- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
242

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

stor skam, att en man, sådan som Egil varit, skulle
ligga dem för fötterna, så att de ej kunde komma åt
att sköta sina syslor.

»Grufva dig icke», sade Egil, »öfver att jag gassar
mig vid elden, och låt oss enas om platsen.»

»Statt du upp», sade hon, »och gå hän till din
bänk och låt oss stå vid vårt bestyr.»

Egil reste sig, gick bort till sin plats och kvad:

»Blind till bål jag famlar,
Ber om gunst af däjan.
Under ögonlocken
Är mig mörkt och sorgset.
Adalsten med ädla
Ord mig hedrat fordom.
Har mitt tal i höga
Hallar kungar fägnat.»


En annan gång, då Egil trefvade sig hän till elden,
sporde en man honom, om han hade det kallt om
fötterna, och bad honom ej sträcka dem för nära elden.

»Det skall jag icke», svarade Egil, »men lätt är
mig ej att styra dem, ty jag ser intet, och blind man
har det för mörkt.»

Och Egil kvad:

»Mig lång är tiden,
Jag ligger ensam.
Konungshägn
Har ej gubben.
Två frusna fötter
För jag med mig.
Stackarne vilja
Till varma härden.»


Det var i Håkan mäktiges sista tid, Egil
Skalle-Grimsson gick mot sina nittio år. Rask kunde han
kallas; blott synen hade han till fullo mist. Om
sommaren, när tingstid kom, bad Egil Grim att få rida

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free