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Konungen lät detta kungöras för sitt folk. Nu som
förr rådde somlige till, andre ifrån. Men till slut gaf
konungen sitt sista ord: han ville ej afslå detta tillbud,
om Adalsten därtill läte honom hafva hela
Nortumberland med alla dit hörande skatter och ingälder.
Sändebuden bådo om tre dagars frest och menade, att Olof
nu borde låta någre af sine män följa med, på det de
måtte själfve höra konung Adalstens ord och få veta,
om han toge mot slika vilkor eller icke. De sade sig
tro, att deras konung ej skulle låta just så mycket stå
i vägen för förlikningen. Konung Olof samtykte och
sände män till Adalsten.

Så redo alle sändemännen samman och funno
konung Adalsten i borgen, som låg strax söder om heden.

Olofs budbärare framförde sitt ärende jämte
fredsvilkoren. Adalstens män meddelade honom ock, hvad
bud de farit med till konung Olof, och sade honom, att
det skett efter klarsynte mäns råd att skjuta upp
striden, till dess han själf nått fram.

Konung Adalsten gaf Olofs män raskt besked.

»Bären dessa mina ord till konung Olof», sade han,
»Jag vill gifva honom orlof att draga hem till Skotland
med sitt folk. Men först gifve han åter alt det härfång,
han med orätt tagit här i landet. Stiftom sedan frid
mellan våra land, och härje ingendera i den andres.
Läggen härtill, att konung Olof skall vara min man,
taga Skotland som län af mig och varda min
underkonung. Faren nu till baka och sägen honom, hvad jag
så talat.»

Sändemännen vände genast till baks om kvällen
och hunno nära midnatt fram till konung Olof. De
väkte honom upp och sade honom strax konung
Adalstens ord. Han lät snabt kalla till sig jarlarne och
andre höfdingar samt lät sedan sändemännen träda fram
och omförmäla, hur ärendet lyktats, och konungens ord

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free