- Project Runeberg -  Från vikingatiden. Ny följd fornnordiska sagor /
4

(1888) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth With: Jenny Nyström-Stoopendaal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mynnar ut i skildringen af jomsvikingarnes tåg till Norge,
företaget år 994 till följd af deras vid bragebägaren afgifna löften, samt
i den målande och mytiska berättelsen om striden på Hjörungavåg
mellan dem och den mägtige Håkan jarl, en strid, som slutar
med vikingarnes besegrande, och som utgjort ett af de mest
omtyckta ämnena för de isländske sagoförfattarnes berättelser.

Den följande sagan, Hervars och konung Hedreks, har till sin
kärna sägnen om svärdet Tyrving, som Hervar, dottern af den i
mytiska fornsagor mycket berömde kämpen Anganty, tvang denne att
ur grafhögen lemna sig.

I sin nuvarande form synes sagan ej vara äldre än från 13:de
århundradet, men den innehåller qväden af vida högre ålder, nemligen
från en tid, då man klädde berättelsen i rim och vers för att säkrare
kunna hålla den i minne. Dessa diktfragment handla hufvudsakligen
om den berömda striden på Samsö, der Hjalmar den hugstore
håller med Anganty tvekamp för svenska konungsdottern Ingeborgs
skull, om Hervars besök dersammastädes, då hon med mägtig sång
sjunger till sig svärdet Tyrving och dervid får faderns spådom, att
det skall tillintetgöra hela hennes ätt; de innehålla vidare hennes
son Hedreks och den till Gestumblinde förklädde Odens visdomstäflan,
hvars gåtor höra till det mest intressanta, den skandiska
fornliteraturen har att uppvisa, samt till sist kampen mellan Hedreks
söner Anganty d. y. och Lad.

De åldriga sångerna utgöra sagans sjelfva grundstomme; hvad
författaren af dem ordagrant minnes återgifver han i den gamla,
poetiska formen, det öfriga låter han sin egen prosa förtälja oss med
enkla ord — på så sätt har en mytisk-romantisk saga uppstått.
Liknande är fallet med Völsungasagan, Norna-Gests saga, Rolf Krakes m. fl.

Hervararsagan har, såsom synes redan af diktfragmentens ofvan
antydda innehåll, upptagit flere ursprungligen skilda sägner, som med
poetisk frihet blifvit satta i förbindelse med hvarandra. Den enhet,
som förenar delarne till ett helt, är sägnen om svärdet Tyrving och
den förbannelse, som dvergarne, af hvilka det smiddes, strax fäste

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baufrvikny/0004.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free